지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
中, 대만 폭격훈련 영상으로 무력과시…"가족 재앙 초래할 것"(종합) 2023-04-10 18:08:19
동부전구는 이날 또 다른 영상을 통해 중국에서 쓰는 간체자가 아닌 대만에서 사용하는 번체자로 작성한 칠언절구 형태의 시를 공개하며 대만을 압박하기도 했다. 동부전구는 시에서 호랑이에게 제 가죽을 달라고 한다는 의미의 '여호모피'(與虎謀皮)와 함께 호랑이에게 잡아 먹힌 사람은 죽어서 '창귀'가...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
"'korean peoples'이 조선족?" 구글·네이버·카카오 번역 수정 2023-03-28 16:43:52
여전히 '朝鮮人民'(조선인민)으로 나오며, 간체자 번역도 같은 결과가 나온다. 구글에 이어 네이버 번역기 파파고와 카카오엔터프라이즈가 서비스하는 '카카오 i 번역' 역시 'korean peoples'를 조선족으로 잘못 번역했다가 지적을 받고 고쳤다. 이들 번역기에서는 중국어 간체·번체 번역도...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
구글·네이버·카카오, 'korean peoples→조선족' 지적에 수정 2023-03-28 16:20:27
결과 여전히 '朝鮮人民'(조선인민)으로 나오며, 간체자 번역도 같은 결과가 나온다. 구글에 이어 네이버 번역기 파파고와 카카오엔터프라이즈가 서비스하는 '카카오 i 번역' 역시 'korean peoples'를 조선족으로 잘못 번역했다가 지적받고 고쳤다. 이들 번역기에서는 중국어 간체·번체 번역도...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
"엑스포 잡자" 부산은 관광지 시찰중 2023-03-06 18:08:57
사항이 많다”며 “영어는 물론 중국어 간체자와 일본인을 위한 한자어 표기를 적어도 한글 정도 크기로 키워야 한다”고 강조했다. 이외에도 공공 화장실이 부족하고, 크루즈선 방문에 대비한 대형 버스 주차 공간이 없는 것도 개선사항에 포함됐다. 시는 점검단의 의견을 받아들여 관광하기 편리한 도시를 위한 개선작업...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
대만군, 대만 북부 영공서 풍선 포착…"기상연구용 추정" 2023-02-25 08:46:57
'기상관측기구' 등의 글자가 간체자로 적혀 있었다고 밝혔다. 한자의 형태를 간략하게 고친 간체자는 중국에서 쓰이며 대만에서는 번체자를 사용한다. 당시 천위린 육군사령부 대변인은 "해당 잔해를 1차 판단한 결과 기상탐측기구로 추정된다"고 말했다. 자유시보에 따르면 대만 공군은 2022년 2월과 3월에 고도...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
중국 간체자 적힌 풍선, 대만 최전선 열도에서 발견 2023-02-17 11:19:36
중국 간체자 적힌 풍선, 대만 최전선 열도에서 발견 대만군 "기상탐측기구로 추정"…"기상 자료도 군사적 이용 가능" (타이베이=연합뉴스) 김철문 통신원 = '중국 정찰풍선' 논란이 이어지는 가운데 대만의 최전선 열도에 추락한 중국어 간체자가 적힌 풍선이 발견됐다. 17일 자유시보 등 대만언론에 따르면 대만...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
해킹된 LGU+ 고객 정보, 텔레그램서 여전히 `판매중` 2023-02-14 16:58:13
등이 담겨 있다. 이러한 정보는 한자 간체자로 분류돼 정리돼 있다. 이 같은 판매 글은 해킹 포럼에도 올라왔던 것으로 알려졌다. 이처럼 해커로 보이는 조직이 탈취한 고객 정보를 지속해서 판매하려고 하고 있지만, 정작 LG유플러스는 아직 유출 경로와 규모를 정확히 파악하지 못하고 있다. 특히 처음에는 18만 명의...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
LGU+ 고객정보 유출경로 파악 안됐는데…해커는 계속 판매 시도(종합) 2023-02-14 16:16:41
간체자로 분류돼 정리돼 있다. 이 같은 판매 글은 해킹 포럼에도 올라왔던 것으로 알려졌다. 이처럼 해커로 보이는 조직이 탈취한 고객 정보를 지속해서 판매하려고 하고 있지만, 정작 LG유플러스는 아직 유출 경로와 규모를 정확히 파악하지 못하고 있다. 특히 처음에는 18만 명의 개인 정보가 유출됐다고 했다가 지난 3일...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
"한국이 주인 행세를?"…또 댓글 테러한 中 네티즌들 2023-01-25 10:45:22
한 네티즌은 중국어 간체자로 "춘절은 중국의 전통문화로, 이 영향을 받은 한국과 베트남이 주인 행세를 할 수 없다"고 주장했다. 다른 이용자도 "'중국 설'(Chinese New Year)은 전세계적인 기념일이고, 그 기원을 가릴 수는 없는 법"이라고 거들었다. 또 다른 네티즌은 음력 설 표기가 "중국 어린이들에게 상처를...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
中네티즌, 디즈니에도 "음력설 아니고 중국설" 악플 테러 2023-01-25 05:10:01
한 네티즌은 중국어 간체자로 "춘절은 중국의 전통문화로, 이 영향을 받은 한국과 베트남이 주인 행세를 할 수 없다"고 주장했고, 다른 이용자도 "'중국 설'(Chinese New Year)은 전세계적인 기념일이고, 그 기원을 가릴 수는 없는 법"이라고 거들었다. 또다른 댓글에서는 "어릴 때부터 디즈니를 보고 자랐다"면서...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
