지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
中, 티베트 영문명 'Tibet'→'Xizang' 변경…통치권 강화 포석 2023-10-12 13:11:15
번역어로 써야 한다"며 "최근 달라이라마 그룹이 'Xizang'을 사용하는 것을 비판한 것을 봐도 이 번역어가 정확히 분리주의 세력의 담론적 급소를 타격했다는 점을 설명해준다"고도 했다. 일각의 반발이 있지만 중국은 국제적 합의도 준거로 내세우고 있다. 1977년 유엔 제3차 지명 표준화 회의는 한어병음을 중국...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
G20 회의에서 드러난 세계질서 변화 2023-09-15 18:05:07
때문에 국제무대에서 유럽의 영향력이 약해질 것이라고 오랫동안 경고해 왔다. 최근 세계 곳곳에서 유럽의 위상은 예전 같지 않다. 과거 프랑스 식민지였던 아프리카 국가들에서 프랑스의 영향력은 감소했다. 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 일으킨 우크라이나 전쟁에서 유럽은 대체로 무기력했다. 과거 유럽연합(EU)...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[커버스토리] 뜨거운 감자 '탈(脫)중국'…전략인가 불가피한 선택인가 2023-06-19 10:01:02
장관회의였습니다. 우리나라를 비롯해 미국, 일본, 호주, 인도, 태국, 베트남 등 14개국이 공급망 위기가 발생할 경우 공동 대처하기로 뜻을 모았습니다. 한마디로 미국이 우방국을 모아 ‘탈(脫)중국 공급망’ 구축에 나선 것입니다. 중국 의존도부터 낮춰야안정적인 글로벌 공급망은 국제 분업을 통한 비용 절감 효과가...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
[책마을] 마침내 완역된 브루스 커밍스의 '역작' 2023-06-02 18:22:43
두 번째 책을 2-1권과 2-2권으로 나누면서다. 번역은 김범 국사편찬위원회 편사연구관이 5년에 걸쳐서 했다. 1권에서는 1945~1947년에 발생한 해방과 분단체제의 출현을 다룬다. 2-1권과 2-2권은 ‘폭포의 굉음’이라는 제목으로 1947~1950년 사이의 국제 정세를 주축으로 한반도 상황을 살폈다. 은 미국 역사학회의 존 킹...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"전쟁 없이 남북통일 될 거예요" 인니 대학생의 바람 2023-05-28 13:33:36
= 민주평화통일자문회의(민주평통)는 헌법 제92조에 근거, 민주적 평화통일을 위한 정책 수립과 추진에 관해 대통령에게 건의하고 자문하기 위해 설치된 헌법기관이다. 그렇다면 현재 민주평통의 의장은 누구일까? 정답은 윤석열 대통령이다. 민주평통은 헌법기관이자 대통령 자문기구로 현직 대통령이 의장을 맡는다....
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
"1군 발암물질인데…'미세먼지' 이름 너무 귀엽다" [이슈+] 2023-04-13 14:31:35
국제암연구소(IARC)도 미세먼지를 1군 발암물질로 분류하고 있다. 한국환경공단에 따르면 미세먼지는 입자가 미세해 코점막을 통해 걸러지지 않고 흡입 시 폐포, 뇌까지 직접 침투해 천식·폐질환 유병률 및 조기사망률을 증가시킨다. 통번역계 일각에서도 원어인 'Particulate Matter'(PM)이 '미세먼지'로...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
'닥터 둠' 루비니 "금융위기 뛰어넘는 초거대 위협에 세계 분열···한국도 선택해야" [빅샷인터뷰] 2023-03-06 08:52:47
루비니)와 세계 경제 위협 요인에 대한 인터뷰를 진행했습니다. 루비니 교수는 국제통화기금(IMF)과 세계은행, 미국 연방준비제도에서 일한 거시경제학자로, 지난 2008년 글로벌 금융위기를 가장 먼저 예측한 인물로 명성을 얻었습니다. 올해 국내에 '초거대위협(MegaThreats: Ten Dangerous Trends That Imperil Our...
- 뉴스 > 증권
- 바로가기
-
'해양생태 보전' 글로벌 조약 제정…"환경 위기에 공동 대응" 2023-03-05 15:47:38
공식언어로 번역되고 정부간회의 속개 회의에서 공식 채택된다. 정부는 서명 및 비준 절차를 추진하면서 필요한 국내 입법을 정비해갈 계획이다. 한편 이번 유엔 협정 제정 과정에서 각국은 해양생태계 악화의 심각성에 대해서는 공감했으나 이를 시정하기 위한 수단과 방법에 대해서는 의견차를 보였다. 개발도상국들은...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
韓작가, 앙굴렘 아동부문 수상불발…"상보다 중요한건 진심전달" 2023-01-28 19:01:33
작가는 프랑스어책을 내면, 그다음 한국어로 번역해 한국에 그 책을 낸다. 한국 출판사를 찾는 것도, 한국어로 번역하는 것도 본인의 몫이다. 프랑스 출판사들과 계약할 때 한국에서의 판권은 본인이 갖기로 정리했기 때문이다. 박 작가는 이렇게 손이 조금 더 가더라도 한국에서 계속 작품을 내고 싶어하지만, 한국에 살면...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
"외국인 통합계좌·영문공시 추진"....투자등록제는 폐지 2023-01-24 12:01:00
이는 앞서 지난 19일 제6차 금융규제혁신회의에서 외국인 투자와 관련된 낡은 규제를 전면 개선하는 `외국인 투자자의 자본시장 접근성 제고 방안`을 심의·의결에 따른 후속 조치다. 외국인 투자자 등록과 장외 거래제한은 1992년 외국인에 대한 상장주식 시장을 개방하면서 도입된 제도다. 당시 정부는 외국인이 상장...
- 뉴스 > 증권
- 바로가기
