지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[류재윤의 '중국과 中國' (21) 동(同·현지화)] 중국 현지화는 '객(客)→이(異)→동(同)'으로 완성 2017-07-17 18:29:16
베이징의 대학에 제출했다. 뜻밖에도 접수처 직원이 “중국어로 번역해서 공증을 받아오라”고 한다. “아니 대학에서 영어 증명본을 안 받아주는 게 말이 되느냐? 영어본은 글로벌 공통이 아니냐?”고 따졌다. 퉁명스러운 대답이 돌아왔다. “영어가 글로벌 공통이라는 근거가 있느냐?”우...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-사회 2017-05-08 15:00:03
허위 번역공증한 변호사 등 3명 구속기소 170508-0280 사회-0019 09:55 [그래픽] 강릉 산불 재발화 170508-0288 사회-0020 09:58 투병 아버지에게 간 이식…20대 아들, 특별한 어버이날 선물 170508-0323 사회-0021 10:24 "경기북부 발전 최우선 과제는 '교통시설 확충'" 170508-0339 사회-0024 10:35 학생 꿈을...
검찰, 7만여건 허위 번역공증한 변호사 등 3명 구속기소 2017-05-08 09:51:17
기자 = 서울중앙지검 형사1부(심우정 부장검사)는 허위 번역공증을 한 혐의(허위공문서 작성·행사)로 W 법무법인 대표 정모(64·사법연수원 15기) 변호사와 사무장 유모(63)씨를 구속기소했다고 8일 밝혔다. 또 S 공증사무소 대표 김모(74)씨는 불구속으로 재판에 넘겨졌다. 검찰에 따르면 정씨 등은 2013년 10월부터 올...
구인구직사이트 `단잡, 외국인채용-해외취업까지 원스톱 솔루션 제공 2016-12-09 17:37:07
이 기업정보를 영어와 한국어로 자동 번역해 구직자에게 채용 정보를 제공하며, 이는 국내는 물론 영어권 국가와 중국을 포함한 중화권 국가로 배포한다. 무엇보다 차별화된 것은 `취업비자 취득 절차 제공 서비스`이다. 단잡과 연결된 전문 행정사가 신청서류 준비 및 비자발급, 국내 입국, 정착 절차까지 원스톱으로...
노원병 출마 결정한 이준석, "하버드 졸업증명서 인증" 2016-01-23 10:19:32
쉽지 않은데다, 어딘가 제출할 때마다 번역/공증 절차를 거쳐야 되어서 번거롭다”며 “이제 여기다가 전과기록 증명에 관한 제출서만 준비하면 된다. 예비후보 등록 가능”이라고 적어 눈길을 끌었다. 한경닷컴 뉴스팀 newsinfo@hankyung.com [한경닷컴 바로가기] [스내커] [슈퍼개미] [한경+ 구독신청]...
대기업 취업 토익, 오픽, HSK 보다 ITT통역 번역 자격증 우대 2016-01-14 13:22:54
번역시험으로 세분화되어 선택의 폭이 넓다. 시험언어는 영어뿐 아니라 일어, 중국어를 선택할 수 있다. 그리고 대한민국 법무부가 번역문 인정 공증제도(2013년 10월 1일)를 시행함으로써 법무부 공인 자격증으로 인정을 받고 있다. 현재 삼성그룹, CJ그룹, 한국도시철도공사, 포스코엔지니어링, 현대로템, 대우루컴즈,...
경쟁력 있는 취업 스펙, ITT 통역번역 일본어시험을 주목하라! 2015-01-13 15:17:41
꾸준히 증가 ITT 일본어 시험은 국제통번역협회가 주최하며, 일본어 말하기, 듣기, 쓰기에 관한 응시자의 능력을 다각적이고 객관적인 방법으로 측정해 업계로부터 공신력을 인정받고 있다. 2013년 10월에는 법무부로부터 번역과 공증 사무처리 관련 자격증으로 인정받아 더더욱 유용한 통번역자격증으로 자리 잡고 있다....
국제통역번역협회, 한동대·서울여대와 통번역교육 산학협정 체결 2014-10-20 11:23:45
지난해 10월 법무부로부터 번역 공증 사무처리 관련 자격증으로도 인정을 받아 통번역 자격증으로서 유용성을 더하고 있다. 현재 영어, 일어, 중국어 통역시험과 영어, 일어, 중국어를 비롯한 독일어, 프랑스어, 이탈리아어등 총 13개 번역시험을 시행함으로써 명실공히 국내 최다 외국어 능력 평가시험으로 자리잡았다....
기업들은 실용적인 외국어 구사 능력을 원한다 2014-06-20 09:43:51
법무부가 제정하여 시행하고 있는 번역문 인정 공증제도를 통해 법무부가 공식 자격증으로 인정한 전문 통역번역시험과 기업 직무상 필요한 통역번역능력을 평가하는 비즈니스 통역번역시험이 있으며 초중고등학생을 위한 주니어 ITT스피킹과 ITT라이팅 시험도 있다. 현재 영어, 일본어, 중국어에 대한 통번역시험을...
<도로명 주소 시행해도 '외국 특허출원' 걱정 뚝> 2013-12-30 17:05:02
같은 것임을 입증하는 '주소 증명' 문구도 삽입해 증빙 자료로 번역·공증해 사용할 수 있게 했다. 이태근 정보고객지원국장은 "변리업계와 논의해 도로명 주소 전면 사용에 따른불편을 최소화할 수 있도록 계속 노력할 것"이라고 말했다. walden@yna.co.kr(끝)<저 작 권 자(c)연 합 뉴 스. 무 단 전...