차인표·신애라, 아들 한 명만 낳은 이유는…놀라운 사연 공개 2024-11-11 07:36:55

역주행했다"며 "통합 베스트셀러 1위를 했는데 (노벨문학상을 받은) 한강 작가님께서 (베스트셀러 자리를) 다 정리를 해주셨다"고 했다. 그는 '배우와 작가 일을 언제까지 할 수 있을 것으로 보느냐'는 물음에 "(배우로서) 저를 고용한 사람은 방송, 영화 관계자가 아닌 대중이다. 대중이 그만하라고 하면 그만하는...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #차인표신애라 아들 #입양 #차인표 #작가

"친애하는 한강님 나와주세요" 노벨상 시상식서 한국어로 호명한다 2024-11-10 07:03:00

스톡홀름에서 한국인 작가 최초로 노벨 문학상을 받게 될 소설가 한강이 자신에 대한 우리말 소개를 들으며 시상식 무대에 설 것으로 전망된다. 한강의 작품을 스웨덴어로 옮긴 박옥경 번역가는 10일(현지시간) 연합뉴스에 "시상식에서 수상자를 소개하는 연설에서 마지막 문장을 한국어로 번역해 달라는 요청을 받았다"고...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #친애하는 한강님 #스웨덴 #시상식 #한국어 #스웨덴어 #시상 #한강 #문학상 #연설 #수상자

"굉장히 시적인 작품"…프랑스 무대 오른 연극 '채식주의자' 2024-11-09 08:19:08

노벨문학상 수상과 맞물려 사람들의 관심이 높아지면서 전회 표가 매진됐다. 파리에서 유학하고 있는 아르헨티나 대학생 엘리사(24)씨는 공연이 끝난 뒤 연신 "시적이었다"는 말을 쏟아내며 "노벨문학상 수상 작가의 작품이라고 해서 공연 표를 예매했다"고 말했다. 프랑스인 장(57)씨도 "내용이 우울하긴 한데 시적인...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #굉장히 시적인 #연극 #채식주의자 #한강 #작품 #영혜

[책마을] "번역은 뇌와 심장의 협동작업…AI가 따라 하기엔 역부족이죠" 2024-11-08 18:21:44

문학상을 받은 올가 토카르추크 작품을 국내에 처음 소개한 이도 최 교수다. 그는 “토카르추크가 노벨문학상 수상자로 발표된 순간은 내 인생에서 가장 찬란한 순간들 중 하나”라며 “세상에서 배제되고 소외된 것에 대한 따뜻한 시선이 돋보이는 작가”라고 했다. 이어 “토카르추크는 특히 ‘단편의 장인’이라고 불릴...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책마을 번역은 #번역 #문학 #폴란드 #교수 #폴란드어 #국내

[이 아침의 작가] 섬세한 내면심리 묘사, 한번보면 멈출수 없다…올가 토카르추크 2024-11-08 18:01:11

출간된 단편집 의 저자이자 2018년 노벨문학상 수상자 올가 토카르추크(62·사진)는 현재 폴란드에서 가장 사랑받는 작가 중 하나다. 토카르추크는 폴란드 바르샤바대에서 심리학을 전공하고 심리상담사로 일했다. 이때의 경험이 훗날 그의 소설에 많은 영향을 미쳤다. 타자를 향한 공감과 연민은 토카르추크 작품의 본질적...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이 아침의 #폴란드 #작품 #작가 #올가

AI 메타버스 기업 갤럭시코퍼레이션, '흰코뿔소의 꿈' 출간 2024-11-08 16:46:38

문학상 수상으로 한국 문학의 위상이 높아진 가운데, AI 메타버스 기업 갤럭시코퍼레이션이 출간한 우주동화 프로젝트 ‘흰 코뿔소의 꿈(The Dream of a White Rhino : for freedom in the meta universe 이하 '흰코뿔소의 꿈')’이 주목받고 있다. '흰코뿔소의 꿈'은 단순한 책을 넘어 독자에게...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #AI 메타버스 #메타버스 #경험 #갤럭시코퍼레이션 #출간 #독자

파리서 노벨문학상 기념 '한강의 기적' 도서전 2024-11-07 22:29:03

파리서 노벨문학상 기념 '한강의 기적' 도서전 연극 '채식주의자'도 8∼16일 공연…전석 매진 (파리=연합뉴스) 송진원 특파원 = 주프랑스 한국문화원(원장 이일열)은 작가 한강의 노벨 문학상 수상을 기념해 7일(현지시간)부터 내년 3월 말까지 파리 시내 문화원 안에서 한국 문학 도서전 '한강의...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #파리서 노벨문학상 #한강 #파리 #노벨문학상 #기적 #수상

마침내 퍼즐을 완성한 K컬처, 다음 걸음은? [한국 15대 산업 경쟁력 리포트-문화산업] 2024-11-07 15:52:14

최초로 ‘노벨문학상’이라는 세계 최고의 영예를 안았다. 그렇게 마침내 커다란 K컬처의 퍼즐이 완성됐다. 김구 선생의 염원대로 높은 문화의 힘을 가진 ‘문화강국’의 반열에 올랐다고 해도 과언이 아니다. 퍼즐의 조각조각이 정교하게 다 맞춰진 K컬처는 전 세계 시장에서 어떤 영향력을 발휘하고...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #마침내 퍼즐을 #컬처 #한국 #작가 #작품 #세계 #문학 #문화 #분야 #산업 #대중문화