지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
관세청장, 세계관세기구 사무총장 등과 협력 논의 2022-03-08 09:36:46
개발, 언어기금(랭귀지 펀드) 증액, 품목 분류 국제분쟁 해소를 위한 협력 등에 대해 논의했다고 관세청이 전했다. 언어기금은 WCO 정기회의 시 공식 언어가 아닌 다른 언어 통·번역을 제공하는 기금이다. 관세청은 연간 30억원을 WCO에 세관협력기금으로 낸다. 이중 20만유로를 언어기금에 배정해왔는데 이를 30만유로로...
美서 동화작가 데뷔 이민1세대 한인…이민·이방인, 작품에 녹여 2022-02-25 06:07:01
미들베리 국제통번역대학원에서 석사 학위를 받아 미 국무부에서 통역사로 일한 경력이 자양분이 됐지만 외국어로 글을 쓰는 작가가 되기 위해선 더 많은 노력이 필요했다. 임 작가는 영어 동화작가가 된 비결을 묻자 갑자기 "주변에 영어로 책을 쓴다고 말하면 더 이상 질문이 없었다"는 얘기를 꺼냈다. 그만큼 주변에서도...
이패스코리아 "무역영어 자격증 시험 방식 변경에 적극 대응" 2022-02-11 15:11:34
무역관련 영문서류의 작성, 번역 등 무역 실무지식을 넓히는데도 도움을 준다. 무역영어 시험은 1급, 2급, 3급으로 나뉘어져 있으며, 1급, 2급, 3급 모두 시험과목은 영문 해석, 영작문, 무역실무로 같다. 무역 실무자로써 갖추어야 하는 무역지식과 영어능력을 함양하기 위해서는 무역영어 2급 이상의 취득을 필요로 하고...
2021 세계의 승자와 패자들 2022-01-07 17:27:47
있다. 먼저 민주주의를 촉구하는 국제사회의 명분이 힘을 내지 못했다. 중국은 홍콩의 자유를 땅에 묻어버렸다. 서방세계가 미얀마 군사정권의 정책을 누그러뜨릴 수 있는 것은 아무것도 없었다. 아프가니스탄에서 고군분투하던 민주주의가 탈레반의 승리와 미군의 철수로 무너졌다. 한때 약속됐던 에티오피아 민주 개혁은...
글로벌 자유무역의 위기 2021-12-07 17:40:47
열리는 ‘민주주의를 위한 화상 정상회의’를 준비하면서 세계 민주주의의 후퇴에 대한 논란이 일고 있다. 민주주의가 곤경에 빠진 것은 현실이지만 자유주의와 결부되는 또 다른 세계 질서의 핵심이 훨씬 더 곤경에 처해 있다. 자유무역 얘기다. 글로벌 자유무역은 세계질서의 건전성을 위해 민주주의 못지않게 중요하다....
日 저격한 정의용 "위안부 진실 부정은 부도덕" 2021-11-25 17:18:29
통·번역하는 실수를 저질러 의미가 반감됐다는 지적이 나온다. 정 장관은 25일 서울 소공동 롯데호텔에서 열린 ‘제3차 여성과 함께하는 평화 국제회의’에 영상으로 개회사를 보내고 “이들(위안부 생존자)의 명예와 존엄을 회복하고 이러한 참극이 절대로 잊히거나 반복되지 않도록 해야겠다는 막중한 책임을 느꼈다”며...
금융위, 美지속가능성회계기준위원회 기준 국문 번역 공개 2021-11-10 12:01:02
제정한 기준의 국문 번역을 공개했다고 10일 밝혔다. 국제표준화 지속가능성 공시 기준이 SASB를 토대로 내년 하반기 제정될 예정이기에, 미리 국내 기업들의 SASB 기준 이해도를 높이고 지속가능성 보고서 작성 부담을 완화하기 위해서라고 금융위는 설명했다. 지속가능성 공시는 세계적 추세로, 현재 공시 기준을...
세계 무역 흔드는 미국과 EU 2021-11-09 17:00:31
로마에서 최근 열린 주요 20개국(G20) 정상회의는 매우 이례적이었다. 각국 정상들 간 논의에서 특별히 의미 있는 성과가 나왔기 때문은 아니다. 이번에 로마에서 나온 가장 중요한 소식은 미국과 유럽연합(EU)이 중국을 견제하기 위해 무역협정을 발표했다는 사실이다. 조 바이든 미국 대통령과 우르줄라 폰데어라이엔 EU...
고현숙 대표 "코치는 경영자가 답 찾도록 돕는 생각 파트너" 2021-10-25 18:06:19
150시간 이상, 여기에 각종 시험도 통과해야 국제코칭연맹(ICF)이 인정하는 코치가 될 수 있다. 코칭 내용을 직접 준비하고, CEO·임원들이 있는 곳까지 찾아가는 수고도 감수해야 한다. 이런 과정을 거치고도 한 기업의 수장 또는 중역의 생각·습관을 바꾸도록 하는 일은 결코 쉬운 일은 아니다. 그럴수록 더욱 솔직하게...
그림책 분야도 휩쓴 'K컬처' 파워…잇따라 국제상 수상 [김동욱의 하이컬처] 2021-10-15 14:13:39
후 한국출판인회의 우수편집도서상, 롯데출판문화상 본상 등을 수상했으며 올해 한강 '채식주의자'로 맨부커상을 받았던 데버러 스미스의 번역으로 영문판으로 출간, 북미, 영국, 호주 독자들에게 소개됐습니다. 김효은 작가는 수상 소감을 통해 "서울이라는 도시를 달리는 지하철 속 사람들의 이야기가 긴 시간을...