지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[천자칼럼] 라오펑유(老朋友) 2013-06-28 17:49:37
등 동물에도 라오를 넣는다. 조선시대엔 역관들이 배우는 중국어 교재 이름을 노걸대(老乞大)라고 불렀다. 걸대는 북방민족이 중국을 가리키는 말이라고 한다. 중국어 학자들은 그래서 라오를 오래됐다는 뜻뿐 아니라 친근 존경의 뜻이 변화돼 아무 뜻이 없어져버린 접두사라고도 해석한다. 물론 경어의 의미가 완전히 ...