지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
문학에서는 인간 번역이 AI 번역에 맞서 생존할 수 있을까 2023-05-15 17:09:32
밝혔다. 곽효환 번역원장은 서울 청진동의 한 식당에서 기자간담회를 열고 “AI 번역 기술 발전은 거스를 수 없는 흐름이 됐다”며 “현재에 대해 정확히 이해하고, 이를 바탕으로 AI 번역과 인간 번역이 공진화 하기 위한 공적 담론의 장을 마련하겠다”고 했다. AI 번역은 기존 기계번역에 비해 ‘인간과 가까운’ 언어...
신원근 카카오페이 대표 "3년내 연간 거래 100억건 목표"(종합) 2023-05-15 16:54:59
연동 고민…카카오페이손보 매각 고려 안해" "증권·보험은 투자 초기라 적자…주가 부양책 구조적으로 불가능" (서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 카카오페이[377300]가 3년 내 연간 거래 100억 건을 달성하겠다는 목표를 세웠다. 신원근 카카오페이 대표는 15일 서울 여의도 콘래드호텔에서 개최한 기자간담회에서 "만 15세...
4인가구 월 전기요금 3천20원 오른다…'냉방비 폭탄' 대책도(종합) 2023-05-15 12:37:13
식당, 이·미용업, 숙박업, 수영장 등에 적용되는 일반용(영업용1)의 인상률은 5.4%다. 목욕탕, 폐기물처리장, 쓰레기소각장 등에 적용되는 일반용(영업용2)의 인상률은 5.7%다. ◇ '냉방비 폭탄될라'…취약계층 전기요금 할인 지원 정부는 이번 전기요금·가스요금 인상 발표와 함께 취약계층을 위한 '냉방비...
4인가구 月 전기요금 3,020원↑…가스 4,430원 더 낸다 2023-05-15 11:19:37
식당, 이·미용업, 숙박업, 수영장 등에 적용되는 일반용(영업용1)의 인상률은 5.4%이며 목욕탕, 폐기물처리장, 쓰레기소각장 등에 적용되는 일반용(영업용2)의 인상률은 5.7%다. 정부는 이번 전기요금·가스요금 인상 발표와 함께 취약계층을 위한 '냉방비 폭탄' 완화 대책도 내놨다. 지난해 4분기(10∼12월)...
美언론도 관심갖는 한국 노키즈존…"2등시민 만드는 일" 2023-05-13 11:40:56
선택의 문제로 여겨지는 현실을 고려하면, 이 같은 '노키즈 문화' 확산이 출산을 선택하지 않을 또 다른 근거가 될 수 있다는 이유에서다. WP는 "세계 최저 출산율을 보이고 있는 한국에서 이는 특히 중요한 문제"라며 "공공장소에서 어린이 출입을 제한하는 것은 육아에 대한 어려움을 강조하고, 아이를 갖는...
워싱턴포스트 "한국 '노키드 존' 500곳…차별인가 권리인가" 2023-05-13 00:16:00
선택의 문제로 여겨지는 현실을 고려하면, 이 같은 '노키드 문화' 확산이 출산을 선택하지 않을 또 다른 근거가 될 수 있다는 이유에서다. WP는 "세계 최저 출산율을 보이고 있는 한국에서 이는 특히 중요한 문제"라며 "공공장소에서 어린이 출입을 제한하는 것은 육아에 대한 어려움을 강조하고, 아이를 갖는 것을...
"못생기면 어때? 반값인데"…'B급 농산물' 마케팅이 뜬다 [이미경의 인사이트] 2023-05-12 13:01:32
고려해 '못난이 상품'을 저가에 판매한다. 못난이 상품은 작물의 크기가 균일하지 않거나 미세한 상처가 있지만 섭취에는 문제가 없는 상품들이다. CU는 이를 위해 '싱싱상생'이라는 브랜드를 론칭해 파프리카, 깐마늘, 감자 등을 평균 시세보다 30~40% 저렴한 가격에 판매한다. 일례로 싱싱상생 깐마늘은...
분당 김밥집 식중독 피해자들, 2년만에 위자료 받는다 2023-05-12 09:52:12
등 식당 환경을 위생적으로 철저히 관리해 이 사건 사고와 같은 식중독 등의 사고가 발생하지 않도록 해야 할 주의 의무가 있음에도 이를 게을리했다"며 업체 측의 손해배상 의무가 있다고 판시했다. 이어 "(피고)음식점들에서 판매한 김밥 등 분식류는 남녀노소를 불문하고 쉽게 접할 수 있는 음식이고, 음식점들은 모두...
'집단 식중독' 분당 김밥집 사태…인당 100만∼200만 배상 판결 2023-05-12 07:27:20
재판부는 "피고인들은 조리기구 등 식당 환경을 위생적으로 철저히 관리해 이 사건 사고와 같은 식중독 등의 사고가 발생하지 않도록 해야 할 주의 의무가 있음에도 이를 게을리했다"고 밝혔다. 이어 "(피고)음식점들에서 판매한 김밥 등 분식류는 남녀노소를 불문하고 쉽게 접할 수 있는 음식이고, 음식점들은 모두...
구글 CEO "바드, 영어 다음 한국어 선택 이유는 새로운 도전" 2023-05-12 07:14:17
고려해야 할 여러 사항이 있다"며 "한국과 일본은 기술 채택에 있어 최첨단을 달리고 있는 매우 역동적이고 흥미로운 지역"이라고 평가했다. 그러면서 "기술적인 측면에서 최첨단인 이 두 시장에 (진출을) 확대한다는 것은 큰 가치가 있다"며 "한국과 일본이 이미 모바일 분야에서 얼마나 (세계를) 선도하고 있는지, 세계...