지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[영·수야! 놀자] 강현민의 신나는 수학여행-박희성의 맛깔난 잉글리시 2013-01-25 10:14:30
결합된 단어로, 일본에서 건너온 말이다. 우리말로 순화해서 “가득이요!”로 정정하자. 이 “가득이요!”를 영어로는 “fill her up!”이라고 한다. 여기서 대명사 her가 쓰인 점이 특이하다. 자동차는 분명 사람이 아니라 사물인데, it을 쓴 것이 아니라 여성을 가리키는 대명사 her를 써서 표현했기 때문이다. 그런데...
"애플, 실적발표 후 급락..향후 전망은?" 2013-01-24 09:24:13
좋다. 대신 존 베이너 하원의장 뒤의 문구, 우리말로 예산이 확보되지 않으면 월급이 안 나간다는 뜻이다. 그렇게 알고 그 전에 빨리 해결하자. 의견들도 세비가 나가지 않고 월급이 나가지 않으니 이렇게 배수의 진을 친다. 마지막으로 MSCI 한국지수를 보자. 애플 실적이 아니더라도 외국인들이 자꾸 본인들이 지수를...
"유럽 증시 2년래 최고치 수준..코스피 동조화는?" 2013-01-22 09:15:39
우리말로 하면 국가안전보장회의를 조기 창설하거나 해외 방위 주재관, 즉 우리나라 대사관에 나가 있는 해외의 무관이나 국정원 요원 같은 인력을 늘릴 필요가 있다고 정부와 정치권이 한 목소리로 강력하게 선포하고 있다. 지난 2차 대전 정전협정에서 명시한 자위대의 발을 묶어 놓는 국제협약에 대해 개정이 필요한...
[쉽게 배우는 TESAT 경제] 대출 힘든 금융소외계층, 금융서비스 쉽게 활용하려면… 2013-01-20 16:09:28
inclusion’이라고 표현합니다. 우리말로 ‘금융 포용’ 또는 ‘금융 접근성 제고’ 등으로 번역합니다. 최근 여러 국제기구들도 다양한 개념을 내놓고 있습니다. 이런 것들의 공통점을 뽑아 쉽게 설명해보면 ‘취약계층을 포함해 모든 이들이 큰 부담 없이 금융서비스를 쉽게 활용할 수 있도록 하는 것’으로 정리할 수...
[논술 기출문제 풀이] Smart한 논술의 법칙 <46> "출제 의도 파악이 논술의 시작" 2013-01-18 10:08:02
합니다. 지난 시간이 우리말에 대한 것이었다면, 이번 시간은 논술 문제를 어떻게 출제하는가 하는 점입니다. 수능도 마찬가지이고 내신도 마찬가지이지만 어떤 시험에서 좋은 결과를 내기 위해서는 문제를 출제하는 사람의 의도를 파악하는 것이 중요합니다. 다시 말해 출제의도의 정확한 파악 없이 좋은 성적은 바랄 수...
'빨간머리 앤' 개봉 7일 만에 2만 돌파! 아날로그 애니메이션 보러 가볼까? 2013-01-17 17:33:43
첫 명작 애니메이션 '빨간머리 앤'은 우리말 더빙 버전과 자막 버전으로 전국 14개 극장에서 상영, 흥행 순항 중이다. (사진제공: 얼리버드픽쳐스) 한경닷컴 bnt뉴스 기사제보 star@bntnews.co.kr ▶ 현아 중학생 시절, 섹시 아이돌의 원더걸스 시절 "청순열매 먹었나~" ▶ 94라인 여자 아이돌 키 차이, 자이언트...
[신년 특집] '김정태 교수, 미국을 플레이하다'(1) 2013-01-16 12:56:59
우리말 한글로 된 '안녕하세요'. 가 어찌나 반가웠던지 지금도 또렷하다. 그런데 그것은 정말 시작이었다. la중심부의 서쪽 편에 자리잡고 있는 코리아타운의 가장 중심부에 위치한 숙소에 가까워갈 수록 한국어 간판들이 즐비함을 보고 놀라워하지 않을 수 없었다. **은행, **호텔, ***순두부, **교자, **갈비,...
"미 기술주 실적 희비..코스피 영향은?" 2013-01-16 07:49:01
LA가 소비의 중심지다. 우리말로 해석해보면 `재정절벽은 무슨 재정절벽이냐, 그래도 살 사람은 다 샀다`는 제목이다. 문법이 조금 안 맞는 표현이 있는데 어차피 언어란 사회성을 가지고 있기 때문에 한국과 미국의 정서가 비슷하면 표현도 동조화된다. 다른 예로 비속어이기는 하지만 우리나라 젊은 사람들이 강조를 할...
[한상춘의 지금세계는]주식숭배 종료 논쟁…의미는? 2013-01-15 07:56:35
Equities는 우리말로 주식숭배를 뜻한다. 당시 채권의 왕인 빌 그로스가 주식숭배가 종료될 것이기 때문에 채권을 사야 된다고 했다. 워런 버핏은 오히려 주식숭배를 주장했다. 당시 실제로 워런 버핏은 상당히 주식을 많이 산 것으로 알려져 있다. 그렇다면 작년 8월 당시의 투자자들은 어떨까. 미래에 대해 불확실하고...
[영·수야! 놀자] 김승태의 신나는 수학여행-박희성의 맛깔난 잉글리시 2013-01-11 09:30:50
사실 우리말에 이렇게 영어와 한자어가 조합되는 표현은 상당히 많다. 이제 완전히 우리말 단어가 된 ‘깡통’, ‘깡패’와 같은 단어들이 사실은 영어와 한자어의 합성어란 것을 알고 있는가? 놀랍게도 ‘깡패’는 영어 단어 ‘gang’과 한자 ‘패(牌·무리)’가 합쳐진 단어이며, ‘깡통’은 영어 단어 ‘can’에 한자...