지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
만화영상진흥원, 佛 앙굴렘서 한국 '웹툰 시대' 특별전 2025-02-03 19:57:47
자리다. 지난해 연말 인기리에 방영된 드라마 '정년이'의 원작 웹툰과 프랑스어로 번역된 책·게임으로도 인기를 끌고 있는 '나 혼자만 레벨업', '이태원 클라쓰', '지옥', 'DP', '스위트홈', '지금 우리 학교는' 등 대표 웹툰 일곱 편이 전시된다. 전시는 웹툰...
[이근미 작가의 BOOK STORY] "삶에 지쳤다면 휴남동 서점 들러보세요" 2025-02-03 10:00:12
번역소설 부문)를 수상했다. 누적 판매 30만 부를 넘어섰다. 소설 속 등장인물들은 대개 너무 지쳐 새로운 길을 찾아 나선 사람들인데 이 책을 쓴 황보름 작가도 비슷한 길을 걸었다. 대학에서 컴퓨터공학을 전공하고 LG전자에서 소프트웨어 개발자로 일한 황 작가는 몇 번의 입사와 퇴사를 반복하면서도 매일 읽고 쓰는...
[차이나 역습]③ "기술전쟁 본격 대비를…'국가 전략 AI' 신발끈 묶을 때" 2025-02-02 07:00:10
통번역 서비스 등을 내놨을 뿐 국내에서 획기적인 AI 모델이 나왔다는 소식은 좀체 듣기 어려웠다. '역시 미국 빅테크와 경쟁은 안 되는 것'이라는 좌절감 속에 외국산 AI 파운데이션 모델에 의존하지 않는 '소버린 AI'의 개발 의지가 희미해져 갈 무렵 딥시크가 등장했다. 딥시크가 추론 모델 R1의 전...
딥시크는 '파괴神'?…AI 산업 활성화 새장 열어 2025-02-01 08:10:00
서비스 회사나 스타트업이 딥시크를 고쳐 검색·교육·번역·상담 등 작업에 특화한 고도 모델을 대거 내놔 시장에 활력을 줄 수 있다는 것이다. 특히 딥시크는 개발과 운영에서 GPU(그래픽카드) 등 전산 자원을 종전 AI보다 훨씬 적게 소모해 비용을 크게 줄일 수 있을 것으로 보인다. 국내 AI 개발사의 한 관계자는 "예전...
[책마을] 'AI는 도덕을 이해할까?'…학자들이 던지는 7가지 질문 2025-01-31 19:02:47
국내에 최근 번역 출간된 는 AI를 두고 발생한 일곱 가지 윤리 문제에 질문을 던지고 답하는 책이다. ‘AI가 인간의 도덕을 이해할 수 있을까’ ‘AI는 프라이버시를 존중할 수 있을까’ ‘AI에 책임을 물을 수 있나’ ‘AI를 안전하고 공정하게 만들려면 어떻게 해야 할까’ 등이다. 미국 듀크대와 카네기멜런대 등에서 AI...
[책마을] 증오와 복수로 점철된 유럽의 '민낯' 2025-01-31 18:50:14
된 땅에 장밋빛 미래를 약속하는 듯했다. 최근 번역된 은 “전쟁 직후 유럽이 열어젖힌 서사는 재건과 부흥에 관한 내용이 아니라 무정부 상태로 전락한 역사”라고 반박한다. 영국의 역사학자 키스 로가 ‘선진 대륙’ 유럽의 야만적 민낯을 640쪽에 걸쳐 고발한다. 책은 2012년 펜 헤셀-틸먼상과 이탈리아 내셔널 체라스...
일상과 산업을 혁신하는 AI 스타트업 [긱스] 2025-01-31 18:14:44
AI 기반 수어 번역 전문 기업이다. 김종화 케이엘큐브 대표는 "보통 수화를 설명하면 많은 이들이 '문자가 있는데 굳이 이 수화 필요하냐' 이렇게 많이 오해한다"며 "하지만 선천적인 청각장애인 상당수는 문자를 이해하지 못하고 수어는 조사의 표현 없어 청각장애인, 수어통역사가 서로 다르게 이해하는 경우가...
한 달 전엔 무시하더니…챗GPT "우리도 무료 배포" 돌변 [김주완의 빅테크는 지금] 2025-01-29 11:09:45
이상이다. 딥시크에서도 글쓰기, 컴퓨터 프로그램 개발(코딩), 번역 등 문자 기반의 다양한 작업이 가능하다. 딥시크의 '딥시크 R1'의 바탕 모델인 V3는 코딩 벤치마크(성능 평가)에서 오픈AI의 ‘GPT-4o’, 메타의 ‘라마-3.1’ ‘클로드-3.5 소넷’ 등을 넘어섰다. 수학에선 성능 차이가 더 컸다. 미국 고등학교...
'세뱃돈으로 노트북 살까'…삼성·LG 등 AI PC 신제품 출시 2025-01-29 08:00:06
이미지를 드래그해 검색, 텍스트 추출, 텍스트 번역, QR코드 실행 등 작업을 실행할 수 있는 'AI 셀렉트'는 이번 제품의 대표적인 AI 기능이다. PDF 강의 자료에서 텍스트를 추출하거나, 화상 회의에서 실시간으로 발표 자료를 검색할 일이 많은 대학생과 회사원에게 유용할 것으로 예상된다. 지난 활동을 쉽게...
외국인 취업자 100만명 시대…외국인 채용 플랫폼 속속 등장 2025-01-28 07:44:01
다국어 번역 기능을 갖췄다. 구직자는 근무 지역, 언어 능력, 비자 등을 설정해 공고를 확인하면 된다. 기업은 선호하는 비자 종류, 한국어 및 외국어 능력 등을 선택해 공고를 올릴 수 있다. 클릭은 출시 석 달 만에 등록된 채용 공고가 6천건을 돌파하는 등 기업과 외국인 구직자들에게 호응을 얻었다. 또 클릭은 외국인...