지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
빈필 협연 미도리 "소리가 이미지로 느껴질 만큼 강렬한 음악 들려줄 것" 2024-10-15 10:11:34
자주 듣는다고. "저는 한국어를 전혀 모르지만, 리듬, 발음, 드라마, 표현 등을 통해 작곡가가 전하려는 게 고스란히 전달됩니다. 음악은 언어를 뛰어넘죠." 음악을 통해 언어를 뛰어넘은 소통을 지속해온 미도리, 그는 10대부터 50대에 이르기까지 음악의 여정을 이어가고 있다. 빛나는 재능에 성숙한 영혼이 깃들어 가는...
[인터뷰] 주영韓문화원장 "한강 같은 특이점, '연결'로 꽃피워야" 2024-10-15 07:00:01
고통 공감·위로…韓문화 진심 통해" 한국어·문학·음악·영화 등 다양한 영역 문화교류 지원 (런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 주영 한국문화원은 한강의 노벨 문학상 수상자 선정 소식에 런던 도심 대형서점 포일스에 한강 특별코너 설치를 지원했다. 영문 번역본은 이미 품절됐기에 언어(외국어) 섹션에 한강의 한글...
무단 이탈 '필리핀 이모님' 결국…강제 출국 2024-10-14 21:23:26
입국했으며, 4주간 160시간의 직무 교육, 한국어 학습 등을 받은 뒤 지난달 3일부터 업무에 투입됐다. 하지만 추석 연휴를 맞아 지난달 15일 숙소에서 나간 뒤 복귀하지 않고 연락이 두절됐다. 이에 앞서 법무부 부산출입국외국인청 이민특수조사대는 경찰과 함께 이들의 소재 추적에 나섰으며, 부산에서 불법 취업 중인...
IPTV에 생성형 AI 탑재…나에게 맞는 서비스 골라볼까 2024-10-14 16:26:49
조정한다. LG유플러스는 자막 지원 언어를 올해 한국어에서 내년 영어 등 다른 언어로 늘릴 계획이다. AI로 월정액 방송 상품을 맞춤형으로 추천해주는 기능과 하루 24시간 내내 AI가 질문에 답해주는 ‘익시 음성 챗봇’ 기능도 주목할 만하다. LG유플러스 관계자는 “음성 기반 콘텐츠 탐색 기능과 TV 제어 기능은 지난달...
"우린 노벨문학상 수상 전부터 한강을 사랑했다" 2024-10-14 14:58:09
책의 서가가 마련되어 있다. 영국인들이 한국어 책을 읽는다. 누구나 관심을 가지면, 사랑에 빠지면, 원서로 읽고 싶어 한다. 한강의 작품은 이미 세계 무대의 중앙에 섰다. 노벨상은 그 지위를 재확인해줬을 뿐이다. 영미권 대표 대형 출판사 펭귄랜덤하우스로 판권이 넘어가 작업 중인 개정판은 내년 1월 출간을 앞두고...
AI 접목한 '에이닷 전화' 선보인 SKT 2024-10-14 14:57:54
대화한 내용을 정리해 보여주는 ‘대화 현황’ 기능도 있다. 그동안 에이닷 앱에서만 제공하던 ‘통역콜’ 기능까지 추가했다. 통화 참여자가 말하면 실시간 동시통역으로 상대 언어로 번역한 문장이 송출된다. 한국어와 영어, 일본어, 중국어를 지원한다. 이 밖에 녹음된 통화 내용을 텍스트로 변환하고, AI가 핵심...
"셀 수도 없는 두부가…" 흑백요리사 '화면해설' 서비스 보니 2024-10-14 10:58:27
넷플릭스는 14일 '흑백요리사'도 시각장애인을 위한 한국어 오디오 화면 해설 서비스를 제공한다고 밝혔다. 오디오 화면 해설은 동작, 표정, 의상, 배경, 장면 전환 등 모든 상황을 음성으로 설명하는 서비스다. 넷플릭스는 2016년 '마음의 소리'를 시작으로 '솔로지옥', '피지컬: 100'...
미국아재, 조폐공사 명예 홍보대사 됐다 2024-10-14 10:41:15
보유하고 미국아재는 2011년 주한미군 한국어 웅변대회에 참가해 “독도는 한국 땅이다. 대한민국 만세!”라고 외치며 유명세를 치렀다. 현재는 주한미군 군무원으로 한국에서 근무하고 있다. 미국아재는 유창한 한국어 실력과 한국인들이 공감할 수 있는 다양한 주제로 많은 사랑을 받고 있다. 특히 화폐 수집과 희귀주화...
SKT, 'T전화→에이닷 전화' 변경…AI 기능 강화 2024-10-14 09:58:28
언어로 번역한 문장이 송출된다. 지원하는 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어다. 안드로이드폰에서는 에이닷 전화 앱에서 AI 기능을 제공함에 따라 일반 음성통화(HD Voice)의 높은 통화 품질과 함께 향상된 AI 기능을 경험할 수 있다. 아이폰에서는 에이닷 전화 앱을 실행하면 에이닷 앱을 통해서 AI 기능을 이용할 수...
SK텔레콤 'T전화', AI 더해 '에이닷 전화'로 바뀐다 2024-10-14 09:42:21
상대 언어로 번역한 문장이 송출된다. 지원하는 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어다. SK텔레콤 조현덕 AI 커뮤니케이션 담당은 "전화 본연의 경쟁력을 AI로 강화하고, 통신 서비스에서 전화 통화 전·중·후를 관리해주는 AI 개인비서 서비스 경험을 전개하겠다"고 밝혔다. hyun0@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...