지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
'법정통역인' 도입해 재판 質 높인다 2018-05-29 19:21:24
등 소수어는 통역인을 구하기 어렵다. 2018년 서울중앙지방법원 통·번역인 후보자로 선발된 22개 언어(수화 제외) 226명 명단을 보면 아랍어·인도네시아어·파키스탄어·미얀마어 등은 후보자가 2명씩이다. 스리랑카어·포르투갈어·터키어 등은 1명씩이다.그나마 있는 통역인도...
믿고 보는 박희순표 시대극 … ‘밀정’→‘남한산성’→‘1987’ 존재감 발산 2018-01-10 18:34:53
대사도 캐릭터가 처한 상황에 따라 각기 다른 톤으로 소화해, 관객들에게 깊은 인상을 남겼다.장르와 캐릭터를 불문하고 존재감을 빛냈던 박희순은 지난 2016년 9월에 개봉한 영화 ‘밀정’에서 의열단의 핵심 세력 ‘김장옥’ 역으로 분해 손에 땀을 쥐는 긴장감을 유발하며, 역대급 오프닝을 선사한...
[여행의 향기] 가슴 시린 그리움이 빚어낸 '갯벌 징검다리의 전설' 2017-09-10 12:52:54
이름인 ‘수어(秀魚)’에서 볼 수 있듯이 결코 하찮은 물고기가 아니다. 오히려 숭상(崇)받던 빼어난(秀) 물고기였다. 철에 따라 맛의 차이가 워낙 크기 때문에 천대받기도 하지만 참숭어든 가숭어든 제철에는 다른 어느 생선보다 맛이 뛰어나다. 숭어를 부르는 이름은 지역과 크기에 따라 다양하다. 밀치, 몬치,...
네이버, '휘바휘바' 핀란드어 사전까지 제작 2017-07-13 12:56:05
신규 소수어 사전이다. 표제어 약 1만2000개 규모로 제작된다. 학습자를 위한 유용한 예문들이 함께 수록된다. 핀란드어 전문가가 직접 제작에 참여하게 된다. 사용자 입장에서는 그간 상대적으로 자료가 부족했던 소수어에 대해서도 신뢰할 수 있는 정보를 얻을 수 있게 될 전망이다.네이버는 크로아티아어, 미얀마어 등...
네이버, 온라인 핀란드어사전 제작...언어과학과 업무협약 2017-07-13 11:43:29
신규 소수어 사전으로 표제어 약 12,000개 규모로 제작되며, 학습자를 위한 유용한 예문들이 함께 수록될 예정입니다. 김종환 네이버 어학사전 리더는 "네이버 어학사전은 사용자들에게 보다 정확하고 신뢰도 높은 최신의 정보를 제공하기 위해 다방면에서 노력을 이어왔다"며 "앞으로도 다양한 소수 언어 분야에서의 사전...
네이버 핀란드어 사전 만든다…어학교육 업체와 제휴 2017-07-13 11:31:56
소사전 규모로 제작되며, 예문이 수록돼 소수어 기초 학습 및 활용에 유용할 것으로 보인다고 네이버는 전했다. 핀란드어 사전은 네이버가 크로아티아어에 이어 두 번째로 만드는 소수어 사전이다. 앞서 네이버는 작년 10월 사전 콘텐츠 보강을 위해 앞으로 5년간 100억원을 투자한다고 발표한 바 있다. 네이버 관계자는...
제89회 美아카데미상 수상자·수상작 명단 2017-02-27 14:53:08
'핵소 고지' ▲ 촬영상 = '라라랜드' ▲ 미술상 = '라라랜드' ▲ 의상상 = '신비한 동물사전' ▲ 분장상 = '수어사이드 스쿼드' ▲ 시각효과상 = '정글북' ▲ 음악상 = '라라랜드' ▲ 주제가상 = '시티 오브 스타즈'('라라랜드') ▲ 음향편집상 =...
외고 출신 초급 외국어 수강 금지, 서울대 '꼼수 학점' 취득에 제동 2016-12-26 18:40:33
상당수가 수능에서 높은 등급을 받기 위해 아랍어 등 소수어를 응시하는 기현상이 나타나면서다. 2017학년도 수능에서 제2외국어 응시자의 69%가 아랍어를 응시했다.서울대는 내년 1학기부터 수능 과목이 있는 중국어, 독일어 등 7개 언어의 초급강의 수강 제한 대상을 ‘고등학교에서 12단위 이상 제2외국어를 이수한...
탐진강 생물종 얼만지 보니 `대박`…4대강 영향은 없나? 2015-09-29 11:57:36
하구는 전남 광양 수어천(910종)이며, 그다음은 전남 장흥 남상천(770종), 전남 순천 동천(715종) 등의 순이었다. 남해안 11개 하구의 생물종 수 평균은 632종이다. 탐진강 일대는 둑이 없는 `열린 하구`여서 민물과 바닷물이 섞이는 지역이 넓고, 인근에 농경지·산지·소하천 등도 많아 생태적으로 여러 생물이 서식할...
자고 일어나면 바뀌는 유행 “변화에 대응하는 일일 패션 TIP” 2014-02-26 11:24:02
계절에도 수어번씩 바뀌며 ‘시즌 트렌드’라는 것을 무색하게 만들고 있다. 모든 것이 빠르고 또 달라야 직성이 풀리는 젊은 패션피플은 그 가운데서도 자신에게 끊임없이 새로운 모습을 바란다. 그리하여 쁘디, 퀵 성형으로 하여금 쉽게 이미지 변신을 시도하지만 많은 돈과 시간이라는 부담감이 따르기마련. 각기...