‘싸이코패스 다이어리’ 정인선, 한 번 물면 놓지 않는 ‘진돗개 경찰’ 2019-12-06 10:23:30

끊고는 번역기를 통해 ‘알라흐’가 무엇인지 계속 발음을 굴려봤다. 여러 번의 시도 끝에 ‘알라흐’가 ‘살인’을 뜻한다는 사실을 알고 놀란 보경은 당장 자리를 박차고 뛰쳐나가 다시 ‘홍진구’ 사건을 파헤치기 시작했다. 하지만 동식의 방해로 일이 꼬여버린 보경은 결국 지구대장에게 불려가 추궁을 당했다....

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #싸이코패스 다이어리 #보경 #정인선 #사건 #사실 #알라흐 #살인

한글과컴퓨터, 29년 SW 기술력으로 AI·블록체인까지…4차 산업혁명 기술 혁신·서비스화 선도 2019-12-02 15:35:25

통번역기 ‘지니톡 고!’를 출시했으며 개그우먼 김숙을 모델로 활용해 TV광고를 선보이는 등 공격적인 마케팅으로 시장에서 큰 호응을 얻고 있다. 아큐플라이AI는 아이플라이텍이 중국 은행, 보험사, 증권사 등을 대상으로 운영해온 중국어 로봇 기반 AI 콜센터를 국내 금융환경에 맞는 한국어 기반의 콜센터로...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #한글과컴퓨터 29년 #한컴 #기반 #오피스 #기술 #서비스 #문서 #콜센터 #기술력 #플랫폼 #블록체인

'당나귀 귀' 최현석 셰프 깐족 보스 전현무에 분노 폭발 2019-11-30 18:23:01

자신의 요리를 소개하는 영상 속 최현석의 모습에 “번역기 돌린거 아냐”라고 의심하는가 하면 “뭐 드신 줄 알았다”면서 버터 바른 듯한 발음을 지적했다. 결국 이를 증명하기 위해 최현석 셰프는 즉석 영어 상황극까지 펼쳤다. 하지만 정작 의혹 제기 당사자인 전현무는 고개를 홱 돌려버렸다고 해...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #당나귀 귀 #최현석 #전현무 #셰프 #당나귀

[인터뷰] 손은서 “데뷔 14년 차, 슬럼프 항상 있지만 심각하게 생각하지 않아” 2019-11-19 11:11:00

당당한 말투와 ‘걸어 다니는 번역기’라는 별명을 가진 엄친딸. 본인과의 싱크로율은? “잘 안 맞는 것 같다(하하). 나는 외국어도 잘하지 못한다. 조금 비슷한 부분은 무뚝뚝한 면 아닐까. 평소에 남에게 살갑게 대하는 스타일은 아니어서 그런 부분은 어느 정도 닮았다고 생각한다. 하지만 똑똑하고 언어 능력자, 이런...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #인터뷰 손은서 #촬영 #시즌 #보이스 #웃음 #배우 #사람 #드라마 #자주 #평소 #관리

현대차그룹, 국제 인공지능 번역 대회 5개 부문 1위 2019-11-05 14:10:51

가지 실험들을 통해 인공 신경망 기반의 번역 기술과 기계번역기의 성능을 향상시켰다고 밝혔다. 최적화된 번역 단위 탐색, 양방향 번역 문장 생성 기술을 적용해 번역의 품질을 높였고 역번역을 활용한 학습 데이터를 늘린 결과다. 공동연구팀은 WAT 2019 학회에서도 대회에 참가한 인공 신경망 기반 기계번역(NMT, Neur...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #현대차그룹 국제 #부문 #번역 #대회 #기술 #현대차그룹

“이거 사용해봤니?”…‘토익스피킹 앱’ 등, 취업준비생 위한 모바일 앱 4선 2019-11-01 17:12:00

번역기…‘플리토’ 해외 취업을 준비하는 구직자이라면 영어 등 외국어로 작성해야 하는 이력서와 자기소개서가 부담이 될 수 있다. 어렵게 작성한 외국어 자기소개서에 문법 오류는 없는지 검수해야 한다면, 집단지성을 이용한 통·번역 서비스인 ‘플리토’가 도움이 될 수 있다.  자체 번역 테스트를 통과한 100만...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #이거 사용해봤니토익스피킹

[한경에세이] 구글현상의 명과 암 2019-10-14 17:52:41

특히 최근 몇 년 사이 컴퓨터 자동번역기의 성능이 놀라울 정도로 향상됐다. 그 대표적인 것이 알파고의 인공지능 기술이 적용된 구글 번역기다. 구글은 번역서비스뿐만 아니라 일상에서 많이 사용되는 다양한 서비스를 제공한다. 휴대폰도 애플의 아이폰을 제외한 대부분이 구글 운영체제인 안드로이드를 적용하고 있다....

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한경에세이 구글현상의

[신간] 투자의 귀재 손정의가 선택한 A급 사원의 일하는 방식 『손정의처럼 일하라』 출간 2019-10-02 11:09:20

손정의 사장은 자신에게 돈이 없으면 지혜로 돈을 모았습니다. 그는 자신의 돈으로 사업을 시작한 것이 아닙니다. 소프트뱅크의 창업 자금인 1억 엔은 그가 발명한 휴대형 자동번역기를 샤프에 팔고 받은 계약금이었습니다. 시제품은 만들었지만 실제로는 거의 아이디어만 판 것과 같습니다. 게다가 시제품을 만든 것도...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #신간 투자의 #손정의 #프로젝트 #사업 #소프트뱅크 #업무 #기업 #회장 #사람 #초고속 #경영

한컴, 인공지능 통번역기 '지니톡 고!' 대여서비스 시작 2019-09-24 09:53:11

통번역기 '말랑말랑 지니톡 고!'의 대여 서비스를 시작한다고 24일 밝혔다. 지니톡 고!는 중국 기업 아이플라이텍과 협력해 선보인 한컴의 인공지능 통번역기다. 스페인어, 프랑스어, 러시아어, 이탈리아어, 아랍어 등 65개 언어에 대한 통번역이 가능하다. 오프라인 환경에서는 한국어, 영어, 중국어, 일본어...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한컴 인공지능 #통번역기 #인공지능