지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
'냐옹은 페이크다', 고양이 집사 유선호-펜타곤 우석 촬영 스틸 공개 2019-12-13 18:38:00
‘페이크’였던 셈. 고양이들의 생각은 더빙과 자막으로 코믹하게 표현될 예정이다. 기획 및 연출로 ‘대탈출’, ‘더 지니어스’ 시리즈의 정종연PD가 직접 참여한다. 공개된 메인포스터에는 고양이들의 생동감 넘치는 순간이 포착돼 눈길을 끈다. 특히 검은 고양이 '봉달'은 순순히 찍혀...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
늘 친근한 배우 박철민...더블에스지컴퍼니와 전속계약 맺었다 2019-12-11 14:42:14
수많은 영화에 출연해 극의 ‘감초’ 역할을 톡톡히 해내고 있다. 지난 2011년엔 애니메이션 ‘마당을 나온 암탉’에서 야생수달 ‘달수’ 역을 맡아 완벽한 목소리 연기를 펼쳐 ‘연예인 더빙의 좋은 예’로 칭찬 받았다. 한편, 더블에스지컴퍼니에는 배우 김원해, 남다름, 장희원, 임세찬, 장예슬, 이경민과 가수 천단비,...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
박철민, 더블에스지컴퍼니와 전속계약 체결 2019-12-11 08:31:19
‘감초’ 역할을 톡톡히 해내고 있다. 지난 2011년엔 애니메이션 ‘마당을 나온 암탉’에서 야생수달 ‘달수’역을 맡아 완벽한 목소리 연기를 펼쳐 ‘연예인 더빙의 좋은 예’로 대표되고 있다. 특히 더블에스지컴퍼니는 지난 6일 배우 김원해 영입 소식을 밝혀 화제가 되기도 했다. 더블에스지컴퍼니는 배우...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
판빙빙 임신설에 중화권 발칵…소속사 "너무 잘 먹어 살찐 것" 해명 2019-12-06 09:22:30
확인됐다면서 8억8394만 위안(약 1464억원)의 벌금과 세금을 내라고 명령했다. 판빙빙은 탈세를 인정하며 세금을 내기 위해 집을 처분하기도 했다. 판빙빙은 미국 로스앤젤레스(LA)에서 진행될 스파이 스릴러 '355'의 후시 녹음(더빙)을 위해 출국했다. 김예랑 한경닷컴 기자 yesrang@hankyung.com 기사제보 및...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
일산 킨텍스를 한일문화교류의 장으로 만들 ‘AGF 2019’ & ‘리스애니!’ 2019-12-06 09:00:00
출연하는 더빙 스테이지 등 다양한 행사를 선보인다. ‘랑그릿사 모바일`, ‘소녀전선`, ‘벽람항로` 등 인기 모바일 게임으로 알려진 XD Global 뿐 아니라 `뱅드림(BanG Dream!)`, `앙상블 스타즈`, `소녀 가극 레뷰 스타라이트` 등 게임과 애니메이션으로 많은 사랑을 받은 작품들이 메인 스테이지에 오른다. 국내 성우...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
판빙빙, `임신설` 부른 공항사진…너무 잘 먹어서? 2019-12-05 21:00:45
진행될 스파이 스릴러 `355`의 후시 녹음(더빙)을 위해서라고 이 매체는 전했다. 중국에서는 이날 찍힌 판빙빙 사진을 두고 열띤 추측성 토론을 벌이고 있다. "정말 임신한 것 같은데", "많이 먹어서 나온 배가 아닌데", "판빙빙은 원래 그렇게 날씬하지 않다", "사진 촬영 각도의 문제다" 라며 두 갈래 반응으로 나뉘는...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
中톱스타 판빙빙 임신설에 대만 인터넷 '와글와글' 2019-12-05 11:52:45
이번 출국은 미국 로스앤젤레스(LA)에서 진행될 스파이 스릴러 '355'의 후시 녹음(더빙)을 위해서라고 전했다. 배가 얼마나 나왔길래…'임신설' 판빙빙 "너무 잘 먹는 체질" / 연합뉴스 (Yonhapnews)[https://youtu.be/LtxYl9QlpOU] 이를 놓고 중국 네티즌은 열띤 추측성 토론을 벌이고 있다. "정말 임...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
`겨울왕국2` 오역 논란…"전혀 다른 의미로" 번역가 얼마길래 2019-12-03 23:50:47
charade)을 전혀 다른 뜻의 `무도회`로 번역해놨다는 비판이 제기됐다. 제스처 게임은 영화 초반부 엘사와 안나가 함께하던 것으로, 무도회에 참석하라는 것보다 더 개연성이 있다. 이 부분은 더빙판에서는 `제스처 놀이`로 정확하게 번역됐다. 이런 오역 지적과 함께 번역가를 궁금해하는 목소리도 커진다. 그러나 디즈니는...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
'겨울왕국2' 독점 논란 이어 '오역' 논란…"번역가 밝힐 수 없다" 2019-12-03 11:25:22
않는 낯선 단어를 새로운 단어로 창조했다는 평도 있지만, 더빙에서 처럼 "이제 몸이 안녹으니 좋니?"가 맞지 않냐는 지적이다. 또한 마지막 엔딩 장면에서 엘사가 안나에게 온 편지를 받는 장면에서 등장한 Charade 역시 오역됐다는 지적이다. 자막으로는 "무도회가 금요일 밤이니까 늦지 말고 와"...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
박진영(GOT7), 싱가포르 유력 매체 시상식에서 `한국 드라마 남자 캐릭터 인기상` 수상 2019-11-29 14:30:49
`푸른 바다의 전설`, 영화 `눈발`, tvN 드라마 `사이코메트리 그녀석`까지 다양한 작품에서 연기 내공을 자랑했다. 이어 지난 10월 데뷔 후 처음으로 더빙에 참여한 애니메이션 `프린세스 아야`로 `제24회 부산국제영화제`(BIFF)에 초청되는 등 충무로에서도 독보적 존재감을 알렸다. 장르 불문 어느 작품에서나...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
