LA총영사관 "블록체인 기술로 금융위임장 국내서 실시간 확인" 2019-02-25 02:14:55

러시아어, 스페인어, 아랍어 등 8개국어로 번역할 수 있도록 기본 민원서식을 제공한다. 국적, 운전면허재발급, 군인연금신청 등의 업무도 전자행정으로 바뀌어 최소 1~2주 처리 시간이 줄어든다. 또 4월부터는 LA총영사관이 공증한 금융위임장을 국내 주요 은행이 실시간으로 확인할 수 있게 된다. 총영사관은 "블록체인...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #LA총영사관 블록체인 #총영사관 #확인

AI닥터로 의료계 진출한 '왓슨'… "내년 산업현장에 본격 투입될 것" 2018-09-18 17:53:27

전략이다.왓슨에서 무료로 사용할 수 있는 기능은 대화, 번역, 성격 분석 등 6가지 기본 기능이다. 이미지 인식이나 음성합성과 같은 고급기능을 사용할 때만 비용을 추가로 내면 된다.ibm은 기업용 맞춤형 ai 비서 개발에도 열을 올리고 있다. 지난 3월 ‘왓슨 어시스턴트’ 서비스를 공개했다. 기업이 이를...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #AI닥터로 의료계

[한상춘의 국제경제읽기] 한국 경제 '가짜 새벽 경계론'… 원인과 대책은 2018-09-16 17:10:57

dawn·가짜 새벽, ‘잘못된 새벽’으로 번역하는 사람도 있음)’ 현상을 경계해야 한다는 목소리가 다시 들린다.‘가짜 새벽’이란 궁지에 몰린 경제 각료가 모든 수단을 동원해 정책목표(한국의 경우 일자리 창출과 분배)와 관련한 통계를 일시적으로 개선시켜 놓는 현상을 말한다. 근본...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한상춘의 국제경제읽기

[책꽂이] 카카오 AI 리포트 등 2018-09-13 17:56:10

기계 번역 등 우리 삶의 모든 부분에 적용되는 ai 기술에 대한 통찰을 담았다. (카카오 ai 리포트 편집진 엮음, 북바이북, 520쪽, 2만3500원)정률 성공의 습관을 몸에 익히는 38가지 법칙을 과거 위대한 인물들이 강조했던 지혜로 풀어냈다. (리웨이원 지음, 민지숙 옮김, 마리서고, 328쪽, 1만6000원)변화를 주도하는 리더...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책꽂이 카카오

수출용 납품실적증명서, 번역공증 필요 없이 영문으로 무료발급 2018-06-26 11:00:21

수출용 납품실적증명서, 번역공증 필요 없이 영문으로 무료발급 조달청, 공공분야 최초 영문 실적증명 온라인 서비스 (대전=연합뉴스) 유의주 기자 = 조달청이 기업의 해외 공공분야 수출에 필요한 영문 납품실적증명서 실시간 무료발급 서비스를 7월 중 국가종합전자조달시스템인 '나라장터'에서 제공한다....

• 뉴스 >
• 바로가기
• #수출용 납품실적증명서 #영문 #기업 #조달청 #나라장터 #서비스

'번역문 허위공증' 법무법인 대표변호사 '징역형 집유' 확정 2018-04-18 12:00:07

번역문 허위공증' 법무법인 대표변호사 '징역형 집유' 확정 '백지 서명지' 이용해 허위 인증서 꾸며…법원 "국가 근간 무너뜨려" (서울=연합뉴스) 임순현 기자 = 번역인을 대면하지 않고 3만부가 넘는 번역문을 허위로 공증한 법무법인 대표변호사에게 징역형의 집행유예가 확정됐다. 대법원 2부(주심...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #번역문 허위공증 #번역문

[하이서울브랜드기업 포커스] 해외에서 막막할 때, 영사관보다 빠른 '배달의 민원' 2017-11-30 14:12:05

한국통합민원센터의 정체. 국내외 민원서류를 발급부터 번역, 공증, 외교부 영사 확인, 대사관 공증, 해외 배송까지 대행해주는 회사다. 특히 해외에서 문제가 생겼을 때를 주목했다. 최대 7단계나 거쳐야 하는 사람들의 ‘불편함’에서 새로운 시장 가능성을 본 것이다.“해외에서 국내, 국내에서 해외,...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #하이서울브랜드기업 포커스 #브랜드 #해외 #서비스 #민원 #대표 #기업 #배달 #정부 #사업 #한국통합민원센터