지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
삼성·LG 'TV OS 전쟁'…"콘텐츠 서비스 영토 확장하라" 2024-10-21 16:31:03
번역 기능도 추가할 예정이다. CNN 등 영어 뉴스를 볼 때 한국어 자막을 실시간으로 제공한다. 사용자가 그날의 감정 등 몇 가지 조건을 선택하면 AI가 그에 맞는 이미지를 추천해 주는 ‘제너러티브 월페이퍼’ 기능도 도입한다. 저시력자 등 장애인의 편의성을 위해 AI 기술로 화면의 윤곽선과 색상을 더욱 뚜렷하게...
“한국 문학, 세계 문학의 수용자에서 전파자로” [책이 돌아왔다②] 2024-10-20 10:22:16
발표해왔지만 영어로 번역되기 전까지 국제적인 인정을 받지 못했다. 번역가 데보라 스미스가 채식주의자의 첫 10페이지를 영국 출판사에 보낸 후 출간됐다. 2016년 영어판이 출간되며 찬사를 받은 이후 채식주의자는 페미니즘 성향의 실험적 소설 번역 붐을 일으켰다. 왜, 한강인가“역사적 트라우마를 직시하고 인간...
"이라크 파병 미군이 최고 셰프로"…CNN, 안성재 주목 2024-10-18 20:14:00
이민자 가족이었다"며 "우리는 영어도 모르는 상태로 미국에 도착했다"고 당시를 회고했다. 또 미군에 입대한 이유로는 "그것만이 내가 여행할 수 있는 길이라고 생각했다"면서, 주한미군을 거쳐 자원해 9·11 사태 이후 이라크 파병 길에 오르기까지 과정을 설명했다. 안 셰프는 "이라크전 파병을 자원했을 때 '왜...
안성재는 집에서 뭐 먹나 봤더니…CNN에 장모와 함께 등장 2024-10-18 17:43:33
온 이민자 가족이었다"며 "우리는 영어도 모르는 상태로 미국에 도착했다"고 회고했다. 그는 주한미군을 거쳐 자원해 9·11 사태 이후 이라크 파병 길에 오르기까지 과정을 설명했다. 그러면서 미군에 입대한 이유로는 "그것만이 내가 여행할 수 있는 길이라고 생각했다"고 밝혔다. 안 셰프는 "이라크전 파병을 자원했을 때...
[한경에세이] 스몰토크가 빅토크 되는 세상 2024-10-18 17:32:41
이야기를 나누는 것이 스몰토크의 일환이었다. 영어 교과서에서 가장 먼저 배우는 ‘How are you?’라는 표현도 이런 스몰토크를 시작하는 기본 단계다. 특히 다문화 사회인 미국에서는 스몰토크가 서로 다른 배경을 가진 사람을 연결하는 중요한 연결 고리 역할을 한다. 비즈니스 미팅에서도 적절한 유머와 함께 스몰토...
"이라크 파병 미군이 아시아 최고 셰프"…CNN 안성재 주목 2024-10-18 16:06:56
한국에서 온 이민자 가족이었다"며 "우리는 영어도 모르는 상태로 미국에 도착했다"고 당시를 회고했다. 그는 미군에 입대한 이유로는 "그것만이 내가 여행할 수 있는 길이라고 생각했다"면서, 주한미군을 거쳐 자원해 9·11 사태 이후 이라크 파병 길에 오르기까지 과정을 설명했다. 안 셰프는 "이라크전 파병을 자원했을...
'전, 란' 쌍칼 액션 정성일, 연습도 실전처럼 '폭발' 2024-10-17 11:23:40
분)와의 액션 케미까지 더하며 보는 이들의 흥미를 돋우는 등 다채로운 재미를 선사했다. 이렇게 액션 연습 현장에서도 폭발적인 에너지를 내뿜어낸 정성일이 출연하는 넷플릭스 영화 ‘전,란’은 지난 11일 공개 이후 글로벌 TOP 10 영화 비영어 부문 3위에 등극해 전 세계 시청자들의 높은 관심을 받고 있다. 김소연...
강태주 "아빠가 이민호, 엄마가 동갑 김민하? 좋았다" [인터뷰+] 2024-10-17 06:32:34
응원해줬다고. 여동생은 '파친코2' 오디션을 함께 도와줬고, 가족 단체 채팅방에는 그가 출연한 작품의 모니터 반응이 올라 온다고 전했다. 자존감이 떨어졌던 시기, 영화 '귀공자'에 발탁되면서 극복했다는 강태주는 "'파친코2'를 통해 연기자로서 또 하나의 목표를 이뤘다"고 의미를 전했다....
"외모가 개연성"…'대도시의 사랑법' 원작자도 인정한 남윤수 [종합] 2024-10-16 16:29:50
드라마에서 네이티브 수준까진 아니지만 영어를 하면서 글로벌로 갈 수 있겠다는 작은 생각을 했다"며 "원작에서는 고영의 시선으로만 그려진, 고루하고 피로함이 높은 사람으로 보이는데 제가 참여하면서 스타일리쉬해보이고 미스터리하지만 신기한 모습으로 그려진 거 같다"고 자평했다. 이어 "하비비라는 인물이 크지 ...
"트럼프 1기 국방, '북한 미사일 격추권' 위임받고 체육복 취침" 2024-10-15 18:37:02
대선 당시 푸틴 대통령이 트럼프에 대해 영어로 "훌륭하다"로 번역되는 러시아어를 언급했는데 "실제 그 러시아어 단어는 다양한 의미를 지녔고, 그건 정확히 일치하는 의미의 칭찬은 아니었다"고 설명했다. 번스는 또 동료들에게 "트럼프주의가 푸틴에게 어필되는 부분이 있다"며 트럼프 전 대통령이 젤렌스키와 우크라이...