지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
인천TP, 일본교류단 참가사 모집 2023-02-13 15:52:16
인천테크노파크(인천TP)는 ‘일본 기술 교류단’에 참여할 관내 중소업체를 모집한다. 총12개 기업을 선정해 항공, 숙박, 차량, 통역비 등 최대 200만원(업체당)을 지원한다. 교류단은 오는 4월10~14일 나고야의 도요타자동차를 방문해 제조공정과 경영시스템을 시찰하고, 생산성·품질 향상에 대한 기술을 교류한다....
천공 "아이들의 희생, 엄청난 기회 온 것" 막말 논란 2022-11-05 11:30:17
동시통역 기기 음성 전송에 문제가 생기면서 나왔다. 한 총리는 통신 오류로 통역이 제대로 전달되지 않자 "이렇게 잘 안 들리는 것에 책임져야 할 사람의 첫 번째와 마지막 책임은 뭔가요"라고 웃으며 농담을 건넸다. 야권에서는 '대통령 다음으로 모든 책임을 지는 총리가 그런 자리에서 농담할 생각을 한다'는...
자기 주장 뚜렷한 요즘 직장인, 토론도 잘할까? [요즘 직장인의 자기개발] 2022-09-16 09:05:32
않았고, 오바마는 ‘한국 기자에게 통역을 준비해 달라’며 다시 한번 기회를 주지만 장내는 여전히 고요했다. 결국 중국 기자가 아시아를 대표해 본인이 먼저 질문해도 되겠냐고 나선다. 오바마는 마지막으로 한국 기자에게 정말 질문이 없는지 되물었지만, 결국 첫 질문은 중국 기자에게 넘어가고 만다. 사실...
대통령실 "인사비서관 배우자, 나토서 김건희 여사 수행한 적 없다" 2022-07-06 11:23:39
수 있다고 생각하고 그런 것들을 행사에 반영시킬 수 있는 분이라고 판단했다"고 덧붙였다. 민간인 신분으로 나토 일정을 수행한 것에 대해선 "민간인 신분인 것은 맞다. 다만 민간인이기 때문에 기타 수행원 자격으로 이번 일정에 참여했다"며 "주치의나 일부 통역도 기타수행원"이라고 말했다. 최수진 한경닷컴 기자...
부산시, 관광 모니터링 점검단 운영 2022-05-05 18:01:00
부산시는 부산광역시관광협회와 ‘2022 관광 모니터링 점검단’을 이달부터 운영한다고 5일 밝혔다. 문화관광해설사, 관광통역안내사 등 42명의 현장 전문 인력을 선발했다. 점검단은 지역 100개 관광지를 수시 점검해 안내표지판, 시설물, 교통 여건 등을 개선할 방침이다.
日, 한일정책협의단에 '발언자제' 이례적 요구…논란 소지 2022-04-26 16:38:40
있도록 통역할 시간까지 주는 배려를 했다. 대표단 소식통에 따르면 일본 측이 총리관저 로비에서 기자들에게 설명하지 말 것을 면담에 앞서 강력하게 요구했다. 그러나 총리관저 로비는 주목받는 인물들이 일본 정부 주요 인사와의 면담 내용을 알리는 자리로 자연스럽게 활용돼온 점에서 이례적인 요구로 받아들여진다....
한미협의단 귀국준비…"윤석열정부 기대감·한미동맹 중시 확인" 2022-04-09 23:29:43
단장은 "미국이 윤석열 정부에 대해 얼마나 큰 기대를 하고 있는지 실감할 수 있었고, 앞으로 한미동맹을 얼마나 중시하며 대외정책을 이끌지 확인하는 계기가 됐다"고 평가했다. 7명으로 구성된 이번 대표단은 박진, 조태용 의원을 제외하면 교수, 전직 관료, 연구원 등 전문가로 꾸려져 특사라기보다는 실질적 정책협의...
尹 외신 대변인에 강인선…외신 공보보좌에 김일범 2022-03-21 17:50:57
역임했고, 이라크 전쟁 당시 한국에 단 3명뿐인 종군기자였다”며 “정치·사회·문화 등 폭넓은 분야를 다룬 경험이 있어 당선인의 국정 철학을 해외에 알리는 데 충분한 역량을 발휘할 분”이라고 소개했다. 김 대변인은 김 공보보좌역에 대해선 “김대중 노무현 이명박 등 대통령 세 분의 통역을 맡은 이력으로 상당히...
[우크라 침공] 美의회에 참혹 영상 튼 젤렌스키, 영어로 '평화지도자' 호소(종합) 2022-03-17 00:31:55
바이든 대통령의 행동과 지원을 호소하는 마지막 부분은 통역 없이 직접 영어로 연설했다. 미 의원들은 연설이 끝나자 기립 박수를 보내며 응원했다. 연설 직전에는 낸시 펠로시 하원 의장의 유도로 '슬라바 우크라니'(Slava Ukraini·우크라이나에 영광을)라고 외쳤다. 의회 직원들은 입장 전 미국과 우크라이나...
[우크라 침공]젤렌스키, 美의회에 격정연설…바이든에 "평화지도자 돼달라" 2022-03-16 22:52:34
9·11 테러를 기억해야 한다고 격정적으로 호소하기도 했다. 영상 말미에는 "우크라이나의 하늘을 폐쇄하라"며 비행금지 구역 설정이라는 자신의 요구를 재차 강조했다. 젤렌스키 대통령은 바이든 대통령의 행동과 지원을 호소하는 마지막 부분은 통역 없이 직접 영어로 연설했다. jbryoo@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...