지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
황석영 장편소설 '철도원 삼대', 부커상 최종후보에 2024-04-10 06:22:38
것으로 전해졌다. 부커상 위원회 9일(현지시간) '철도원 삼대'의 영문판인 '마터 2-10'(Mater 2-10)을 포함한 최종후보작 6편을 발표했다. 황석영(81)은 '철도원 삼대'를 영어로 옮긴 번역가 소라 김 러셀, 영재 조세핀 배와 함께 부커상 인터내셔널부문의 최종후보가 됐다. 다른 최종후보작 ...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
中관영매체, '자국연계 해커그룹 제재' 英 맹비난…美엔 침묵 2024-03-26 10:43:33
계열 환구시보와 영문판 글로벌타임스는 26일 공동 게재 사설을 통해 "영국이 '중국 위협'이란 코미디 대본을 크게 꾸며냈다"고 비판했다. 신문은 "'중국 위협'에 대한 런던의 우려는 점점 더 터무니없는 방향으로 바뀌고 있다"며 "최근 몇 년 동안 영국은 서구에서 '중국 스파이'와 '중국...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
아이템 확률공개 의무화 D-3…해외 플랫폼 협조 '난항' 2024-03-19 15:18:05
지난 15일 확률형 아이템 정보공개 해설서 영문판을 발간했는데, 해외 사업자가 이를 확인하고 게임에 적용하기엔 시간이 지나치게 촉박해 애초에 국문 해설서와 함께 배포했어야 했다는 비판이 나온다. 그마저도 게임 업계에서는 오역이나 어색한 표현이 많다고 지적한다. 우선 해설서 제목부터 '확률형 아이템'...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
'찰스 3세 서거' 가짜뉴스 소동…英 해외공관들 "거짓" 2024-03-19 01:49:42
대응으로 보인다. 러시아의 타스 통신은 영문판에서 버킹엄궁이 타스에 "국왕이 공식적이고 개인적인 업무를 계속 수행하고 있다"고 확인했다고 보도하기도 했다. 앞서 영국 왕실은 지난달 5일 찰스 3세가 전립선 비대증 치료 중 암 진단을 받아 치료를 시작했다고 밝혔다. 찰스 3세는 치료를 받으면서 대외 활동은 하지...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
황석영 '철도원 삼대', 부커상 인터내셔널 1차 후보...한국 작가 3년 연속 2024-03-12 16:08:32
영문판인 을 비롯한 13편을 발표했다. 2019년 으로 1차 후보에 올랐던 황 작가는 5년 만의 재도전이다. 이 책은 인터넷 서점 예스24가 펴내는 잡지인 채널예스에 ‘마터 2-10’이란 제목으로 연재된 뒤 2020년 ‘철도원 삼대’라는 제목의 단행본으로 출간됐다. 영어로는 지난해 번역됐다. 번역자인 소라 김 러셀, 조세핀...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
황석영 '철도원 삼대' 영문판, 부커상 인터내셔널 1차 후보 2024-03-12 03:09:41
황석영 '철도원 삼대' 영문판, 부커상 인터내셔널 1차 후보 2019년에는 '해질 무렵'으로 1차 후보 (런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 황석영 작가의 '철도원 삼대'의 영문판 '마터 2-10'(Mater 2-10)이 영국 최고 권위의 문학상인 부커상 인터내셔널 부문에서 올해 1차 후보(롱리스트)에...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
통일부 "자유주의 반영한 통일안 구상…탈북민엔 로스쿨 학비 지원" 2024-03-08 16:34:58
이어 올해 '북한인권보고서'를 한글판·영문판 동시 발행한다. 또 미래 세대의 올바른 안보관과 통일관 정립을 위해 통일부가 매년 발간해 일선 교육 현장에 제공해온 '통일교육 기본교재'에 헌법가치 내용을 보강하고, 교사의 통일교육 역량을 강화하는 등 '통일교육 직접 전달체계'를 마련할...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
[게시판] 식약처, 바이오의약품 허가 심사 역량 강화 설명회 2024-03-08 10:07:38
서초구 엘타워에서 국내외 바이오의약품 개발사·제약사 등을 대상으로 '2024년 바이오의약품 허가 심사 역량 강화 설명회'를 개최한다. 식약처는 설명회에서 생물학적 제제 기준 규격 영문판 발간 계획, 사전 상담 및 신속 심사 업무 방향, 신기술 기반 제품 심사 체계 마련 현황 등을 안내한다. (서울=연합뉴스)...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
식약처장 "규제 외교 통해 국산 제품 해외 진출 적극 지원"(종합) 2024-02-20 17:15:07
협력 국가를 확대하겠다고 밝혔다. 약전의 최신 영문판 발간도 추진할 계획이다. 또 세계보건기구(WHO)가 지난해 수준 높은 규제 기관의 목록인 WLA에 식약처를 등재했지만, 의약품 분야 '시판 허가' 기능은 빠졌던 것과 관련해, 이달 초에 이 기능에 대한 재평가를 신청했다고 덧붙였다. 한국콜마·아모레퍼시픽...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
