지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
해외 독자들도 '한강앓이'…불티·품절, 전세계 신드롬 강타 2024-10-13 16:12:32
'비상'…'한국어 원서'까지 귀하신몸 이탈리아에서는 '채식주의자' 연극 무대 오르기도 외신들, 연일 조명…한단계 도약 K문학 전반으로 돌풍 확산 주목 (런던·도쿄·뉴욕=연합뉴스) 김지연 박상현 특파원 이세원 기자 = '한강 신드롬'이 전세계를 강타하고 있다. 언어의 장벽을 뚫고...
결혼식서 한미 전우 위한 묵념…'軍'으로 통한 최태원 차녀 부부 2024-10-13 14:52:40
지인이 나란히 맡아 각각 한국어와 영어로 진행했다. 결혼식에 앞서 신랑과 신부의 어린 시절 사진부터 현재까지 각자 자라온 사진과 두 사람이 만나 운동 등을 함께 하며 추억을 남긴 사진 등이 동영상으로 소개되기도 했다. 최 회장과 노소영 아트센터 나비 관장은 지난 5월 이혼 소송 항소심 판결로 '남남'이...
"발표 첫날에 이미 다 팔렸다"…영국서도 '한강' 열풍 2024-10-13 10:11:40
"4층 언어(외국어) 섹션에 한국어로 된 책만 서너권 남아 있다"고 했다. 이 서점은 이 섹션에 노벨문학상 수상 다음날인 지난 11일 오후 주영 한국문화원과 손잡고 '한강 특별 코너'를 마련해 한강의 책들을 한글 '원서'로 배치했는데, 만 하루 만에 거의 동이 났다고 한다. 포일스 언어 부문을 맡고 있는...
교육부·중기부, '라이즈' 중심 지역 주력산업 육성 협약 2024-10-13 09:00:02
발굴한다. 교육부는 외국인 유학생 유치와 한국어 교육을 지원하고, 중기부는 기업-외국인 유학생 간 구인·구직 정보 교류를 활성화한다. 아울러 지역 창업 거점으로서 대학 역할을 강화할 수 있도록 교육부는 대학을 통해 대학 내 창업 등을 지원한다. 중기부는 창업 중심 대학을 선정하고, 창업 기업의 사업화를 지원한...
부커상 본산 英도 한강 열풍…품절 행진에 한글 원서까지 거의 동나 2024-10-13 08:45:33
좋은 시장이다. 그리고 한글을 배우는 사람이 늘어 한국어 교재도 많이 팔린다"고 전했다. 실제로 이날 이 서점 한국어 책 코너에서는 한글 책을 고르고 있는 현지인들을 심심찮게 만날 수 있었다. 이날 '메리골드 마음 세탁소'를 구입한 크리스티나 씨는 영문 번역본으로 이 작품을 먼저 접하고 나서 한창 독학 ...
[르포] 시즌2 공개 앞둔 오징어게임 美서도 대중문화 아이콘으로 2024-10-13 06:04:21
있었다. 벽지엔 한국어로 된 각종 포스터가 붙어 있었고, K팝 음악이 배경음악으로 나와 현지인들에겐 드라마 속 배경인 한국에 온 듯한 느낌을 줄 것 같았다. 진열된 상품들을 구경하던 중 의문의 여성이 기자에게 다가와 말을 걸었다. 그리고 마치 오징어게임 시즌1에서 주인공 기훈(이정재 분)을 게임에 초대한 의문의...
[고침] 국제(한강 노벨문학상에 중남미 주목…"브라질엔…) 2024-10-13 00:08:54
브라질 포르투갈어판 번역자인 김지윤 상파울루대(USP) 한국어문학과 교수는 연합뉴스에 "브라질에서 한강 작가의 작품 3개('소년이 온다'·'채식주의자'·'흰')가 번역 출간됐다"면서 "브라질 독자들의 반응은 뜨거운 편이었는데, 노벨 문학상 수상을 계기로 더 이목을 끌 것으로 보인다"고...
노벨문학상 한강 '채식주의자' 유럽 돌풍, 연극으로 제작된다 2024-10-12 07:10:38
한국문화원은 한국문학번역원과 함께 한국어로 집필된 소설이 이탈리아어 대본으로 충실히 제작될 수 있게 검수하는 등 연극 제작을 지원했다. 한국문화원 측은 한강 작가의 노벨 문학상 수상으로 현지에서도 관심이 높아진 만큼, 연극을 통해 현지 문화 교류가 더욱 활발해질 것을 기대하고 있다. 한편 한강의 노벨문학상...
유럽 무대서 만나는 한강 '채식주의자'…伊 극단 연극 제작(종합) 2024-10-12 01:32:29
한국어로 집필된 소설이 이탈리아어 대본으로 충실히 제작될 수 있게 검수하는 등 연극 제작을 지원했다. 문화원은 로마에서 공연을 관람하는 현지 관객을 대상으로 관람평 이벤트를 진행해 관객들에게 '채식주의자' 이탈리아 번역본도 선물할 예정이다. 전예진 한국문화원장은 "한강 작가의 노벨 문학상 수상으로...
[천자칼럼] 책 안 읽는 나라에서 나온 노벨문학상 2024-10-11 17:51:18
세계적인 인정이다. 한국어의 지역적 한계를 탈피해 변방에 머물렀던 한국 문학이 세계 문학의 주류로 편입되는 이정표적 사건이라는 평가다. 우리의 척박한 문학 토양을 생각하면 그야말로 ‘한강의 기적’이 아닐 수 없다. 미국 문학평론가인 마이틸리 라오는 2016년 뉴요커에 기고한 칼럼에서 “한국인들은 책은 읽지...