이총리 "겨레말 큰사전 남북 공동편찬 이어가려 한다" 2018-10-09 10:49:18

"겨레말 큰사전 남북 공동편찬 이어가려 한다" 한글날 경축사…"남북, 달라진 것 서로 아는 일, 늦출 수 없어" "세계의 젊은이들은 방탄소년단 한글 노랫말 받아 적어" (서울=연합뉴스) 성혜미 기자 = 이낙연 국무총리는 9일 "2005년 노무현 정부는 북한과 함께 겨레말 큰사전 공동편찬을 시작했으나 남북관계의 기복으로...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #이총리 겨레말 #한글 #세종대왕 #겨레 #총리

남북, 이달중 개성서 겨레말큰사전 편찬 실무접촉 추진 2018-10-09 06:05:00

남북, 이달중 개성서 겨레말큰사전 편찬 실무접촉 추진 (서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 남북이 이달 중 개성에서 겨레말큰사전 공동 편찬 사업을 위한 실무접촉 방안을 모색 중이다. 9일 겨레말큰사전 남측편찬위원회에 따르면 남북은 이달 중 개성에서 실무접촉을 하고 오는 11월 말∼12월 초를 목표로 26차 편찬회의를...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #남북 이달중 #남북 #겨레말큰사전 #실무접촉 #추진 #개성 #방안

"문 대통령 평화 갈망, 평양시민에 전달됐을 것" 2018-09-27 18:23:59

것" 염무웅 겨레말큰사전편찬사업회 이사장 방북 후일담 (서울=연합뉴스) 임미나 기자 = "문재인 대통령이 평양시민들 앞에서, 대군중 앞에서 짤막하게 소박한 언어로 얘기했지만, 그 사람들을 설득한 힘은 무슨 논리나 이런 데서 나왔다기보다는 정말로 그 진정 때문이었던 것 같습니다. '말과 행동이 정말 진심에서...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #문 대통령 #북한 #사회 #대통령 #사람 #방북 #모습

남북 산림협력 시작은 용어 통일부터…산림용어 대사전 편찬 2018-09-21 10:16:01

대사전 편찬 준비를 위한 조언을 들었다. 세미나에 참석한 '겨레말큰사전 남북공동편찬사업회' 한용운 편찬실장은 "전문용어의 경우 남측 전문가가 단어 10개를 말했을 때 북측 전문가가 3개 정도만 이해할 수 있을 정도로 어휘 이질화가 심각한 상황"이라며 "효과적이고 시행착오 없는 산림 분야 교류협력을...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #남북 산림협력 #남북 #산림용어 #분야 #대사전 #편찬 #통일

[천자 칼럼] 최룡해·리룡남·랭면… 2018-09-19 18:06:21

겨레말큰사전 편찬위원회를 결성해 혼란을 줄이기로 했다. 하지만 북한의 잇단 핵실험 때문에 중단되고 말았다. 이로 인해 한 건물에 두 현판이 걸리는 촌극이 빚어졌다. 며칠 전 개성공단에 개설된 남북공동연락사무소 1층 현관에는 ‘공동련락사무소’, 건물 오른쪽 위에는 ‘공동연락사무소’라는...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #천자 칼럼

[평양정상회담] 남북 시민사회 만남…"잃어버린 10년은 뒤로" 2018-09-18 19:28:55

큰 발걸음이 되는 데 함께해서 기쁘다"고 화답했다. 이날 면담에는 북측에서 김 위원장과 강지영 조선종교인협의회 회장, 오영철 만수대예술단 단장, 원길우 체육성 부상, 양철식 조국평화통일위원회 중앙위원회 서기국 부국장, 홍시건 조국평화통일위원회 부장 등이 참석했다. 남측에서는 김덕룡 민주평통 수석부의장,...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #평양정상회담 남북