지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
경남은행, 무역협회 경남본부와 수출기업 지원 협약 2015-07-07 17:17:31
본점에서 진행된 ‘지역 수출입기업 지원을 위한 업무 협약식’에는 경남은행 구삼조 부행장과 한국무역협회 경남지역본부 한창회 본부장 등 실무진들이 참석했다. 협약을 통해 두 기관은 지역 수출입기업의 경쟁력 강화와 지역 경제 활성화를 위해 노력하기로 했다. 경남은행은 한국무역협회 경남지역본부 회원...
무협·중기청, 수출 초보기업에 국제전화 통역 서비스 2015-07-06 11:00:22
문서 번역 ▲ 바이어 상담시 통역을 도와주는 외국어 통번역 서비스 등을 무료로 제공해 왔다. 무역협회 장상규 회원지원본부장은 "새로 선보이는 국제전화 통역 서비스를 통해 수출 걸음마 기업들이 해외 바이어와 원활한 상담을 진행하게 될 것"이라며 "수출 초보 기업들이 언어 장벽을 극복하고 세계 시장으로...
경기도, '게임 창조 오디션' 개최… '양파기사단' 우승 2015-07-01 17:52:59
지원금 이외에도 아카마이社의 글로벌 cdn(contents delivery network) 서비스 이용권, 라티스社 글로벌 마케팅 컨설팅과 게임번역 및 홍보용 세일즈 키트(sales kit) 제작 지원 등 글로벌 게임시장 진출을 위한 다양한 특전이 주어진다.최종 선발된 5개팀 외에 본선에 진출한 10개팀 모두에게는 아마존 웹서비스(aws)社의...
위안부 구술집 ‘들리나요’, 日 현지에 첫 출판?`관심 집중` 2015-06-25 13:56:15
나섰다. ‘들리나요’를 일본어로 번역한 일본 시민단체 ‘일본어 번역협력위원회’ 관계자는 “한국 정부가 감수비용 400만원을 확보하지 못했다는 등의 이유로 ‘들리나요’ 일본판 출간을 중단해, 지난 18일 한국의 크라우드펀딩사이트 ‘와디즈’를 통해 소셜펀딩을 실시했다"며 "하루만인 19일 오전 285명의 한국...
경기도, 도내 기업들 '엔저 리스크' 극복 지원 2015-06-24 16:46:25
5개사를 선발해 본격적으로 일본시장 진출을 지원하는 '특화분야 기업 일본시장 진출사업'도 진행 중이다. ??棘?기업 일본시장 진출사업은 경기도와 한국과학기술원 산하 한국기술벤처재단과 함께 도내 중소기업의 일본시장 진출을 돕는 프로그램으로 55개 기업이 참여한 가운데 지난 8일 최종 평가를 통해 롤팩,...
이통3사, VoLTE 서비스 활성화에 박차 2015-06-17 18:13:17
때도 번역기를 화면에 띄워놓고 외국인이 하는 말을 번역된 문자로 보면서 통화하는 것이 가능해 집니다. VoLTE 서비스는 그동안에도 제공돼 왔지만 이동통신 회사들이 서로 VoLTE 서비스를 연동하는데 이견이 있어 특정 이동통신 회사 가입자들간에만 사용할 수 있었습니다. 하지만 정부가 나서 이견을 중재하면서 이달...
"명작 RPG 만나자"…'파이널판타지14' CBT '기대감↑' 2015-06-13 15:03:00
가장 우려했던 번역 부분도 준수한 편이다.'파이널 판타지14'는 다른 게임과 달리 스토리가 상당히 중요하며, npc들과 주고 받는 대화의 양도 상당히 많다. 무턱대고 스킵 버튼을 누르기 보다는 천천히 스토리를 곱씹으며 플레이 해 보기를 권한다. 액토즈게임즈에 따르면 '파이널판타지14'의 텍스트 분량은 약...
네이버, 사전앱에 중국어 사이트 번역 기능 더했다 2015-06-10 14:17:00
번역으로 만날 수 있다. 이외에도 자주 찾는 사이트를 별도로 관리할 수 있고, 중국어 번체와 간체 모두 지원된다. 안드로이드 버전이 먼저 출시됐으며, 7월 초 ios 버전도 선보일 예정이다.한편, 네이버는 다음달 번역기 품질을 더욱 높이기 위해 문장 번역기에 문장을 입력하면 다양한 문장들을 추천해주는 자동완성...
콜롬비아 대표 작가 두란의 눈에 비친 6·25전쟁 참상 2015-06-08 21:14:47
장편소설 '맘브루' 번역 출간 [ 박상익 기자 ] 1950년 발발한 6·25전쟁에는 전투 지원 16개국, 의무 지원 5개국 등 21개국이 한국을 돕기 위해 참전했다. 그들은 말도 통하지 않고 기후도 낯선 한반도에서 처음 보는 적과 싸웠다. 1951년부터 참전한 남미의 콜롬비아도 연인원 5000여명을 파견, 여러 전투에서...
아들러 열풍을 몰고 온 『미움받을 용기』의 저자 기시미 이치로, 이번엔 육아를 말하다 2015-06-08 13:25:46
했다. 이렇게 거리가 멀어지면 아이를 지원해 줄 수 없다. 도울 수 있는 자리에 설 수 없게 되는 것이다. 대부분의 부모는 아이를 야단쳐서 관계가 멀어진 다음에 아이를 지원해 주려고 한다. 하지만 관계가 멀어진 다음엔 아이가 귀담아 듣지 않게 된다. 그렇다면 어떻게 해야 할까? 칭찬하며 띄워 줘야 하는 걸까? 아들러...