지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"찰스 3세·왕세자빈, 해리 왕자 아기 피부색 물어봐" 2023-12-02 06:49:09
밝힐 수는 없다고 말했고, 이후에도 자신은 영어판을 쓰거나 편집할 때 실명을 넣은 적이 없다고 주장했다. 스코비는 BBC 인터뷰에서 "네덜란드어판에 어떻게 이름이 들어갔는지를 밝히기 위해 전면 조사가 진행되고 있다"며 "책 홍보를 위해 벌인 일이라는 음모론에 상처받았다"고 밝혔다. 한편 데일리 메일은 네덜란...
"英 찰스 3세와 왕세자빈이 해리 왕자 아기 피부색 언급" 2023-12-02 02:03:20
수는 없다고 말했으며, 이후에도 자신은 영어판을 쓰거나 편집할 때 실명을 넣은 적이 없다고 주장했다. 스코비는 BBC 인터뷰에서 "네덜란드어판에 어떻게 이름이 들어갔는지를 밝히기 위해 전면 조사가 진행되고 있다"며 "책 홍보를 위해 벌인 일이라는 음모론에 상처받았다"고 말했다. 데일리 메일은 네덜란드어 번역가는...
힘 세진 K문학…유럽 이어 美 최고상도 품을까 2023-11-14 19:40:59
정보라 작가(사진)의 영어판이 포함됐기 때문이다. 미국에서 가장 권위 있는 출판문학상인 전미도서상에 한국 소설이 최종 후보에 오른 건 가 처음이다. 이전까지는 조남주 장편 과 김보영 소설집 이 번역문학 부문 1차 후보에 오른 게 전부였다. 1950년 제정된 이 상은 매년 소설·시·논픽션·번역문학·청소년 문학 등...
'전미도서상 최종후보' 정보라 "화가 날 때 글 쓴다" 2023-11-04 13:02:00
정보라의 소설집 '저주토끼'의 영어판('Cursed Bunny')을 전미도서상 번역 부문 최종후보로 선정했다. 전미도서상은 미국을 대표하는 가장 권위 있는 문학상으로 꼽히며, 최종후보작 다섯 작품 중 아시아권 작품은 저주토끼가 유일하다. 저주토끼 영어판은 지난해 영국 최고권위의 문학상인 부커상의...
토스에서도 KTX 예매…당근은 모임 서비스 전국 확대 [Geeks' Briefing] 2023-10-19 16:35:11
출판 브랜드인 잉크로어와 내년부터 영어판 웹툰 단행본을 출판할 예정이다. 콘텐츠퍼스트의 글로벌 웹툰 플랫폼 태피툰의 로맨스 작품을 중심으로 다양한 장르의 웹툰을 선보일 계획이다. 당근, 모임 서비스 지역 전국 확장 지역생활 커뮤니티 서비스 당근이 동네 이웃들과 온·오프라인 활동으로 자유롭게 모이고 연결...
[책마을] 백설공주·라푼젤…디즈니 만화 원조는 이 책 2023-09-22 18:37:43
소개된 이후 영어판 중역 등으로 한국 독자를 만나왔는데 최종본이 번역된 건 이번이 처음이다. 동양 여성 최초로 독일 최고 문화훈장 ‘괴테 금메달’을 받은 전영애 서울대 명예교수가 1권과 2권 일부 번역을 맡았다. 김남희 경북대 독어독문학과 교수가 2권 번역에 참여했다. 스위스 민담·동화 연구자 알프레드 메설리...
[책마을] '제4차 세계화'가 꿈틀거리기 시작했다 2023-05-05 16:23:57
세계화의 역사다. 영어판의 부제인 ‘어떻게 세계화는 물건을 옮기는 것에서 아이디어를 퍼뜨리는 것으로 변했나’보다 한국어판의 부제인 ‘2세기에 걸쳐 진화한 세계화의 과거, 현재, 미래’가 책 내용을 더 잘 요약한다. 세계화의 역사를 비정통적인 관점에서 재미있게 읽고 싶다면 이 책은 나쁘지 않은 선택이다. 책은...
천명관 '고래' 英 부커상 최종 후보 "오래된 소설인데…독자들 지지 덕분" 2023-04-19 00:22:05
이것이 저한테 가장 의미 있는 부분입니다.” 영어판으로 세계적 권위의 문학상인 영국 부커상의 인터내셔널 부문 최종 후보작에 이름을 올린 천명관 작가(사진)는 오랜 기간 애정을 쏟아준 독자들에게 “감사하다”는 뜻을 먼저 전했다. 영국 부커재단은 18일 6개 작품을 2023년 인터내셔널 부문 최종 후보로 발표했다. ...
천명관 <고래>, 부커상 최종 후보 선정…2년 연속 한국 작품 '쾌거' 2023-04-18 19:50:50
부분입니다." 영어판으로 세계적 권위의 문학상인 영국 부커상의 인터내셔널 부문 최종 후보작에 이름을 올린 천명관 작가는 오랜 기간 애정을 쏟아준 독자들에게 "감사하다"는 뜻을 먼저 전했다. 그는 18일 최종 후보 발표 직후 한국경제신문과의 통화에서 "대학생 때 읽은 책이 최종 후보가 돼서 기분 좋다는 지인도...
中관영, 미드 '하오카' 패러디로 反中 공세 비아냥 2023-04-12 19:26:54
7분여짜리 영어판을 신화통신 홈페이지인 신화넷 영문판 등을 통해 공개한 데 이어 11일 중국어 자막을 입힌 약 6분 분량 콘텐츠를 신화의 뉴미디어 채널을 통해 내놓았다. 중국을 대표하는 관영 매체인 신화사가 오락성이 가미된 이 같은 패러디 콘텐츠를 만든 것은 이례적인 일이다. 미국의 전방위 대중국 압박 공세에...