지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
김치라면 오역논란...농심 "中 소비자 위해 작게 적었다" 2024-01-25 13:37:38
겉면에 김치의 중국어 표기인 '신치'(辛奇) 대신 '라바이차이'(辣白菜)로 표기해 논란이 제기됐다. 이에 대해 농심은 "해외 판매제품의 주표기를 'Kimchi'로 하고 있으나, 한자를 사용하는 해외 소비자의 이해를 돕기위해 작은 글씨로 배추김치의 속성을 알리는 라바이차이(辣白菜)를 작게...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
국내 유명 기업이 미국에서 파는 '김치라면', 중국어 '오역' 논란 2024-01-25 08:41:23
중국어가 '신치'(辛奇)가 아닌 '라바이차이'(辣白菜)로 표기된 사실이 알려졌다. 한국 홍보 전문가 서경덕 성신여대 교수는 25일 사회관계망서비스(SNS)를 통해 "미국에 거주하는 누리꾼들이 공통으로 제보했다"면서 이 같은 사실을 전하며 "라바이차이는 중국 동북 지방의 배추절임 음식으로, 우리의...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
"분명 한국 제품인데"…중국어 오역 논란 2024-01-25 08:29:14
않았고 김치의 중국어 표기인 '신치'(辛奇) 대신 '라바이차이'(辣白菜)로 돼 있다. 서 교수는 "최근 몇 년간 중국에서는 공산당 기관지인 환구시보 및 글로벌타임스의 김치 도발 기사, 중국 최대 포털인 바이두 백과사전의 김치 기원 왜곡 등 지속적인 '김치공정'을 펼쳐 왔다"고 비판했다. 그는...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
아가월드몬테소리, ‘어린이 안전에 관한 그림책’ 6종 출간 2024-01-24 14:40:29
보는 신기한 동물들의 몸을 의도치 않게 만져보는 이야기를 통해, 허락없이 타인의 몸을 만져서는 안되는 점과 불편할 때는 싫다고 분명하게 말해야 한다는 점들을 알려주고 있다. 아가월드몬테소리의 권경숙씨는 “어른의 입장에선 당연히 다 알고 있는 내용이지만, 아이들의 입장에서는 하나의 배움이고 과정이다. 실제...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
[한경 오늘의 운세] 2024년 1월 22일 오늘의 띠별 운세 2024-01-22 08:00:01
신기한 상황을 마주하거나, 반가운 소식을 들을 것입니다. 그걸 통해서 들뜬 마음을 가질 수 있으니 최대한 침착하기 위해서 신경을 쓰길 바랍니다. 개띠 - 한 마리 물고기로 물이 흐려지는 형국 오늘의 운세는 물고기 한 마리가 큰 물을 흐리게 하는 형국입니다. 그만큼 한 사람의 악행으로 인해 여러 사람이 해를 함께...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
[시론] '인류에 기여'…놓쳐선 안 될 CES 교훈 2024-01-18 18:00:21
대화하며 다양한 서비스를 제공하는 ‘AI 비서’는 낯설거나 신기한 모습이 아니다. 빠르게 현실이 되고 있다. 이를 가능케 하는 기술은 복합적이다. 경량 언어모델(sLLM), 이와 대형 언어모델(LLM)의 결합인 하이브리드 모델 등 생성 AI 기술뿐 아니라 AI 반도체 및 센서, 데이터 인프라, 디지털 트윈, AI 플랫폼, 로봇 등...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
화면에 손 갖다대니 슬로모션으로…'AI 폰' 갤S24 써보니 [영상] 2024-01-18 14:58:53
로고 흔적 없이 이동"…신기한 AI 사진 기능기자는 이날 오전 서울 영등포타임스퀘어 체험존에서 갤럭시S24 시리즈를 사용해 봤다. AI가 실시간 통·번역을 해주고 이미지 수정, 음성 녹음 요약 및 문서 작성 등 기존 스마트폰에 할 수 없었던 작업이 가능하다는 점이 확실한 차별화 포인트다. 갤럭시S24 울트라는 사진 한...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
갤럭시 S24 써보니…"비행기 모드인데도 번역 기능이 작동하네" 2024-01-18 03:00:11
다양·동그라미로 검색…신기한 즐길 거리 많아 (새너제이[미 캘리포니아주=연합뉴스) 김태종 특파원 = "어, 비행기모드인데도 휴대전화가 작동하네" 삼성전자가 17일(현지시간) 공개한 인공지능(AI) 탑재 갤럭시 S24 시리즈를 사용해 본 뒤 나온 첫 반응이었다. 지난 16일 미 캘리포니아 새너제이 시그니아 힐튼 호텔에서...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
SBS '세상에 이런 일이' 폐지에 반발 2024-01-17 09:40:26
1998년 5월 처음 방송됐다. 제목처럼 신기한 사람이나 사건을 소개해 웃음과 감동을 주는 프로그램이다. 방송인 임성훈과 배우 박소현이 방송 초기부터 지금까지 계속 메인 MC를 맡고 있으며 두 사람은 2018년 9월 1천회를 맞이해 SBS에서 감사패를 받았다. SBS는 프로그램이 오래된 인상을 주고 경쟁력이 없다는 이유로...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
빙판길서 슬릭백 추다 '꽈당'…소방관에 극찬 쏟아진 이유 [영상] 2024-01-17 07:22:06
곳은 빙판길 주의 ▲바닥면이 거친 등산화 등 신기 ▲장갑 착용으로 양손을 자유롭게 등 안전사고 예방 지침이 담겼다. 해당 영상을 본 네티즌들은 "최고의 공익광고", "올해의 광고상 받아야겠다", "무거운 방화복을 입고 살신성인의 자세 멋지다", "메시지가 너무 명확하게 전달된다", "불철주야 노력해주시는 소방관님들...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
