KT 올레tv 가입자 800만 돌파…“영화·키즈·시니어 콘텐츠 강화한다” 2019-04-23 10:37:09

영어교육 키즈콘텐츠와 50대 이상 이용자를 위한 외화 더빙콘텐츠를 강화하는 게 주요 내용입니다. KT는 광화문 KT스퀘어에서 올레tv 가입자 800만 달성 기념 기자설명회를 열고 이 같이 밝혔습니다. KT에 따르면 지난 10년동안 올레tv 가입자들이 가장 많이 구매한 콘텐츠는 영화, 가장 많은 가입자가 이용한 장르는...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #KT 올레tv #콘텐츠 #영화 #올레 #가장 #제공

'목소리 달인' 성우들 뭉쳐 출판사 만든다…오디오북스위즈 설립 2019-03-22 18:12:14

TV 외화 더빙이 사라지고 라디오 드라마도 대부분 폐지된 데다 다큐멘터리 내래이션마저 영화배우, 가수, 희극인 등이 맡는 경우가 늘어나면서 애니메이션과 게임 프로그램 더빙 외에는 일자리가 거의 없어졌기 때문이다. 김영민 성우는 "900명 가까운 성우들이 설 곳이 없어진 게 현실"이라며 "이번 사업에 사활을 걸고...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #목소리 달인 #성우 #오디오북 #출판사 #목소리 #직접 #김영민 #오디오북스위즈

송도순(70) 마지막 꿈은 은퇴, 52년 동안 열심히 일한 당신..놀아라! 2019-02-12 10:59:11

목소리로 데뷔 초부터 주목받아 최고 인기의 외화 시리즈와 할리우드 영화 더빙에서 이름이 빠지는 법이 없는 그야말로 ‘국민 성우’였던 그. 이후 톡톡 튀는 재치와 입담을 살려 라디오 dj로, 똑 소리 나는 설명과 깐깐한 심미안으로 홈쇼핑 쇼 호스트로도 활약해온 송도순의 마지막 꿈은 바로 ‘은퇴’다. 2019년 나이...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #송도순70 마지막 #송도순 #목소리 #mbc

도경수·전현무…애니메이션 스타 더빙 봇물 2019-01-20 07:00:08

더빙을 어색해하는 관객들은 자막 버전을 선호한다. 어린이와 부모가 함께 보는 일이 많은 애니메이션의 경우 자막 버전이 영어 공부에 도움이 되기도 한다. 최근에는 TV에서 방영하는 외화도 더빙 대신 자막으로 방송되는 추세다. 뮤지컬 영화는 노래까지 한국어로 옮기기가 어려울 때가 많아 더빙 버전이라 할지라도...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #도경수전현무애니메이션 스타 #더빙 #애니메이션 #관객 #스타 #연기 #전문 #성우 #영화 #목소리

‘복면가왕’ 강성연, 청아한 음색과 애절한 감성 ‘환호’ 2018-10-22 08:14:21

1일 2역의 외화더빙을 선보이며 순식간에 변하는 목소리 연기에 관객들의 환호를 얻었다. 강성연은 “가면을 쓰고 노래하니까 두려움이나 시선들이 느끼지 않고 자신의 소리를 집중하며 불렀다”라며 “음악에 만 집중할 수 있고, 좋아하는 뮤지션 앞에서 노래를 부를 수 있는 오늘을 기억할 겁니다”라고 출연 소감을...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #복면가왕 강성연 #강성연 #우파 #노래 #복면가왕

김재화, 연기도 예능감도 물오른 ‘2018년 만능 기대주’ 등극 2018-01-24 10:08:48

없는 즉석 외화 더빙 연기를 완벽하게 소화, 센스 만점 순발력과 흠잡을 곳 없는 라이브 연기력을 인정받았다. MC들 역시 연신 박수를 치며 순간적인 센스와 연기에 극찬을 아끼지 않았다. 그런가 하면 김재화는 한때 다단계에 빠졌던 일화를 소개하기도 했다. 초반 김재화는 다단계라는 흑역사에 대해 해명하는 듯...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #김재화 연기도 #김재화 #연기 #방송 #모습 #시청자 #매력 #마음