'아시아 예술 수도' 서울의 심장이 뛴다 2024-08-29 18:54:39

만납니다. 단 5일간의 혜택도 마련했습니다. VIP 데이인 9월 4일 와 함께 영문으로 제작된 ‘아트 위크 서울-스페셜 에디션’을 선착순 무료로 증정합니다. 5일부터 나흘간은 단행본을 구매하는 1000명에게 영문판을 드립니다. 아트페어 기간에 아르떼 매거진 1년 정기구독을 신청하신 분에게는 과월호(3권)와 함께...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #아시아 예술 #전시 #작품 #작가 #한국 #갤러리 #서울 #회화 #개인전 #아시아 #개막

'저주토끼' 안톤 허, 英 인터내셔널 부커상 심사 맡는다 2024-07-10 20:46:24

= 소설 '저주 토끼' 영문판 번역가로 잘 알려진 번역가 겸 소설가 안톤 허(한국명 허정범)가 영국의 권위 있는 문학상인 인터내셔널 부커상(International Booker Prize) 심사위원을 맡는다. 10일(현지시간) 인터내셔널 부커상 홈페이지에 따르면 맥스 포터와 케일럽 페미, 사나 고얄, 안톤 허, 베스 오턴 등 5명이...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #저주토끼 안톤 #부커상 #인터내셔널 #안톤 #번역가 #출간 #심사위원

애경산업, ESG 경영 활동·성과 담은 지속가능경영보고서 발간 2024-07-03 08:35:14

경영을 강화하기 위한 컴플라이언스 체계 구축 내용이 소개됐다. 애경산업 관계자는 "기업의 지속 가능한 경영을 위한 관리 체계 및 데이터 수준을 지속해 높여갈 것"이라며 "국문판 외에도 글로벌 시장 강화 전략에 맞춰 다음 달 영문판 보고서를 발간할 예정"이라고 말했다. kaka@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스,...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #애경산업 ESG #파트 #경영 #애경산업 #활동

한솔그룹, 지속가능경영보고서 발간 2024-07-03 07:37:00

있다”며 “앞으로도 한솔그룹은 환경, 사회, 지배구조를 개선할 수 있는 전략과제를 도출하고 추진해 ESG 경영 체계를 지속적으로 강화해나갈 것”이라고 말했다. 한편, 지속가능경영보고서는 한솔홀딩스 홈페이지를 통해 확인 가능하며, 해외 이해관계자들을 위한 영문판도 8월 중 제공될 예정이다. 최형창 기자...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #한솔그룹 지속가능경영보고서 #한솔그룹 #평가 #성과 #이해관계자

상장협, 영문판 '상장회사 표준정관' 개정 2024-06-04 11:01:53

상장협, 영문판 '상장회사 표준정관' 개정 (서울=연합뉴스) 이민영 기자 = 한국상장회사협의회(이하 상장협)는 4일 영문판 '상장회사 표준정관'을 개정했다고 밝혔다. 상장회사 표준정관은 상장협이 상장사의 조직·운영에 관한 기본 규칙인 정관이 적법하게 작성될 수 있도록 지원하기 위해 발표하는...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #상장협 영문판 #개정 #상장협

"절필않고 더 쓸겁니다"…부커상 최종후보 황석영에 英객석 환호 2024-05-18 09:28:01

전자책으로 '철도원 삼대' 영문판을 읽었지만, 현장에서 종이책을 한 권 더 구입했다고 했다. 그는 "여러 세대에 걸친 가족 이야기가 정말 좋다"며 "예전에는 한국과 일본의 관계에 대해 잘 몰랐는데 많은 것을 알게 됐다. 모르는 것은 검색해 보면서 읽었다"고 말했다. 또 다른 독자 트레이시 멀리건 씨는 "오늘...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #절필않고 더 #작가 #번역가 #이야기 #노동자 #삼대 #관계 #러셀

中관영지 "韓총선, 尹 대외정책에 경종"…대중 정책 전환촉구 2024-04-12 10:12:54

계열의 국수주의 성향 매체 환구시보의 영문판이다. 신문은 이어 "윤석열 정부는 중국과 거리를 두면서 미국과 일본에 친화적인 외교정책을 집요하게 추구해왔다"며 윤 대통령의 미국에 경도된 성향은 한국민의 이익에도 해를 끼쳤다고 주장했다. 이 과정에서 신문은 "윤석열 정부가 한국과 직접 관련이 없는 대만과 남중...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #관영지 총선 #한국 #정부 #중국 #미국 #대통령 #윤석열

황석영, 英 부커상 최종 후보 2024-04-10 20:15:27

의 영문판 을 비롯한 여섯 편의 작품을 2024년 부커상 인터내셔널 최종 후보작(쇼트리스트)으로 발표했다. 황 작가는 소설을 영어로 옮긴 번역가 소라 김 러셀, 영재 조세핀 배와 함께 수상 후보에 이름을 올렸다. 부커상위원회는 황 작가에 대해 “최종 후보에 오른 최고령 작가인 황석영은 2019년 으로 부커상에 이름을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #황석영 #작가 #최종 #후보 #부커상 #작품 #이야기 #발표