[오디오래빗] 기생충 속 '빈부격차 상징' #반지하 영어로 뭐게? 2020-02-17 13:53:25

basement가 더해졌습니다. 해외에선 어떻게 표현하는지 뉴스래빗 홈페이지에서 오디오클립을 들어보세요. ▽▽PLAY▽▽ 오디오래빗 'semi-basement'를 해외 외신들은 소리 나는 대로 'banjiha'라고 설명했습니다. BBC는 '서울의 반지하에 사는 진짜 사람들'이라는 르포 기사를 실었습니다. 영화...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #오디오래빗 기생충

[오디오래빗] 외국에선 동양인을, 우리는 중국인을 #혐오 영어로 뭐게? 2020-02-13 14:08:40

어떻게 표현하는지 뉴스래빗 홈페이지에서 오디오 클립을 들어보세요. ▽▽PLAY▽▽ 오디오래빗 코로나19에 대한 공포는 동양인에 대한 인종 차별로 변하고 있습니다. 일부 언론 매체가 동양인에 대한 혐오를 부추기고 있다는 논란도 이어지고 있습니다. 독일 주간지 슈피겔은 '코로나바이러스는 중국산'이란...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #오디오래빗 외국에선 #혐오 #동양인 #뉴스래빗 #중국인 #대한 #학생

블룸버그 '인종차별 녹음' 공개…트럼프, 비난 트윗했다 삭제 2020-02-12 10:49:56

시장이 2015년 했던 발언이 담긴 오디오 클립을 자신의 트위터에 올렸다고 NYT가 전했다. 블룸버그 전 시장은 이 녹음에서 "살인의 95%가 전형적인 특징이 있다"며 "인상착의를 복사해 경찰에 넘기면 된다. 그들은 16∼25세의 남성이며 소수민족이다. 이는 뉴욕에서도 그렇고 다른 도시에서도 마찬가지"라고 말했다. 그는...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #블룸버그 인종차별 #블룸버그 #시장 #정책 #트럼프 #발언 #검문

[오디오래빗] 유학생 몰려오는 대학 #자가격리 영어로 뭐게? 2020-02-11 13:45:54

해외에선 어떻게 표현하는지 뉴스래빗 홈페이지에서 오디오 클립을 들어보세요. ▽▽PLAY▽▽ 오디오래빗 '우한 폐렴' 자가격리 기준은 질병관리본부 중앙방역대책본부에 따르면 확진 환자의 접촉자입니다. 정은경 중앙방역대책본부장은 10일 정례브리핑에서 "역학 조사를 통해 노출 여부를 면밀히 파악하고...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #오디오래빗 유학생 #자가격리 #뉴스래빗 #격리 #영어 #거부

김태리·류승룡·조진웅이 읽어주는 한국 고전 문학 50선 2020-02-11 11:01:54

한국문학' 오디오북 (서울=연합뉴스) 홍지인 기자 = 네이버는 한국 고전 문학을 현대 작가들이 재해석해 배우들이 낭독한 '리사운드 한국문학'을 선보인다고 11일 밝혔다. 네이버의 '오디오 클립'에서 이용할 수 있는 리사운드 한국문학은 김유정·계용묵·나도향·나혜석·백신애·이상·채만식 등...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #김태리류승룡조진웅이 읽어주는 #작가 #한국문학

[오디오래빗] '우한 폐렴' 전세기 #대탈출 영어로 뭐게? 2020-02-03 13:55:25

있습니다. 해외에선 어떻게 표현하는지 뉴스래빗 홈페이지에서 오디오 클립을 들어보세요. ▽▽PLAY▽▽ 오디오래빗 #우한 '대탈출' 왜? '우한 폐렴' 여파로 중국 후베이성 우한 지역은 지난 23일부터 봉쇄됐습니다. 우한 폐렴 발생지로 지목됐기 때문입니다. 세계 각국에선 자국민 철수를 돕기 위해 전...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #오디오래빗 우한 #중국 #마스크 #우한 #전세기 #바이러스 #대탈출 #침방울 #투입 #폐렴

VAV, 목소리 재능기부 ‘소리를 선물합니다’ 참여…난청 어린이 위한 ‘훈훈 행보’ 2020-01-30 07:41:30

리케`를 낭독하며 색다른 매력을 보여줬다. VAV가 목소리 재능 나눔에 나선 `소리를 선물합니다`는 국내 아티스트 57명이 국내외 소설, 청소년 문학, 아동문학, 에세이 등을 낭독했으며, 해당 오디오북은 팟빵 애플리케이션 또는 네이버 오디오 클립을 통해 들을 수 있다. 한편, VAV는 오는 2월 전 아메리카...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #VAV 목소리 #목소리 #낭독 #선물 #소리

박완서 문학세계 재조명 활발…출판계 신간·재출간 줄잇는다 2020-01-29 18:17:24

작가 단편소설 전집을 오디오북으로 만들어 내놓는다. MBC 아나운서 17명이 총 97편에 달하는 단편소설을 낭독해 이달부터 오는 4월까지 네이버 오디오클립을 통해 차례로 출시한다. 문학동네는 또 2014년 출간한 중단편선 《대범한 밥상》에 새 표지를 입혀 인터넷서점 알라딘을 통해 한정판으로 재출간했다. 은정진 기자...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #박완서 문학세계 #작가 #박완서 #작품 #비극 #단편소설 #서문

[오디오래빗] 지나친 간섭은 그만…직장 #갑질 영어로 뭐게? 2020-01-29 13:33:56

뉴스래빗 홈페이지에서 오디오 클립을 들어보세요. ▽▽PLAY▽▽ 오디오래빗 우리 사회 ‘갑질’은 해외에 그대로 알려졌습니다. 소리나는대로 ‘gapjil’이라고 적습니다. 해외에서는 ‘갑질’도 재벌(chaebol)과 막장드라마(makjang)만큼 유명해졌습니다. #’갑질’ 일어나는...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #오디오래빗 지나친 #갑질 #직장 #뉴스래빗 #상사 #영어