지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
[신간] 문학관을 생각한다 2019-05-08 17:06:49
고증과 반성이 필요하다고 역설한다. 한울. 454쪽. 4만9천500원. ▲ 십팔사략 = 증선지 지음. 신동준 옮김. 증선지(曾先之)가 중국 역사를 축약해 정리한 '십팔사략'을 지난달 25일 별세한 신동준 21세기 정경연구소장이 우리말로 옮겼다. 삼황오제(三皇五帝)부터 남송 패망과 통일까지 중국 역사를 개괄적으로...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"옛 대전형무소 터, 역사·인권 교육 현장으로 만들어야" 2019-05-08 13:10:01
아쉬움이 많다"며 "지금이라도 고증된 사실에 맞게 기록물을 재정비해 잘못된 정보의 확산을 막아야 한다"고 말했다. 또 "독립운동가 등 대전감옥에 수감됐던 인물들의 삶과 행적에 대한 종합적 연구와 조사도 필요하다"며 "국내뿐 아니라 외국 자료를 포함해 새로운 사실 발굴에 적극적으로 나서야 한다"고 강조했다....
- 뉴스 >
- 바로가기
-
봄맞아 로맨스극 풍년…다채로운 변주로 화제성 노린다 2019-05-08 08:00:06
덕후들이 덕후를 어떻게 묘사하는지 '현실고증'에 여념 없는 모습을 보면 화제성 면에선 소기의 성과를 거뒀다는 평가다. 지난 6일 첫선을 보인 tvN 월화극 '어비스'는 영혼 소생 구슬을 매개로, 생전과 180도 다른 모습으로 부활한 두 남녀가 자신을 죽인 살인자를 찾아 나서는 판타지 로맨스극이다. 말...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
속리산 법주사 '팔상전 탑돌이' 9년 만에 재현한다 2019-05-07 11:10:08
법주사 팔상전 탑돌이는 1970년 보은문화원의 고증을 통해 되살아나 2010년까지 명맥을 이어왔다. 하지만 법주사 측과의 이견으로 이듬해부터는 행사 개최를 하지 못했다. 신 축제 추진위는 기존의 '속리축전'을 확대해 올해부터 여는 신 축제의 의미를 더하고자 법주사 팔상전 탑돌이 행사를 다시 선보이게 됐다....
- 뉴스 >
- 바로가기
-
[#꿀잼여행] 영남권: 조선통신사 납시오…그때 그 옷 입고 1천500명 도심행진 2019-05-03 11:00:03
진풍경을 볼 수 있다. 올해는 역사 고증에 충실해 동래부사가 3사(정사, 부사, 종사관)를 맞이하는 의식인 접영식도 선보인다. 조선통신사 재현선은 지난해 조선통신사기록물 유네스코 세계기록유산 등재 1주년을 기념해 광주 국립해양문화재연구소에서 진수한 이후 부산에서는 이번에 공개한다. 조선통신사 행렬과 연계한...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
광주 햇김치 서울 나들이…3∼4일 서울시청서 홍보행사 2019-05-02 16:07:57
집중돼 봄은 김치 생산업체에는 비수기에 해당했다. 광주시는 김장 김치가 소진되는 시기에 봄기운을 받은 봄배추, 미나리, 냉이, 달래, 민들레 등 다양한 봄 푸성귀를 이용해 김치를 만들어 먹었던 고문헌을 고증해 햇김치 전시의 장을 마련했다. 축제 관련 내용은 광주세계김치축제 홈페이지(www.kjkimchi.kr)에서...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
한국콜마 서울여해재단, `이충무공전서` 현대어 재번역 작업 착수 2019-05-02 15:50:17
오늘날 국어 표준법에 맞지 않거나, 고증 오류와 오역 등이 남아 있어 학계에서는 재번역을 해야한다는 주장이 꾸준히 이어져 왔습니다. 이번 정본화 사업은 이같은 단점을 극복해 현대 용어와 문법으로 대체함으로써 대중들도 쉽게 다가갈 수 있도록 문턱을 낮추고 이순신이라는 인물에게 집중할 수 있을 것으로 보입니다...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
이충무공전서, 2022년까지 정본 만들고 재번역한다 2019-05-02 12:10:38
비교하고 고증해 만든다. 교감(校勘·여러 판본을 대조해 잘못된 점을 바로잡는 것)과 표점(標點·원문에 문장부호를 찍는 것), 교열 작업을 거친다. 번역은 일반 독자를 겨냥해 난해한 표현을 지양하고 현대 용어와 문법을 사용할 방침이다. 재단 측은 노산 이은상이 1960년 '이충무공전서'를 번역했지만, 오류와...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
윤동한 회장 '이충무공전서' 정본화 주도 2019-05-01 17:46:43
않거나 출전·지명 고증 오류와 오역 등이 남아 있어 학계에서는 재번역해야 한다는 주장이 이어져 왔다.서울여해재단 관계자는 “이충무공전서가 간행된 지 224년 만에 고전 번역 전문가에 의해 고전문법과 국어 표준법에 맞는 문장으로 번역하게 됐다”며 “난해한 용어를 알기 쉽게 풀고, 논란이...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
"전통문화 축제" vs "종교 편향적"…보은 '신(神) 축제' 갈등 2019-05-01 14:58:53
문제 삼는 전통문화공연은 역사에 고증된 사실을 소재로 관광객에게 볼거리와 즐길 거리를 제공하려는 것일 뿐 그 이상도 이하도 아니다"고 부연했다. 추진위가 준비 중인 전통문화공연은 하회별신굿탈놀이, 양주소놀이굿, 제주칠머리당영등굿, 진도씻김굿 등 10개 국가무형문화재와 26개 시·도무형문화재다. 추진위는...
- 뉴스 >
- 바로가기
