TV 목록 보기
증권
경제
지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
김동균 "게임빌 '애프터펄스' 중국서도 잘 나가요" 2015-11-04 06:21:00
맨날 번역하고 qa를 해야 했다.그는 "제대로 번역을 하자. 그리고 양보다 질을 높이자"는 생각으로 1년반 기초를 다지는 기간으로 생각했다. 조직도 사람을 뽑아 새로 세팅을 했다. 중국 지사도 개발 단계부터 참여해서 중국 성공 가능성을 높이겠다고 전략을 짰다. 물론 개발사의 핵심 재미는 그대로 두고 다른 부문에서...
노마 히데키 교수 "왕이 주도한 '지의 혁명'…한글은 언어학의 총체" 2015-10-05 18:45:25
다룬 ‘한글의 탄생’은 2010년 일본에서 일본어판으로 먼저 출간돼 일본 마이니치신문과 아시아조사회가 주최하는 제22회 아시아태평양상 대상을 받았다. 이듬해엔 한국에서 번역 출간된 뒤 지난 3월 13쇄째 출간되며 인기 스테디셀러가 됐다.노마 교수는 “최근 한국과 일본 간 외교관계가 경색됐다고는...
유명학원 가려고 '새끼학원' 다니는 대치동 아이들 2015-10-04 18:32:57
교육비 비중은 6.7%(2012년 기준)로 미국(2.4%) 일본(2.2%) 영국(1.5%) 독일(1.0%) 등을 크게 앞질렀다. 자녀 교육비가 집중적으로 들어가는 40대 연령층만 떼어 貂?보면 상황은 더 심각하다. 한국개발연구원(kdi) 분석을 보면 국내 40대 가구는 가처분소득의 14%(2003~2013년 평균)를 교육비로 지출했다. 2.1%를 교육비로...
[Books In Life] 성숙한 사회의 도덕원리…각자 마음속에 '공평한 관찰자' 있어 타인과 동감하려 해 2015-09-11 19:16:38
받고, 곧 칭찬의 대상이 되고, 어떤 행동이 불쾌와 비난의 대상이 되는지를 알게 된다. 그리하여 그의 마음에는 자신과 타인의 행동을 판단하는 또 하나의 자신이 들어선다. 이를 가리켜 스미스는 ‘공평한 관찰자’라 하였다. 한 인간에게 있어서 또 하나의 나인 ‘공평한 관찰자’는 나이를 먹으면서...
[노규수의 현대문화평설] YO세대를 위한 문화운동이 필요하다 2015-09-07 08:48:32
직역하면 `젊은 노인`이다. 그래서 `신중년(新中年)`이라고 번역하고 있다. 우리나라 전체 인구의 15%다. 뉴가튼 교수의 명제는 단순하다. "오늘의 노인은 어제의 노인과 다르다"라는 것. 그가 말하는 노인은 75세 이후의 나이에나 해당한다. 뉴가튼 교수는 결국 YO나이세대를 `액티브 시니어(Active Senior)`라고...
한콘진, 모바일게임 해외진출 전방위 지원 2015-09-03 09:57:00
번역을 지원하며, 각 문화권에 맞는 버전으로 출시할 수 있도록 컨설팅도 제공한다.이와 함께 △모바일 기종별, os별 호환성 점검 △결제·네트워크·버그 등의 문제 해결을 위한 기능성 테스트 △구글 플레이마켓 적합성 검사를 위한 코어앱 테스트도 지원한다. 또한 미국·캐나다·독일·스웨덴·일본 지역을 대상으로...
뮤지컬 ‘모차르트!’, 연출에 코이케 슈이치로 확정…뮤지컬 대세들의 만남 기대감 상승 2015-09-03 08:16:23
연출가인 그는 2002년 ‘모차르트!’의 일본 초연 당시, 연출과 가사 번역을 맡았으며 모차르트의 천재성을 상징하는 ‘아마데’ 캐릭터를 발전시켜 그의 내적 갈등을 탁월하게 표현해 원작자로부터 극찬 받았다. 그는 이 작품으로 요미우리 연극대상 우수연출가상, 키쿠타 카즈오 연극상 대상을 수상했다. 이외에도 코이...
유전자 교정 '게놈 에디팅'…축복인가 재앙인가 2015-07-26 22:29:34
불법이다. 줄기세포 전문가들이 일본 등 외국보다 엄격한 규제 탓에 국내에서 연구를 제대로 진행하기 어렵다고 불만을 토로하는 이유이기도 하다.혈우병 유전자 치료 연구를 주도한 김진수 기초과학연구원(ibs) 유전체교정연구단장(서울대 화학부 교수)은 26일 한국경제신문과의 인터뷰에서 “수정란을 대상으로 한...
다하미커뮤니케이션, <알기 쉬운 4차 산업혁명 Industry 4.0> 단행본 발간 2015-07-16 15:51:23
<알기 쉬운 4차 산업혁명 industry 4.0>을 펴냈다. 이 책은 일본 닛케이bp 무크지를 한글로 독점 번역한 것이다.4차 산업혁명은 공장 내외의 생산설비 및 제품 그리고 사람이 iot(사물인터넷)에 의해 연결되는 ‘스마트 공장’ 방식의 산업을 뜻한다. 4차 산업혁명은 증기기관에 의한 1차 산업혁명, 전기 에너지...
레진코믹스, 만화왕국 일본공략 '성공'…500만조회 돌파 2015-07-13 11:06:00
전세계에서 가장 만화가 많이 나오는 일본 공략은 어려울 것이란 선입관을 깨고 오히려 그만큼 가능성이 큰 시장이라는 판단 아래 도전을 시작했다. 대신 레진의 강점이자 아직은 현지에서 초기 단계인 웹툰 마켓을 적극 공략했다.현지화 성공을 위해선 번역-편집-마케팅 등 전 과정에 있어 '웹툰에 관한한 최고를...
TV 목록 보기
증권
경제
