'한강'의 영문 표기는…'Han River' 아니라 'Hangang River' 2024-11-19 13:58:51

및 홍보계획을 수립했다. 이후 2020년 문화체육관광부에서 ‘공공 용어의 외국어 번역 및 표기 지침’ 훈령을 제정해 자연 지명 영어표기에 대한 통일적인 규정을 마련했다. 자연 지명은 전체 명칭을 로마자로 표기하고 속성 번역을 병기하는 방식이 원칙이다. 이에 따라 한강은 ‘Hangang River’, 한라산은 ‘Hallasan...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #한강의 영문 #한강 #표기 #영문

"스님들 놀라시겠네"…中 관광객 몰려간 '뜻밖의 핫플' 2024-11-17 13:25:50

방침이다. 17일 한국관광공사에 따르면 올해 1월~9월까지 한국을 찾은 외국인 관광객은 총 1213만7427명으로 전년 동기 대비 58.7% 증가했다. 이 가운데 중국인 관광객 수는 360만6416명(29.7%)으로 1위다. 2위 일본(230만9069명)보다 130만명가량 방문객 수가 더 많다. 관광 업계는 방한 시장을 주도하는 중국인 관광객 방...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #스님들 놀라시겠네 #관광객 #여행 #중국인 #한국 #방한 #관광 #치킨 #여행자 #인기

이철우 경북지사, 페루 APEC 방문…내년 개최지 경주 홍보 2024-11-17 10:49:57

정상회의 홍보활동 후 경북 지역 기업들의 남미 진출을 위한 산업 정보 교환 등을 위해 현지에 진출한 한국 기업인과의 간담회에 참석했다. 2025년 APEC 정상회의는 2025년 10월 말에서 11월 초에 경주에서 개최되며, 21개 회원의 정상 및 글로벌 CEO, 내외신 기자 등 2만여 명이 경주를 찾을 것으로 예상된다. 경북도는...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이철우 경북지사 #경주 #정상회의 #페루 #전시관 #경북

관광공사, 코엑스 잔디광장서 지역별 문화관광축제 홍보전 2024-11-15 09:43:28

문화관광축제 홍보전 (서울=연합뉴스) 차민지 기자 = 한국관광공사는 오는 16일 오후 코엑스 동문 앞 잔디광장에서 '여행가는 가을, 문화관광축제 홍보 기획전'을 연다고 15일 밝혔다. 이번 홍보 기획전은 문화관광축제의 대표 먹거리와 캐릭터 등을 통해 각 축제의 독특한 매력을 국내외 관광객에게 선보이고자...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #관광공사 코엑스 #문화관광축제 #축제 #잔디광장

조태열, APEC회의서 "러북 불법 군사협력, 아태 번영 해쳐" 2024-11-15 09:10:49

레온 통상관광장관 주재로 개최된 회의에는 APEC 21개 회원국 외교·통상 각료 등이 참석했다. 한국은 내년도 APEC 의장국으로, 경주에서 정상회의가 열릴 예정이다. 조 장관은 이번 회의에서 내년도 APEC 홍보 영상을 상영하고 주제 및 중점 과제를 소개하기도 했다. hapyry@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #조태열 APEC회의서 #회의 #장관 #러시아 #협력 #의장국 #한국

韓여행 상담하고 '즉석라면' 체험…브뤼셀서 대규모 'K축제' 2024-11-14 03:09:25

문화원 관계자는 "단순히 한국문화를 홍보하는 것에 그치지 않고, 한국 관광을 유도하고 한국과 관련된 상품의 현지 수출과 판촉을 지원하는 등 경제적 가치가 창출될 수 있도록 노력하겠다"고 말했다. 이번 행사는 문화체육관광부, 보건복지부, 농림축산식품부, 한국관광공사, 한국보건산업진흥원, 한국농수산식품유통...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #여행 상담하고 #한국 #현지 #브뤼셀

등산객 몰려든 '영남알프스'…완등 인증 제한해 혼잡 방지 2024-11-13 17:24:47

산악관광 활성화는 물론 울주군 홍보에 중추적 역할을 하고 있다. 인증 참가자는 매년 꾸준히 늘어 현재까지 14만1802명이 완등했고, 올해는 3만1423명이 완등에 성공했다. 해발 1000m가 넘는 영남알프스 7개 봉우리를 모두 등정한 뒤 모바일 앱으로 인증하면 순은 기념 메달을 증정한다. 7개 봉우리는 가지산과 간월산,...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #등산객 몰려든 #인증 #영남알프스 #모바일 #사업 #등산객

"20대로 알겠네"…40대 女 공무원 영상에 조롱 쏟아진 까닭 2024-11-12 22:34:00

한 공무원이 쌀을 광고하는 특산물 홍보 영상에서 '뷰티 필터' 어플을 사용해 논란이 됐다. 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)의 12일 보도에 따르면 이번 논란은 지난해 11월 1일 중국 동북부 랴오닝성 선양의 위홍문화관광 공식 계정 영상에서 나왔다. 이 영상에는 위훙구 문화관광국 부국장인 41세의 펭 보가...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #20대로 알겠네40대 #영상 #필터 #네티즌