[연합이매진] 산청 동의보감촌 2018-11-10 08:01:26

약을 달이는 방법 등을 다룬 탕액편은 언해본(한글본)으로도 편찬됐다. 주변에서 누구나 쉽게 구할 수 있는 약초를 활용할 수 있도록 하기 위해서였다. ◇ 구절초부터 100년 된 다래나무까지 이곳을 찾은 10월 초, 동의보감촌 곳곳은 만발한 구절초가 절정을 이루고 있었다. 흔히 들국화라 부르는 구절초는 예쁘기도 하지...

• 뉴스 > 스포츠
• 바로가기
• #연합이매진 산청

수원시, 국내 처음으로 '한글본 정리의궤' 복제본 제작 2018-10-17 16:30:18

전문가와 프랑스를 방문해 한글본 정리의궤 복제본 제작을 협의했다. 이후 1년여 동안 프랑스 국립도서관·국립동양어대학 관계자와 수십차례 전자우편을 주고받으며 세부 사항을 조율했다. 복제는 한글본 정리의궤 조사·분석, 촬영, 이미지 보정·편집, 재료 제작, 인쇄, 표지 제작·장정(裝幀)...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #수원시 국내 #정리의궤 #한글본 #프랑스 #제작 #복제본 #국내 #복제 #전문가 #국립동양어대학 #수원시

수원시, 프랑스소장 한글본 '정리의궤' 13책 복제본 제작 2018-10-16 14:57:23

수원시, 프랑스소장 한글본 '정리의궤' 13책 복제본 제작 (수원=연합뉴스) 김인유 기자 = 경기 수원시가 프랑스 국립도서관·국립동양어대학 언어문명도서관이 소장한 한글본 '정리의궤(整理儀軌)' 13책의 복제본을 국내 최초로 제작했다. 수원시는 프랑스 국립도서관이 소장한 채색본 1책과 프랑스...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #수원시 프랑스소장 #프랑스 #정리의궤 #한글본 #수원시 #복제본

외교부 "판문점선언 영문판 유엔회람 우리가 北에 제안" 2018-09-13 16:05:50

결과 한글본 내용을 가장 충실히 반영한 영문 표현을 만들어 영문본에 합의하고 유엔에 제출했다"고 덧붙였다. 그는 그러면서 "(영문본을) 한글본을 설명하는 해석서처럼 생각하는 경우도 있는데 그것은 아니다"라며 "(영문본 합의는) 기술적 차원의 영문 합의 작업이었다고 생각한다"고 부연했다. 이 당국자는 이와 같은...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #외교부 판문점선언

한미 동시 공개 `FTA 개정안` 주요 내용은? 2018-09-04 07:44:10

협정문에 관련 절차를 명시해 이를 어길 경우 정부 차원에서 문제를 제기할 근거를 마련하는 효과가 있다고 산업부는 설명했다. 산업부는 통상절차법에 따라 오는 10일까지 협정문 한글본에 대한 의견을 접수한다. 이후 협정문에 대한 외교부와 법제처 심사, 차관회의, 국무회의, 대통령 재가를 거쳐 미국과 서명 일정을...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한미 동시

한미 FTA 개정협상 결과 공개…`자동차 양보·ISDS 개선` 2018-09-04 06:59:00

한글본 관련 국민의견을 접수할 예정입니다. 2건은 ①대한민국과 미합중국 간의 자유무역협정을 개정하는 대한민국 정부와 미합중국 정부 간의 의정서와 ②2011년 2월 10일 서한교환을 개정하는 대한민국 정부와 미합중국 정부 간의 의정서`입니다. 일주일간 접수된 의정서 2건에 대한 국민의견에 대해서는 관계부처와...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #한미 FTA