“해외 취업 장점이요? 정시 퇴근해 저녁 있는 삶이죠” 해외(베트남) 취업 선택한 김혜진 씨 2017-11-02 17:16:00

복수 형태로 썼는데, 어순을 바꿔서 보냈다. 당시에는 큰 실수인지 몰랐는데, 나중에 과외 선생님에게 물어보고 나서 그 단어는 어순과 성조가 바뀌면 굉장히 심한 욕설로 쓰인다는 걸 알게 됐다. 그 얘기를 듣고 사색이 됐던 아련한 기억이 떠오른다.” Q. 해외 취업을 준비하고 있는 이들에게 조언한다면? “환상을 갖지...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #해외 취업 #해외 #취업 #베트남 #한국 #생각 #사람 #근무 #기업 #지원

'영어교육 명의' 김진성 교사 세계 인명사전 등재 2017-10-17 09:54:13

자음과 모음 발음 원리와 영어·한국어의 어순 차이를 비교 분석해 개발한 학습법이다. 훈밍글리쉬 학습법과 교재를 활용해 팝송을 듣고 따라 부르면서 쉽고 재미있게 영어를 터득할 수 있는 수업연구 논문으로 2014년 8월 제주대에서 열린 국제학술대회에서 최우수 논문상을 수상했다. 김 교사는 교육부와 EBS 등에서...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #영어교육 명의 #영어 #교사 #학습법 #등재 #개발

한컴, 현대백화점에 `한·중·일·영` 통역 로봇 공급 2017-08-07 10:02:00

외국인 쇼핑객에게 문장의 문맥과 어순을 고려한 번역 결과를 제공, 정확도 높은 통역서비스를 제공할 것이라고 한컴은 설명했습니다. 여기에 매장 안내와 음악 재생, 사진 인화 등 다양한 엔터테인먼트 기능까지 갖추고 있다고 덧붙였습니다. 현대백화점그룹은 쇼핑봇을 관광객이 많은 현대시티아울렛 동대문점에 우선...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #한컴 현대백화점에 #한컴 #쇼핑봇

"쇼핑봇, 남성복 매장 몇층이지?" 2017-08-06 19:35:39

기반으로 인공신경망번역기술(nmt)을 활용해 문장의 맥락과 어순까지 고려해 통역할 수 있다”며 “학습기능이 있어 시간이 지날수록 통역 정확도가 높아진다”고 설명했다. 지원 언어는 한국어, 영어, 중국어, 일본어다. 앞으로 프랑스어 독일어 러시아어 아랍어 등도 통역할 수 있는 서비스를 추가할 계획...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #쇼핑봇 남성복 #통역 #쇼핑봇 #현대백화점 #로봇 #외국인

로봇쇼핑도우미의 등장…한컴, 통역쇼핑봇 현대백화점에 공급 2017-08-06 10:53:15

문장의 문맥, 어순을 고려한 번역 결과를 제공하기에 정확도가 높으며, 빅데이터를 기반으로 해 사용할수록 향상된 번역 결과를 제공한다고 한컴 측은 설명했다. 현재 지원 언어는 한국어, 영어, 중국어, 일본어다. 향후 프랑스어, 독일어, 러시아어, 아랍어 등으로 확대할 계획이다. 현대백화점그룹은 관광객들이 언어로...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #로봇쇼핑도우미의 등장한컴 #언어 #기반 #제공