지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
양현석의 통 큰 결단…'지드래곤 상표권' 무상으로 넘겼다 2024-08-02 09:31:13
자신의 이름 '지용'에서 용을 영어 단어로 표현해 '지드래곤'이라고 활동명을 써왔다. YG엔터테인먼트와 전속계약 기간이 만료된 후 지드래곤은 지난해 갤럭시코퍼레이션으로 새 둥지를 옮겼다. 소속사를 옮기면서 활동명을 둘러싼 갈등이 불거지기도 하지만 지드래곤과 YG엔터테인먼트는 원만한 합의를...
日 닛산 스타디움도 꽉 찼다…트와이스, '150만' 월드투어로 아로새긴 K팝 자부심 [리뷰] 2024-07-29 07:07:02
더 높은 인기를 구가, 제2의 전성기를 맞았다는 평가를 얻고 있다. 2021년 영어 싱글 '더 필스(The Feels)'를 발매하며 본격적인 미국 진출에 나서 '문라이트 선라이즈', '셋 미 프리(SET ME FREE)', '원 스파크(ONE SPARK)' 등이 인기를 끌었다. 올해 미국 메인 앨범 차트인 '빌보드...
한국 선수단에 북한 호명...IOC, SNS서 사과 2024-07-27 10:36:05
이때 장내 아나운서는 북한을 의미하는 불어와 영어 단어로 한국을 소개했다. 이에 문화체육관광부는 IOC에 유감을 표명하면서 재발 방지를 요청했다. IOC는 27일(한국시간) 엑스(X·옛 트위터) 한국어 서비스 계정에서 "개회식 중계 중 대한민국 선수단 소개 시 발생한 실수에 대해 깊이 사과드립니다"라고 밝혔다....
[책마을] 꼰대를 영어로 어떻게 번역하지 2024-07-26 18:17:40
꼰대를 영어로 어떻게 번역해야 할까. 주량이나 파도타기는? 영어 실력이 뛰어나더라도 이들 단어를 곧바로 영어로 바꾸기란 쉽지 않다. 우리에겐 너무도 익숙하지만, 동시에 외국인에겐 너무나 낯설고 독특한 문화를 설명해주는 ‘K안내서’가 나왔다. 신간 는 익숙하면서도 낯선 한국의 독특한 문화를 외국인과...
건국대 거위 '건구스' 100여차례 때린 60대, 결국 '재판행' 2024-07-25 20:37:03
건구스는 건국대의 '건'과 거위를 뜻하는 영어단어 '구스'가 합쳐진 애칭으로, 이 학교 캠퍼스 내 일감호에 서식하면서 학내 마스코트로 여겨졌다. 당시 A씨의 건구스 학대 소식에 재학생들은 학내 온라인 커뮤니티 등을 통해 분노를 표했다. 또 검찰은 고양이를 2층에서 건물 밖으로 떨어뜨린 70대 남성...
노무법인 마로, 법인 산하 '올곧은 노동법 교육센터' 출범 2024-07-25 16:49:25
정확하게 부합하는 영어단어가 없지만, 유사한 단어 서너 개 중 최종적으로 선택된 단어가 바로 'Upright'다. ‘올바른’의 뜻, RIGHT를 함의하고 있다는 점이 선택에 가장 큰 주효한 이유가 되었다고 마로 측은 밝혔다. 이렇게 완성된 영문명 ‘UPRIGHT LABOR LAW EDUCATION CENTER’를 담은 법인 로고는 아래와...
[데스크 칼럼] 대체어 없는 '극단적 선택' 폐기 2024-07-23 17:27:51
본래 자살이란 단어는 한국어에 없었다. ‘자진(自盡)’ ‘자결(自決)’을 많이 썼다. 자살은 독립신문을 창간한 서재필 선생이 영어 ‘suicide’를 번역해 처음 사용한 것으로 알려졌다. 자진, 자결에 새로운 자살이 그리고 극단적 선택이 더해졌다. 극단적 선택은 저널리즘 언어다. 완곡어법으로 사람들이 심리적 동요를...
"심각성 몰랐다"…'전세사기 폭탄 돌리기' 의혹 유튜버, 결국 2024-07-23 08:37:47
고려하여 ‘파랑새’와 같은 자극적인 단어를 경솔하게 언급한 점 너무나도 죄송스럽게 생각하고 있다"고 강조했다. 아울러 "다음 세입자가 겪을 수 있는 피해 가능성까지 고려하지 못한 점 역시 생각이 짧았다"며 "법적인 사항뿐만 아니라 도덕적으로도 깊게 판단하고 행동할 수 있는 사람이 되겠다"고 말했다. 그러면서...
유지태, 미국서 6분 영어 연설…"北 주민에 등 돌리지 말라" 2024-07-23 07:12:54
영어로 진행했다. 유지태는 이어 "북한 주민들의 고통에 눈을 감지 말고, 등을 돌리지 말고, 행동해달라"며 "나는 우리의 행동이 그들의 나라(북한 정부)에 의해 무시돼온 북한 주민들의 고통스러운 상처를 치유하길 희망한다"고 덧붙였다. 행사에 참석한 김영호 통일부 장관은 한국에 정착한 3만4000여명의 탈북민이 북한...
[비즈니스 인사이트] 엔비디아는 어떻게 '갓비디아'가 되었는가 2024-07-21 17:30:06
갑작스레 무너뜨리는 ‘단속적 변화’다. 단속은 영어 단어로 ‘punctuated’다. 마침표를 찍는다는 의미다. 애플의 아이폰, 테슬라의 전기차, 오픈AI의 챗GPT와 같은 파괴적인 제품과 서비스는 기존 시장의 게임 플랜을 종료시키며 어느 날 갑자기 새로운 시장의 지배자로 등장했다. 단속적 변화에는 독특한 성품을 지닌...