지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"택리지에서 이중환이 100% 칭찬한 지역은 없습니다" 2018-11-18 06:30:05
1912년 조선광문회가 펴낸 최남선 편집본을 저본으로 삼았다. 광문회본에는 다른 택리지 이본에는 없는 함흥차사 고사가 실리기도 했다. 이에 한문학자인 안대회 성균관대 교수가 2012년 택리지 정본(定本)을 만드는 작업을 시작했다. 성균관대 대동문화연구원에서 공부하는 연구자 9명과 함께 다양한 택리지를 조사하고 여...
"목민심서 꿰뚫는 두 사상은 청렴과 애민" 2018-11-07 15:52:54
간행한 '여유당전서'(與猶堂全書)를 저본으로 삼았다. 임 교수는 "절판 상태에 가까운 역주 목민심서를 역사로 남겨서는 안 된다고 생각했다"며 "중국과 한국에서 많은 목민서가 나왔는데, 분량과 내용 면에서 목민심서에 비견할 만한 책은 없다"고 말했다. 그는 "도탄에 빠진 백성에 대한 긴급 처방전인 목민심서...
이중환이 쓴 택리지에 '함흥차사' 고사는 없다 2018-10-24 10:52:58
최남선 편집본을 저본으로 삼았다. 이른바 '광문회본'은 수많은 택리지 이본 가운데 하나일 뿐이지만, 이 책이 기준점 역할을 했다. 이러한 상황에서 한문학자인 안대회 성균관대 교수가 현존하는 택리지 이본을 검토해 선본(善本) 23종을 뽑은 뒤 여러 판본을 대조해 차이 나는 부분을 바로잡는 교감(校勘)을 거쳐...
[신간] 점선의 영역·비블리온 2018-10-18 17:24:10
출간된 작품은 이 복원된 판본을 번역 저본으로 삼았다. 로빈 보트를 중심으로 그와의 관계에서 파탄을 맞는 인물들인 남편 펠릭스 남작과 아들 기도, 로빈을 갈망한 노라 플러드와 제니 페더브리지 등의 이야기를 그렸다. 중심인물인 로빈은 여성성에 대한 통념을 뒤흔들고, 특정한 대상을 향한 애착 관계를 이상화하는...
[신간] 전목의 중국문학사·셰익스피어 정치적 읽기 2018-09-20 18:03:06
들은 예룽(葉龍) 박사가 남긴 필기 노트가 저본이 됐다. 첸무는 문학의 기원을 시가로 꼽고 시경(詩經), 상서(尙書), 춘추(春秋), 논어(論語)를 시작으로 청대까지 시대별 문학 특징을 형식에 얽매이지 않고 자유롭게 설명했다. 그는 중국 문학은 전통적으로 산문을 운문보다 중시했다면서 중국 고대 산문 특징은 역사라고...
"성서이기에 앞서 예술품" 도레의 판화성서 출간 2018-07-17 14:41:02
'더 홀리 바이블'(1866)을 저본으로 제작됐다. 크기는 가로 28.5cm, 세로 42.3cm로 어지간한 큰 책의 배다. 19세기에 발간된 홀리오 판(세로 40cm), 그랜드홀리오 판(50cm)과 비슷하다. 스위스 종이를 어렵게 공수해 만들었다는 528쪽짜리 책은 무게가 5.5kg, 두께는 7cm에 달한다. 책은 한길사가 기획한 '큰...
조선 초기 종합의학서 '의방유취' 번역 첫걸음 2018-07-07 12:10:13
사업회는 국립중앙도서관 마이크로필름을 저본으로 삼아 150책 분량으로 번역한다는 계획을 세웠다. 번역에는 한의학 관련 학문 연구자들이 참여한다. 총론Ⅰ은 이경록 연세대 의사학과 겸임교수가 번역했다. 이 교수는 해제에서 "의방유취는 총론, 사기(邪氣)로 인한 질병, 신체 부위별 질병, 증상에 따른 질병, 응급과...
[신간] 문학아 밖에 나가서 다시 얼어 오렴아 2018-05-11 10:18:56
불신, 두려움과 불안감을 그린다. 우리말 번역은 독일어판을 저본으로 했다. 출판사는 책 표지를 빨간색과 검은색 두 가지로 찍었으며, 온라인으로 구매하면 랜덤으로 발송된다. 조원규 옮김. 알마. 412쪽. 1만7천700원. ▲ 세븐이브스 1: 달 하나의 시대 = 미국의 유명 SF 작가 닐 스티븐슨의 장편소설. 전체 3권 중 1...
'루쉰전집' 완간…"사회변화 꿈꾼다면 읽어봐야" 2018-05-11 06:03:01
펴낸 루쉰 전집 1981년판과 2005년판 등을 저본으로 삼았다. 학자 12명으로 구성된 번역위원회는 지난 11년간 거의 매월 한 차례 모이는 방식으로 총 81차례 머리를 맞댔다. 문집별로 번역자를 정해 책임번역을 하면서도 모임에서 각자 작업한 내용을 발표하고 상대방 작업을 비판하기도 하면서 최선의 결과물을 내기 위해...
[신간] 달의 습격·시인의 붓·사람은 모두 울고 난 얼굴 2018-05-03 17:44:11
산문집 '민들레'(1947)와 작가 사후 출간된 산문집 '이번 화요일에'(1947), 유고 시와 단편 등을 묶었다. 독일 로볼트 출판사의 1982년 판본을 저본으로 삼아 새로 번역했다. 당시 시대 상황과 생소한 표현에 설명을 덧붙여 독자 이해를 돕는다. 박병덕 옮김. 현대문학. 580쪽. 1만7천원. mina@yna.co.kr...