지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"수학 우주에 '조합론'과 '대수기하' 잇는 웜홀 만들어" 2022-07-05 16:19:10
것이 전문가들의 설명이다. 허 교수는 그만의 방법론을 통해 다양한 수학적 대상에서 공통적으로 뽑아낼 수 있는 일종의 대수적 구조('코호몰로지'(cohomology)라고 불림)가 기하학과 대수학을 넘어 조합론에도 있음을 밝히고자 하고 있다. 허 교수의 석사과정 지도교수인 김영훈 서울대 수리과학부 교수는 그의...
불붙은 미심의 게임 차단 논란…통제 위주 심의에 비판 2022-06-28 16:39:41
'학계·법조계·문화예술계 전문가'들로 구성돼 있고, 정작 게임을 만들어 유통하는 게임업계 출신 인물은 없다. 반면 미국의 ESRB, 일본의 CERO, 유럽연합의 PEGI 등 게임물관리위와 유사한 해외 심의 기구들은 정부가 아닌 민간 업계가 주도해 설립한 심의 기구다. 주요 유통사와 콘솔 게임 플랫폼이 모두 가입돼...
[천자 칼럼] 양향자 의원의 '소신' 2022-06-27 17:37:00
의원이 반도체 전문가의 길을 가게 된 계기는 일본어였다. 당시 반도체 관련 자료는 대부분 일본어로 돼 있었는데 정작 연구원들은 일본어를 잘 몰라 책상 위에 던져놨다. 양 의원은 고교 때와 입사 후 일본어를 공부한 실력을 발휘했다. 그는 “밤잠을 설쳐가며 전문용어를 배워 일본어 밑에 깨알 같은 글씨로 한글 번역...
한국의 수도는?…"서울입니다", 어! 사람처럼 대답하네…더 똑똑해진 AI 친구 '에이닷' 2022-06-27 15:42:18
보자. 초기의 자연어 처리를 이용한 전문가 시스템이라면 문법 규칙을 정의한 컴퓨터 프로그램이 질문 문장을 분석하고, 지식 데이터 검색을 통해 ‘서울’이라는 후보 답안을 찾고, 다시 문법 규칙에 맞춰 ‘한국의 수도는 서울입니다’라고 출력한다. 이에 비해 GPT-3와 같은 AI 언어 모델은 백과사전을 모두 입력해 AI가...
[책마을] 기업 실무자 위한 ESG 리스크 관리 안내서 2022-06-17 17:55:53
Risk Management’ 6판을 번역했다. 기업에 직면한 리스크를 정의하고 어떻게 관리해야 하는지를 체계적으로 정리했다. ESG 중 G(지배구조)에 해당하는 리스크를 관리하는 방법론인 GRC(Govrnance·Risk management·Compliance)에 대해서도 상세히 다뤘다. 전문가들은 주요 상장 기업들이 1~2년 안에 리스크 관리 체제를...
경북 "AI로 옛 기록물 번역시간 93년 단축" 2022-06-13 17:52:54
일반인이나 전문가가 쉽게 접근하거나 문서 내용을 이해하는 것이 매우 어렵다. 특히 현존하는 전통 기록물 대비 국역 가능한 전문인력이 매우 부족해 전문기관이 소장 중인 다량의 전통 기록물을 현재의 전문인력으로 번역할 경우 100년 이상 소요될 것으로 예상된다. 경상북도는 한국국학진흥원, 경북대, 서울대, 한신대,...
[영어 이야기] 특정분야 사람들끼리 쓰는 유행어는 buzzword 2022-06-13 10:00:31
jargon에서 유래했다고 합니다. 의학계, 컴퓨터업계처럼 한 분야의 전문가들이 사용하는 technical terminology(기술적인 용어)라고 할 수 있죠. 유래에서 보듯이 약간은 부정적인 의미가 깔려 있습니다. argot도 같은 뜻입니다. slang이란 말도 비슷합니다. 속어 또는 은어라고 주로 번역하지요. 아는 사람들끼리만 통하는...
유가 고공행진, 당분간 계속된다 2022-06-10 17:28:13
없다면 일상은 멈출 것이다. 전문가들은 올여름 정전을 경고하고 나섰다. 장기간 이상 기후와 건설 지연, 전기자동차로의 예상보다 빠른 전환 등이 수십 년간 방치된 전력난을 심화시켰다. 주 규제당국은 부동산 소유자들의 반대에 부딪혀 멀리 떨어진 태양광과 풍력발전소에서 대도시로 전력을 공급하는 데 필요한 송전선...
HR테크에서 유니콘이 나올 수 밖에 없는 이유, 언번들링 [긱스] 2022-06-07 07:55:01
전문가를 연결하는 플랫폼을 구축했다. 또 다른 스타트업 하이밥(HiBob)은 HR 제도를 운용하는 인사담당자가 아니라 구성원에 초점을 맞춰 UX를 단순화한 피플매니지먼트 플랫폼을 선보여 ‘HR의 인스타그램’으로 불리고 있다. 구성원의 성과, 웰니스(신체와 정신 건강) 등을 원격으로 관리할 필요가 더욱 부각되면서 이...
윤성로 교수 등 12명 기초과학 '리더연구자' 선정 2022-06-01 18:51:15
번역 연구를 2031년 2월까지 할 예정이다. 로봇공학 분야 전문가인 공경철 KAIST 기계공학과 교수는 ‘보행장애 극복 웨어러블 로봇기술’을 연구한다. 인간의 운동 원리를 분석해 인체 착용이 가능한 형태의 웨어러블 로봇과 동기화를 추구한다. 공 교수의 연구가 결실을 맺으면 모든 종류의 보행장애를 극복하는 웨어러블...