지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
"김치가 中 파오차이 영향받았다고?"…반박 근거 나왔다 2023-04-24 09:22:10
한국의 김치는 중국의 파오차이와 엄연히 다른 독자적 발효식품이라는 주장이 나왔다. 24일 동북아역사재단에 따르면 박채린 세계김치연구소 책임연구원은 최근 '동북아역사 리포트'에 실은 '음식도 발효를, 생각도 발효를'이라는 글에서 채소절임 단계와 김치가 분화되는 과정을 분석했다. 박...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
대만 총통, 설연휴 첫날 헌병 기갑 부대 방문 2023-01-23 11:43:50
기갑 239대대를 방문했다. 차이 총통은 이날 방문에서 국민을 대표해 10일간의 연휴 기간에도 굳건히 자리를 지켜 국가 안보를 수호하는 장병들의 노고를 격려했다. 이어 239대대가 헌병의 유일한 기갑 부대로 중요한 수도 방위부대라고 덧붙였다. 차이 총통은 지난해 여러 차례의 전비 정찰과 합동 작전 계획 훈련을 통한...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
"우리가 원조"…뉴진스, 한지 홍보하다 중국발 악플 테러 2023-01-08 11:22:38
중국어로 "제지술은 중국에서 발명돼서 세계 각지로 퍼져나갔다"며 "한지는 완전히 말도 안 되는 소리"라고 주장했다. 다른 누리꾼도 중국어로 "왕희지(해서·행서·초서의 서체를 완성한 중국 동진의 서예가)가 있을 때 너희 파오차이국은 없었다"고 댓글을 달았다. 파오차이는 중국 쓰촨 지역 절임 식품으로, 중국은...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
구글 번역기, '김장문화'를 '파오차이문화'로…네이버는 수정(종합) 2022-12-05 10:21:05
인류무형문화유산으로 올렸다. 파오차이는 중국 쓰촨성 지역의 채소 절임 식품을 일컫는다. 서 교수는 "김치와 파오차이는 엄연히 다른 음식이지만, 중국은 최근 우리의 문화적 아이콘인 김치를 파오차이에서 유래했다고 계속 알리고 있다"며 "이럴수록 우리는 기본적인 김치의 표기와 번역부터 올바르게 고쳐 나가는 것이...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
'김장' 한국의 문화유산인데…네이버·구글 번역에 '발칵' 2022-12-05 09:01:03
한국어로 '김장문화'를 입력하면 중국어로 '파오차이문화'(泡菜文化)로 번역돼 논란이 일고 있다. 서경덕 성신여대 교수는 5일 사회관계망서비스(SNS)에서 "세계인들이 가장 많이 사용하는 구글 번역기와 네이버 파파고에서 '김장문화'라는 단어를 넣으면 중국어로 '泡菜文化'라는 결과가...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
카타르 도착한 김치에 中 공분…서경덕 "그냥 딱해 보인다" 2022-11-14 10:29:49
표기인 '신치'(辛奇)가 아닌 '파오차이'(泡菜·쓰촨성의 절임 배추) 표기를 고수했다. 중국 누리꾼들은 한국의 김치 관련 기사를 접하고 "한국은 중국 문화를 모방하고 조작해 자신들의 문화라고 노략질하는 가장 심각한 수준의 국가"라는 등 반응을 내놨다. 또 "한국인이 아무리 김치를 자신들의 것이라...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
'장원영 비녀'에 "중국문화 강탈"…김치·한복 이어 또 우기기 2022-10-22 17:24:30
유튜버는 '중국식 파오차이(절임 배추)'가 아닌 '한국식 김치'를 만드는 과정을 담았으면서도 '#중국 음식(Chinese Food)'이란 해시태그를 달아 비난받았다. 김치와 파오차이는 제조법부터 다른데 각 인플루언서의 영상에 담긴 과정들은 '한국식 김치 만들기'라는 점이 문제로 지적된다....
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
코트라 해외시장 게시글에 "파오차이는 김치와 비슷한 음식" 2022-10-12 06:11:00
게시글에는 중국 쓰촨(四川)성 메이산시의 파오차이 산업을 소개하는 내용이 담겼다. 이 글에서 코트라는 파오차이에 대해 "무, 오이, 동두(껍질콩), 양배추, 고추, 배추 등 섬유소가 많은 채소류를 염장한 중국의 절임식품"이라며 "한국 김치와 유사하다"고 설명하고 있다. 파오차이는 양배추나 고추 등을 염장한 쓰촨...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
한복 입고 소림권으로 김장…中 영상에 한국인들 뿔났다 2022-09-07 16:18:42
한복에 대해 잘못된 사실을 퍼뜨릴까 우려를 제기하고 있다. 중국 인플루언서의 이런 행보는 이번이 처음이 아니다. 앞서 지난해 1월 1400만명의 독자를 보유한 중국 유튜버 리쯔치는 '중국식 파오차이(절임 배추)'가 아닌 '한국식 김치'를 만드는 영상을 올린 뒤 '#ChineseFood(중국음식)'란...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
韓 블랙이글스에 "파오차이기"…대만 방송사 또 구설 2022-08-18 23:01:25
T-50을 `파오차이기`로 불러 구설에 올랐다. 이 매체는 지난 16일 한국 공군 특수비행팀 블랙이글스가 필리핀에서 열린 에어쇼에 참가한 소식을 보도하면서 "(블랙이글스가) 한국 네티즌들이 말하는 `파오차이기`를 몰고 필리핀에서 공연했다"고 전했다. 또 `한미 합작 "파오차이기" T-50`이라는 자막도 등장했다. `한국...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
