지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
[이 아침의 시인] 한 마디 단어에 담긴 인생…김소연, 詩로 사전을 짓다 2023-12-19 17:43:27
“‘사랑해’라는 말은 신음처럼 빠져나온다.” 그의 일본어판은 제8회 일본 번역 대상을 받기도 했다. 1967년 경북 경주에서 태어난 그는 가톨릭대 국어국문학과 및 동 대학원 석사 과정을 밟았다. 1993년 ‘현대시사상’ 겨울호에 시 ‘우리는 찬양한다’ 등을 발표하며 등단했다. 등단 30주년인 2023년 여섯 번째 시집...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
네이버 게임 스트리밍 '치지직' 개시…업계 최초 '카카오 다양성 보고서' [Geeks' Briefing] 2023-12-19 14:47:09
지원하는 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 태국어, 말레이시아어, 인도네시아어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 아랍어, 러시아어다. 명동역 시범 운영에 이어 내년 서울역·이태원역·김포공항역·광화문역·홍대입구역 등 5곳으로 확대 시행할 예정이다. 이 시스템에 코난테크놀로지의 최신 인공지능...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
기업의 재무제표만 본다고? 인적자본 공시가 온다 [긱스] 2023-12-10 10:00:37
이같이 말했다. 같은 세션에 연사로 나선 슌스케 호사카 일본 HCPro 대표 역시 일본 금융청이 올 초부터 유가증권 보고서에 인적자본에 대한 정보를 기재할 것을 의무화했다고 전했다. 지난 10월 한국 금융위원회는 인적자본 공시를 포함한 ESG 공시 의무화를 당초 계획이었던 2025년에서 2026년 이후로 연기한다고 발표해 ...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
“규제 환경에서 기업에 꼭 필요한 정보를 제공하죠”…대관 업무 혁신하는 코딧 [긱스] 2023-12-08 08:58:27
수 있고요. 일본의 경우에는 한국의 의안정보시스템보다 낙후돼 있어요. 한국 법령 데이터는 정말 괜찮은 수준이고요. 디지털 전환하는 것만으로 승산이 있어요. 번역 엔진 고도화하고 있어요. 유럽 법령에 미국은 일단 주요 주의 법령 데이터를 확보하고 있어요. 일본, 미국, 유럽이 우선 타깃 국가입니다. Q. 해외 진출...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
구글 자신한 AI 이미지 분석…"아직 불안정" 2023-12-07 18:07:36
범용성이 떨어지는 이미지로 시험 대상을 바꾸자 오류들이 발견되기 시작했다. 독도 사진을 바드에 입력해 봤다. 한국어로 사진을 설명해보라고 하자 “대한민국 최동단에 있는 독도의 독도등대를 찍은 사진”이라고 답변했다. 이어 “독도는 한국과 일본의 영유권 분쟁 지역으로, 독도등대는 한국의 영토주권을 상징하는...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
"부동산 광고판까지 등장한 한국어"…멕시코가 들썩인다 2023-11-28 16:06:29
광고판은 영어, 중국어와 함께 종종 한국어로 번역돼 있다고 한다. 멕시코 은행 방코베이스의 로렌조 바레라 세고비아 최고경영자(CEO)는 “이곳에 사무실이나 공장을 열려는 사람은 중국이나 한국, 일본에서 온 임원들을 만나지 않고선 뜻대로 되지 않을 것”이라고 말했다. 파이낸셜타임스(FT)는 27일(현지시간) 멕시코...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
툰스퀘어, ‘투닝 월드’ 북미서 첫 선…"유저 120만명 몰렸다" 2023-11-20 17:57:40
있다. 또한, 글로벌 진출을 위한 웹툰 자동 번역 소프트웨어도 개발하여 200개국 동시에 번역 출시를 준비중이다. 이호영 툰스퀘어 대표는 “이번 베타버전 출시를 통해 글로벌 시장의 취향을 빠르게 파악하고, 흥행성이 예측되는 장르와 소재 콘텐츠 제작 효율화에 힘쓸 것” 이라며 "글로벌 대상의 웹툰 작가 모집을 통...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
힘 세진 K문학…유럽 이어 美 최고상도 품을까 2023-11-14 19:40:59
이미 열 편이 명단에 올랐다. 손원평의 은 일본서점대상 번역소설 부문 2위를 차지하는 등 아시아 문학대국 일본에서도 주목받고 있다. 홍순철 BC에이전시 대표는 “2016년 한강이 로 부커상을 받을 때만 해도 다들 ‘문화 변방국’의 이례적인 성과로 봤지만 지금은 상황이 달라졌다”며 “전미도서상까지 받으면 한국문학...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
해외 진출 만만하게 봤다가는 큰 일…"이것만 명심해라" [긱스] 2023-10-26 14:09:14
선정됐다. 하루콩은 각국 이용자들이 자발적으로 번역에 참여해 현재 9개 국어로 서비스를 운영 중이다. 전체 매출의 80% 이상이 해외에서 발생하고 있으며 이용자의 80% 이상이 해외 유저다. 지금까지 마케팅 없이 누적 다운로드가 700만건에 달했으며 이중 일본 이용자는 120만건 정도다. 일본은 현지화 장벽이 높다....
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
공연관광축제 웰컴대학로 내일 개막…"한 달간 34개 공연 할인" 2023-10-13 08:57:11
태권도, 치어리딩 공연이 진행되며 필리핀과 일본, 대만에서 초청받아 온 공연단 등도 참가한다. 웰컴대학로 주제곡에 맞춰 함께 춤을 추는 플래시몹과 공중에서 펼쳐지는 공연 '웰컴 에어 콘서트', 뮤지컬 배우 정성화 및 여성 그룹 '비비지' 등의 축하공연도 예정돼있다. 문체부는 행사 안전관리를 위해...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
