지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
한 사람을 만난다는 건···'사람책' 한 권을 읽는 일[책X책] 2022-06-09 07:00:03
퇴고 과정을 거쳐 기사가 나온 후에도 숙제는 남는다. 쏟아지는 뉴스들을 헤치고 이야기가 당신에게 가닿는 것. 최근 출간된 (사이드웨이)는 김종철 전 기자가 쓴 인터뷰집이다. 그는 작가의 말에서 "인터뷰이들이 어렵게 들려준 자신들의 내밀하고 고유한 이야기들이 매일매일 쏟아지는 뉴스와 다른 많은 이야기들에 금방...
윤 대통령이 5·18 기념식 마치고 먹은 '주먹밥'…특별한 이유 2022-05-18 20:38:23
모습이라는 평가가 나왔다. 윤 대통령은 이날 기념사에서 두 차례 '통합'을 꺼냈다. 윤 대통령은 5·18 정신을 "보편적 가치의 회복이자 자유민주주의 헌법 정신 그 자체"로 규정했다. 윤 대통령은 전날 늦게까지 초안을 7차례나 직접 퇴고하며, 기념사에 각별히 공을 들인 것으로 전해졌다. 최수진 한경닷컴 기자...
KTX 타고 광주 간 尹대통령…이준석 "파격 행보 다들 놀라" 2022-05-18 11:24:24
눈치였다"며 "대통령께서 말씀한 것처럼 첫 지방행보로서, 첫 국가기념행사로서 5·18 행사에 참석하게 된 건 아주 큰 의미가 있다고 평가한다. 앞으로 윤석열 정부에서 더 큰 통합의 행보가 있을 것"이라고 평가했다. 한편, 윤 대통령은 기념사를 직접 여러 차례 퇴고하며 준비한 것으로 알려졌다. 홍민성 한경닷컴 기자...
英부커상 최종 후보 '저주토끼' 정보라 작가 "다음은 문어 이야기" 2022-04-14 13:07:20
번 문장을 퇴고했고 그 번역에 도달했을 때 기뻐서 소리를 질렀다"고 했다. 에 대한 관심은 두 사람이 쓰고 옮길 다른 이야기에 대한 기대감으로 이어진다. 정 작가는 "해양수산물 시리즈를 쓰고 있는데 문어는 썼고 상어, 멸치, 김 등을 소재로 새로운 소설을 쓸 예정"이라며 "포항 남자를 만나 포항으로 시집을 갔는데...
[대학 생글이 통신] 인문논술, 답안개요부터 짜고 두괄식으로 써라 2022-02-07 10:01:08
# 퇴고개요를 바탕으로 답안을 잘 작성했더라도 필수적인 과정이 하나 남아 있습니다. ‘퇴고’입니다. 답안을 일차적으로 완성했다면, 그동안 읽었던 모범 답안들의 구성과 논리, 표현 등을 떠올리며 남의 글을 읽듯이 여러분의 답안을 꼼꼼히 읽어보십시오. 답안을 작성하는 동안에는 보이지 않던 부족한 점들이 보일...
[강홍민 기자의 직업의 세계] 김민경 밀리의 서재 오디오 콘텐츠 기획자 2022-01-05 10:40:23
큰 줄기를 토대로 에피소드를 구성했다.” Q. 퇴고 작업도 오래 걸렸을 것 같다. “‘놈의 기억’이 1, 2권으로 나눠져 있어 각 권마다 다섯 개의 에피소드를 선정했다. 네다섯 번 이상 고친 것 같다. 이 내용은 왜 없어져야 하는지, 이 내용은 왜 들어가야 하는지를 거듭 고민했다. 읽는 것과 듣는 것은 다르기 때문에...
요즘 드라마, 귀로 듣는다?···책→드라마→오디오 콘텐츠로 만드는 직업 [강홍민의 굿잡] 2021-12-28 11:45:28
큰 줄기를 토대로 에피소드를 구성했다.” 퇴고 작업도 오래 걸렸을 것 같다. “‘놈의 기억’이 1,2권으로 나눠져 있어 각 권 마다 다섯 개의 에피소드를 선정했다. 적어도 네다섯 번 이상 고친 것 같다. 이 내용이 왜 없어져야 하는지, 반대로 왜 이 내용이 들어가야 하는지를 고민했다. 읽는 것과...
황운하, '윤석열 지지층' 비하 논란 사과…野 "역겨운 사고" 2021-11-29 16:38:44
글이 퇴고 과정에서 수정된 것이지만, 그럼에도 밤사이에 그 내용을 보신 분들이 마음의 불편을 겪으셨다면 진심으로 사과 말씀드린다"라고 밝혔다. 앞서 황 의원은 전날 밤 "윤석열 후보는 본인도 무슨 의미인지 모른 채 잠꼬대처럼 '압도적 정권교체'라는 말만 반복한다"며 "혐오와 증오를 부추기면 대통령이 될...
'이재명 갈 길 바쁜데…' 한준호 이어 황운하 SNS 실언 '뭇매' 2021-11-29 16:35:06
있어 수정한 바 있다"면서 "초고의 글이 퇴고 과정에서 수정된 것이지만, 그런데도 밤사이에 그 내용을 보신 분들이 마음의 불편을 겪으셨다면 진심으로 사과 말씀을 드린다"고 전했다. 황 의원은 이 와중에도 "부적절한 부분을 수정했지만 그 삭제된 부분이 캡처되어 언론에 보도되고 있다"며 책임을 언론 탓으로 돌렸다....
[책마을] 현대 자본주의 심장…미국을 덮친 '절망死' 2021-07-08 18:36:22
여전히 확실치 않지만…. 한편, 퇴고를 충분히 거치지 않은 번역은 아쉬움을 남긴다. ‘곡물법(Corn Laws)’을 ‘옥수수법’으로 엉뚱하게 풀이한다든지, ‘자기 집을 사고’라고 하면 될 것을 ‘자가를 사고’ 식으로 어색하게 옮긴 탓에 원저의 가치를 음미하는 게 자주 방해를 받는다. 김동욱 기자 kimdw@hankyung.com