지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
LGU+, 셋톱박스에 AI 달았다…자막 자동 생성 IPTV 공개 2024-09-03 14:50:12
취향에 맞춰 온라인동영상서비스(OTT), 실시간 방송, 주문형비디오(VOD) 등의 콘텐츠를 추천해준다. 시청 이력뿐 아니라 콘텐츠 검색 결과도 추천에 반영하는 게 특징이다. 개인별 추천 이유도 문구로 알려준다. 시청 습관에 맞춰 IPTV 월정액 상품도 추천해준다. 마이크가 부착된 리모콘으로 서비스 이용자에게서 24시간...
U+tv에 들어간 AI…콘텐츠 추천에 방금 끝난 방송 VOD에도 자막 2024-09-03 10:49:50
자세한 정보를 담은 문구를 표시한다. AI 자막은 국내 방송도 한글 자막을 켜고 시청하는 고객이 증가함에 따라 고도화된 기능이다. 방송사에서 제공하는 폐쇄형 자막과 달리 10분여 만에 자막을 자동 생성해 드라마나 다큐 등 방금 방영된 방송 콘텐츠의 주문형 비디오(VOD)를 자막을 보며 시청할 수 있다는 설명이다....
17년전 굴욕 소환해 美여성 상처준 밴스 "웃어넘기자" 사과 거부 2024-09-01 12:36:28
구설에 올랐다. 지난달 31일(현지시간) 미국 MSNBC 방송과 영국 일간 가디언에 따르면 밴스 상원의원은 전날 해리스 부통령을 조롱하기 위해 사회관계망서비스(SNS) 엑스(X·옛 트위터)에 2007년 '미스 틴 USA' 참가자의 영상을 '속보: 카멀라 해리스 CNN 인터뷰 전문 입수'라는 자막과 함께 올렸다. 미스...
모완일 감독 "'아없숲' 촬영장 금지옥엽 고민시, '서진이네2' 혹사" [인터뷰+] 2024-08-27 12:28:56
썼냐'고 했는데, '이게 방송이 될 수 있을까'라는 생각으로 썼다고 하더라. '내가 시리즈물을 쓸 수 있을까'라는 생각으로 그냥 쭉 펼쳐본 거라고 했다. 그래서 '아, 달랐구나' 싶더라. 그런 부분이 독특했던 거 같다. 방송이 된다고 했을 때 작가님이 황당해하셨다.(웃음) 저는 마음에 들지만...
[AI G3 어떻게 ②] 70년 영상을 빅테크에?…국산 VLM 개발 착수 2024-08-25 08:31:00
당국과 방송 영상 데이터를 AI에 학습시켜 새로운 영상 제작물을 생성하도록 하는 영상언어모델(VLM) 구축을 함께하기로 결정했다고 한다. 과학기술정보통신부, 정보통신산업진흥원, 한국전파진흥협회가 방송사, OTT 플랫폼사, IT 기업의 컨소시엄을 주선해 방송 콘텐츠 워크플로별로 AI를 접목하는 사업에 함께 하기로 한...
삼성 "타이젠 OS, 7년간 무료 업그레이드…中 추격 뿌리칠 승부수" 2024-08-22 17:39:59
번에 이해하는 식이다. 내년 초부턴 외국어 방송에 한국어로 자막을 보여주는 번역 기능도 추가할 예정이다. CNN 등 영어 뉴스를 볼 때 한국어 자막을 실시간으로 제공한다. 사용자가 그날의 감정 등 몇 가지 조건을 선택하면 AI가 그에 맞는 이미지를 추천해 주는 ‘제너러티브 월페이퍼’ 기능도 눈길을 끌었다. 이 밖에...
CNN 틀면 한국어로 실시간 자막…삼성, AI TV로 AI홈 주도 2024-08-22 16:35:07
기능도 눈길을 끌었다. 내년 초부턴 외국어 방송에 한국어로 자막을 보여주는 번역 기능도 추가할 예정이다. CNN 등 영어 뉴스를 볼 때 한국어 자막을 실시간으로 볼 수 있게 된다. 이밖에 저시력자의 편의성을 위해 AI 기술로 화면의 윤곽선과 색상을 더욱 뚜렷하게 해주는 ‘릴루미노 모드’ 기능을 추가했다. 김채연...
교토국제고, 日 고시엔 결승 진출…'한국어 교가' 생중계 된다 2024-08-21 12:55:15
있다. 다만 교토국제고의 교가가 울려 퍼지는 장면에서 NHK는 일본어 자막에 고유명사 '동해'를 '동쪽의 바다'로 바꿔 방송했다. '한국의 학원'이란 가사도 '한일의 학원'으로 원래 뜻과는 다르게 송출됐다. 지난 2021년 교토국제고가 고시엔에 처음 출전했을 때도 NHK는 교가 가사 중...
신민아 두고 바람을? '손해 보기 싫어서' 김영대와 로맨스 예고 2024-08-20 13:43:59
방송되며 TVING에서도 동시에 VOD로 서비스된다. 추후 스핀오프는 티빙 오리지널로 공개될 예정이다. 해외에서도 아마존 프라임비디오를 통해 ‘No Gain No Love’라는 타이틀로 전 세계 240여 개국에 글로벌로 동시 공개된다. 오는 26일 공개되는 1화부터 26개국 언어의 자막과 10개국 언어의 더빙으로 함께 시청 가능하며...
'즙 짜낸다' '흥 MAX'…되레 소통 막는 예능 자막 2024-08-15 06:00:04
= TV 예능 프로그램에서 자막은 시청자들의 화면에 대한 이해를 높이기 위해 사용되지만, 최근에는 오히려 세대 간 소통을 저해하고 프로그램의 품격마저 낮춘다는 지적이 적지 않다. 방송통신심의위원회 방송언어특위가 15일 내놓은 '지상파 평일 저녁 예능 프로그램의 자막 사용 실태 조사'에 따르면 지난 4월...