지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
`오징어 게임` 전세계 1억명 봤다…넷플릭스 시리즈 역대 최고 2021-10-14 20:28:19
넷플릭스가 다국어로 더빙된 버전과 자막이 있는 버전 둘 다 제공해 잠재적인 시청층을 확대한 것이 작품 성공에 기여했다는 평가다. 또한 이 작품의 성공으로 K-팝 그룹인 방탄소년단(BTS)과 오스카상을 수상한 봉준호 감독의 `기생충`에 이어 세계 대중문화에 대한 한국의 영향력이 더 커지고 있다고 AFP는 덧붙였다....
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
'오징어 게임' 전세계 1억명이 봤다…넷플릭스 시리즈 역대 최고(종합) 2021-10-13 15:13:02
분석했다. 이 시리즈의 경우 넷플릭스가 다국어로 더빙된 버전과 자막이 있는 버전 둘 다 제공해 잠재적인 시청층을 확대한 것이 작품 성공에 기여했다는 평가다. 또한 이 작품의 성공으로 K-팝 그룹인 방탄소년단(BTS)과 오스카상을 수상한 봉준호 감독의 '기생충'에 이어 세계 대중문화에 대한 한국의 영향력이...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
넷플릭스, 200억으로 28조 벌 동안…"호구된 한국, 뭐했나" [연예 마켓+] 2021-10-09 12:22:54
음향 보정, 더빙과 VFX(특수효과) 전문 기업들과 협업했고, 이를 통해 약 5조 6000억 원의 경제적 파급효과가 발생했다고 자체 의뢰한 조사 기관의 집계 결과를 전했다. 그러면서 2016년 한국 진출 이후 2020년까지 국내 콘텐츠 업계에 단행한 약 7700억 원의 투자를 기반으로 약 1만 6000개의 일자리 창출에도 기여했다고...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
한국어 전공 베트남 대학생들, 한글 실력 겨룬다 2021-10-08 10:58:59
영화 더빙 경연 진행 (하노이=연합뉴스) 김범수 특파원 = 한국어를 전공하는 베트남 대학생들이 한글날에 온라인상에서 실력을 겨룬다. 한국국제교류재단(KF)은 주베트남한국대사관, 호치민총영사관과 공동으로 오는 9일 한글날 기념 베트남 내 대학연합행사를 주최한다고 8일 밝혔다. 이번 행사에는 총 30개 대학에서...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
AI 스타트업 휴멜로, KT·카카오서 30억 투자 유치 2021-10-07 11:25:02
이용한 다국어 언어 더빙, 목소리 더빙 등에 나선다는 설명이다. 이자룡 휴멜로 대표는 “인공지능을 활용한 음성합성 기술은 엔터테인먼트, 개인방송, 오디오북, IoT 기기 등 활용가능한 시장이 무궁무진하다”며 “해당 분야 신기술과 서비스 개발에 만전을 기할 것”이라고 말했다. 선한결 기자 always@hankyung.com
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
'오징어 게임'에 매료된 이탈리아인들…넷플릭스 사상 첫 1위 2021-09-29 19:44:42
수 급증…"이탈리어 더빙 버전 만들어달라" 요구도 (로마=연합뉴스) 전성훈 특파원 = 전 세계 넷플릭스 플랫폼에서 선풍적인 인기를 끌고 있는 한국 드라마 '오징어 게임'이 이탈리아에서도 돌풍을 일으킬 조짐이다. 드라마 시청자가 급증하면서 이탈리아어 더빙판을 만들어달라는 요청도 빗발치고 있다. 오징어...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
넷플릭스 "경제적 파급 효과 5조 6천억·1만 6천명 일자리 창출" 2021-09-29 14:53:09
콘텐츠 제작과 배급업 분야다. 촬영, 편집, 더빙·특수효과 등 다양한 국내 창작자들과의 협업을 통해 해당 분야에서 창출한 경제적 가치는 약 2조 7천억 원에 달한다고 보고서는 전했다. 또한 한국 작품의 사회경제적 영향력은 제작 및 배급 업계를 넘어 웹툰, 음악, 문학 등 연계 콘텐츠 산업까지 전해지는 등 `스필...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
300만 사용하는 형광펜 서비스 ‘라이너’, 네이버와 제휴 2021-09-29 14:46:02
지원 서비스인 웨일온, 클로바노트, 클로바더빙 등 네이버 자체 서비스와 더불어 웨일 스페이스를 통해 청소년 및 교육 관계자들의 비대면 학습 효율을 높여줄 수 있게 됐다. 김진우 아우름플래닛 대표는 “웨일 스페이스를 통해 한국의 청소년들과 교육 관계자들에게 라이너 프리미엄 멤버십 혜택을 제공할 수 있어...
- 뉴스 > 취업
- 바로가기
-
'오징어 게임' 200억 투자…뽕 뽑은 넷플릭스, 얼마 벌었나 2021-09-29 11:51:14
DI본부의 박진영 이사도 "회사가 보유한 기술력에 초고화질(UHD)과 HDR, 4K 등 최신 기술을 반영한 넷플릭스 가이드가 더해져 한층 뛰어난 결과물을 선보일 수 있다"고 했고, 더빙 및 자막 전문 기업 아이유노SDI그룹의 오혜석 글로벌 고객 디렉터는 "자막과 더빙이 단순 번역을 넘어 감동과 재미까지 전달하는 현지화의...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
넷플릭스 "한국 진출 5년, 경제효과 5.6조 ·고용효과 1.6만 명" 2021-09-29 10:36:54
음향 보정, 더빙과 VFX(특수효과) 전문 기업들이 참석했다. 글로벌 컨설팅 그룹 딜로이트의 조사에 따르면, 국내 콘텐츠 산업을 넘어 연관 분야 전반에서 약 5조6000억 원의 경제적 파급효과가 발생한 것으로 조사됐다. 또한, 국내 콘텐츠 업계에 단행한 약 7700억 원의 투자를 기반으로 약 1만6000개의 일자리 창출에도...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
