지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
'회장집 절도' 4년만에 무죄 인니 가정부…싱가포르 달군 '공정' 2020-09-24 11:18:16
않았고, 인도네시아어와 다른 말레이어 통역원을 제공한 것도 문제라고 판사는 언급했다. BBC는 이에 대해 많은 싱가포르인이 이번 사건을 부자와 엘리트 계층이 가난하고 힘없는 사람들을 괴롭히고, 자신들 기준대로 살아가는 전형으로 보고 있다고 전했다. 방송은 또 일부 싱가포르인은 사법제도의 공정성과 불편부당함에...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
코로나시대 전시행사 '뉴노멀'…"실물 본뒤 한국과 화상상담" 2020-09-24 08:00:04
예비고객들이 통역원을 통해 제품 관련 궁금한 점을 물으면 화면상의 한국인 업체 직원이 대답하고, 이를 다시 통역원이 태국어로 번역하는 방식으로 진행됐다. 모바일 기기를 통한 혈액 진단 제품을 내놓은 업체 측과 30여분간 화상 상담을 진행한 '헬스 메디케어'사의 랏띠난 아까라루퐁씨는 연합뉴스 특파원과...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
경기도경제과학진흥원, AR 화상수출상담·로봇개발 지원…비대면 '경제방역' 이끈다 2020-09-23 15:16:00
갖춰 지원했다. 스마트 안경을 착용한 통역원이 참가기업을 직접 방문해 해외 바이어들의 ‘아바타’ 역할을 수행하며 원활한 화상 상담을 돕는 방식이다. 바이어들은 기업의 제품과 담당자, 제조공정 등을 통역원이 착용한 스마트 안경을 통해 실시간으로 볼 수 있으며, 음성 및 채팅기능을 활용해 실시간으로 수출 상담을...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
'모란봉클럽' 김복주 회원, '꽃제비 → 돈꾼' 비법 공개 2020-09-20 15:04:00
북한 최초 경제특구인 라선에서 안내 통역원으로 활동한 심하윤 회원은 관광 안내는 기본, 외국인 통역을 맡으며 북한에서 승승장구했다고 한다. 그녀의 주 고객은 '외국인 큰손 VVIP'였는데, 이들이 찾는 북한의 관광 특별 관광 코스가 바로 도박 관광이다. 외국인 관광객의 지갑을 열게 하는 북한의 숨은 관광 코스가 또...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
"해외 전시회 이젠 원격으로 참여하세요" 2020-08-05 12:09:15
사무소가 맡고 현지 통역원이 부스를 운영하는 방식이다. 현지 바이어와의 거래상담은 온라인 화상회의를 통해 비대면으로 이뤄진다. 코엑스는 하이브리드 전시 서비스를 베트남과 인도네시아 등 동남아 전시회에 먼저 적용한다는 계획이다. 베트남과 인도네시아는 코엑스가 동남아 국가들 중에서도 지사와 연락사무소 등...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
코엑스, 코로나에 발 묶인 기업 대신해 베트남 등에 전시회 운영 2020-08-05 09:39:35
부스를 조성하고, 통역원들이 우리 기업을 대신해 전시회에 참가, 수출 상담을 진행한다. 국내 기업과 현지 바이어는 온라인으로 상담을 할 수 있다. 전시 참가 효과를 극대화하기 위해 동남아 대표 유통 플랫폼인 '쇼피'와 '띠끼' 등에도 입점해 소비자들의 반응 조사와 인플루언서 마케팅도 제공한다....
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
울산시, 바이어 화상 상담 지원 2020-07-27 18:24:47
울산시는 한국무역협회 울산지역본부와 함께 중소기업 수출 활성화를 위한 해외 바이어 화상 상담 지원에 나선다. 수출 기업이 해외 바이어와 회의 일정을 정하면 영어 등 외국어 통역원과 화상 상담 소프트웨어, 회의 시설 등을 제공한다.
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
SBA, 콘텐츠분야 국내 최대 온라인 비즈매칭 ‘SPP 2020’ 진행중 2020-07-25 00:00:02
부스에는 모터레이터와 통역원이 상시 상주하고 있으며 화상회의에 필요한 기본 환경을 갖추고 있어 참가 셀러들은 사전 배정된 개별 부스에서 상담이 가능하다. 또한 코로나19 확산 방지를 위해 관련 규정을 준수한 최고 강도의 방역시스템이 가동되고 있다. SBA 박보경 서울애니메이션센터장은 “이번 국제콘텐츠마켓 SPP...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
콘텐츠분야 국내 최대 온라인 마켓 ‘SPP 2020’ 13일 시작 2020-07-09 18:07:54
오프라인 개별 상담 부스에는 모터레이터와 통역원이 상시 상주하고 있으며 화상회의에 필요한 기본 환경을 갖추고 있어 참가 셀러들은 사전 배정된 개별 부스에서 상담이 가능하다. 또한 코로나19 확산 방지를 위해 관련 규정을 준수한 최고 강도의 방역시스템이 가동될 예정이다. SBA 박보경 서울애니메이션센터장은 “이...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
12살 소년병 "북한군 5명 죽였다"…일본인, 6·25 참전했었다 2020-06-22 07:24:33
상당수가 처음에는 통역원 임무를 부여받았다. 우에노 타모쓰는 곧 칼빈총을 지급받고 격전지였던 대전 전투에 참가했다. 북한군의 포위망에 걸려 포로가 된 미군 24단장 윌리엄 딘 소장과 밭에서 몸을 숨겼다는 기록도 있다. 그는 "북한군을 몇명이나 죽였는지 알 수 없을 정도"라고 증언했다. 오사카 출신의 남성(당시...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
