지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
삼성리서치, 국제 기계 번역대회서 1위…"AI 번역 기술력 입증" 2023-01-29 08:14:30
이번 대회에도 영어, 스페인어, 독일어, 프랑스어 등 총 14개 언어 번역을 두고 참가팀이 치열한 경쟁을 벌였다. 연구진은 동일 단어가 도메인에 따라 다르게 번역되는 것과 낮은 사용 빈도로 전문 용어의 학습 데이터가 많지 않은 한계를 극복하기 위해 '소프트 컨스트레인드(soft-constrained) 용어 번역' 기법을...
"왜 '프랑스 사람들'이 나쁜 표현인가"…논란 확산에 AP '백기' 2023-01-28 05:50:43
(뉴욕=연합뉴스) 고일환 특파원 = 미국에서 기사 작성뿐 아니라 글쓰기 교본으로 널리 사용되는 AP통신의 스타일북이 국제적으로 조롱 대상이 됐다. 뉴욕타임스(NYT)는 27일(현지시간) 미국의 뉴스통신사 AP가 최근 논란을 일으킨 '사용을 피해야 할 표현'과 관련한 스타일북 내용을 결국 수정했다고 보도했다....
"기업경영 나침반 된 소셜데이터, 거시경제 지표까지 알 수 있어" 2023-01-24 18:10:56
있다. 한국은행의 뉴스심리지수, 한국개발연구원의 경제불확실성지수 등은 언론사의 뉴스 속 텍스트를 근간으로 한다. 보도 키워드를 종합적으로 추출해 경제 심리 변화를 포착하는 원리다. 최 교수는 “기존 지표 발표는 정기 조사된 데이터를 기반으로 1년에 네 번 정도 공표하는 형태가 많았지만 이제는 실시간 데이터를...
[단독] 통신·OTT·유통도 '마이데이터' 표준화…내달 검증 마무리 2023-01-24 16:34:17
있다. 한국은행의 뉴스심리지수, 한국개발연구원의 경제불확실성지수 등은 언론사의 뉴스 속 텍스트를 근간으로 한다. 보도 키워드를 종합적으로 추출해 경제 심리 변화를 포착하는 원리다. 최 교수는 “기존 지표 발표는 정기 조사된 데이터를 기반으로 1년에 네 번 정도 공표하는 형태가 많았지만 이제는 실시간 데이터를...
"모멘텀, 다이브스, 엔펄스…" 뭐 하는 회사인지 감이 오십니까 2023-01-23 08:00:13
모멘텀 플로우 온….' 언젠가부터 뉴스에 자주 등장하는 회사 이름들입니다. 아무리 살펴봐도 도대체 무슨 일을 하는지 쉽게 알기 어렵습니다. 이들 사명 앞에 그룹이나 회사 명을 붙이면 좀 나아질까요. 차례로 SK이노베이션 SK마이크로웍스 대상다이브스 한화모멘텀 포스코플로우 SK온 입니다. 좀 감이 오시는지요....
"한국이 '중국 설'도 훔쳐 갔다"…뉴진스도 피하지 못한 논란 2023-01-22 15:38:19
설을 맞아 큰 행사가 진행돼 왔고, 이에 따라 나라별 주요 뉴스의 한 장면으로도 많이 소개돼서 (설 명절이 'Chinese New Year'로 인식된 것이 사실"이라고 설명했다. 서 교수는 또 "(중국 네티즌들이)중국 설도 훔쳐 가는 한국", "설은 중국인이 발명", "한국인 죽어라" 등등 너무나 어처구니없는 말만 내뱉고...
KAIST, 봄학기 웹3 앱 개발 수업 'Web3@KAIST' 개설 2023-01-18 09:56:54
6월 7일까지 매주 수요일 오후 4시~7시, 영어로 진행한다. 블록체인 기술과 사업의 기초를 소개하고, 웹3 앱을 개발하기 위한 기술과 기획, 사업 전반에 대한 내용을 다룬다. 블록체인은 지금까지 가상자산에 집중돼 적용된 면이 있으나, 사회 문제와 글로벌 이슈를 풀고 실생활 적용이 가능한 웹3 앱을 함께 탐색하는...
연합뉴스, 부산엑스포유치위·부산시와 홍보협력 업무협약 체결 2023-01-16 14:30:01
또 관련 뉴스를 영어, 중국어, 일본어, 스페인어, 프랑스어, 아랍어 등 6개 외국어 기사로 제작해 연합뉴스와 뉴스를 교류하는 해외 79개국 94개 주요 뉴스 통신사에 배포, 부산엑스포 유치에 힘을 보탤 예정이다. 이를 위해 연합뉴스 홈페이지 내에 2030부산엑스포 유치 활동 기사를 모은 특집 페이지 개설을 준비 중이다....
기사 읽으면 돈을 준다?…'블록체인'에 미디어 미래가 있다 [긱스] 2023-01-16 09:21:19
뉴스 소비 생태계는 현재와 큰 차이가 있다. 그는 “미국이 영어를 기반으로 시장 자체가 커서 다행이었지만, 언론사 내부에서 ‘뉴욕타임즈도 망한다’며 위기감이 상당했다”고 했다. 종이신문에서 인터넷을 향하던 당시, 그는 “당시엔 인터넷 배너광고에 대해 이해하는 사람이 적었다”며 “광고를 팔려면, 전화로...
"교육이 형편없어 시칠리아 떠나요" 핀란드 가족 伊서 논쟁 촉발 2023-01-15 19:51:07
더 영어를 잘한다고 말했어요. 이럴 때 나는 어떻게 해야 할까요?" 핀란드 국적의 40대 부부인 베니와 엘린 매트슨은 네 자녀(15세, 14세, 6세, 3세)와 함께 지난해 8월 이탈리아 시칠리아섬으로 이주했다. IT 관련 일을 하는 베니, 화가인 엘린은 뜨거운 태양과 아름다운 풍광, 맛있는 음식, 매혹적인 문화를 자랑하는...