지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
KT&G '아시아 대학생 창업교류전' 서포터즈 모집 2022-01-30 02:18:52
통역과 안내를 맡는다. 대회 관련 콘텐츠를 SNS(소셜 네트워크 서비스) 등 온라인에 올리는 마케터 역할도 한다. 서포터즈는 국적, 성별에 관계없이 전국 대학(원)에 재학 중인 학생이면 지원할 수 있다. 단, 3월 31일까지 대학(원)생 자격을 유지해야 한다. 학기 중 대회가 열리는 만큼 서포터즈 지원에 앞서 일정 확인은...
고답·현학, 상투·신중의 한은…2022 금리관전법 [여기는 논설실] 2022-01-05 09:29:16
건 또 어떻게 하겠다는 것인가. 분명 한국말인데 통역이 필요하다. 그래서 기자가 있고, 언론이 버틸 수 있다면 ‘댕큐!’다. 요지인즉, 금리를 적절히 혹은 '적당히' 올릴 방침인데, 경제가 좋아지는 지켜봐 가면서 하겠다는 얘기일 것이다. 그러면 왜 그렇게 쉽고 편하게 말하지 않는가. '외국도 다 그렇게...
바이든 "얼굴 맞대길 희망" vs 시진핑 "대만 건들면 안참아" [종합] 2021-11-16 15:48:30
개입을 경계하는 듯한 발언도 했다. 화상 회담 공개 발언은 통역을 포함해 약 10여 분 정도 진행됐다.바이든 "대만해협 평화 유지 희망"…시진핑 "오직 '하나의 중국' 뿐"이후 진행된 비공개 회담에선 보다 양측의 의견이 팽팽히 맞섰다. 양국 정상은 휴식 시간을 제외하고 총 194분간 치열한 공방을 벌였다. 백악...
베이징 동계올림픽 전지훈련 한국으로 오세요! 2021-10-01 14:08:52
방한 전지훈련단 지원제도를 구축한 바 있으며 선수단 방한 시 본 제도에 의거 차량·통역 등 인센티브를 제공할 예정이다. 박형관 한국관광공사 테마관광팀장은 “베이징과의 지리적 근접성, 직전 동계올림픽 개최지로서 보유한 우수한 훈련시설과 전 세계로부터 인정받은 코로나19 방역시스템은 전지훈련단 유치에 큰...
'꽉 찬 비행기' 반갑다 해외여행…"다녀와도 자가격리 없다" 2021-09-30 11:53:04
수배하고 통역 가능한 한국인 가이드를 준비시키는 등 조치를 취했다. 권기경 롯데관광 여행사업본부장은 "스위스 상품은 10월에도 출발이 확정됐다. 해외여행에 활기가 돌 것"이라고 기대했다. 추석 연휴를 끼고 해외여행 물꼬가 트인 분위기다. 롯데관광에 앞서 이달 16일 혜초여행사가 판매한 스위스와 프랑스 패키지,...
다국적 인재 집합소 쿠팡이 깬 3가지 장벽…언어·위계·공간 2021-06-02 15:17:39
기업에서 보기 힘든 특별직군까지 생겼다. 쿠팡 통역 전문가다. 국내 기업과 기관을 통틀어 통역 전담 직원이 가장 많다. “직원들의 창의를 현실로 만든다”2010년 창업한 쿠팡은 11년차 신생 기업이지만 단숨에 24조원(작년 말 기준)의 거래를 창출하는 e커머스(전자상거래)업계의 데카콘기업이 됐다. 전문가들은 성장 ...
경기도와 경과원, 도내 수출기업 동유럽 시장 진출 위해 '동유럽 통상촉진단' 운영 2021-04-22 13:10:31
공공기관 인증서 등을 고려해 통상촉진단 참여기관을 선정했다. 주요 참가품목은 화장품, 유아용품, 차량용 블랙박스, 홍삼 등이다. 도는 통상촉진단 참가기업에 현지 바이어 상담주선, 현지 시장동향 보고서 제공, 통역 지원, 영문카탈로그 현지발송 등 동유럽 시장 진출을 지원한다. 유승경 경과원 원장은 “코로나19...
'한돌' 개발자 박근한 본부장 "어느 기업이든 AI 전도사 키워야" 2021-04-19 17:27:21
것이다. 그가 기대를 거는 분야는 자율주행, 통역 AI 등이다. 모두의 실생활에 스며들 수 있는 AI 사례야말로 영속성을 가르는 기준이 된다는 것이다. 박 본부장은 “각 기업이 그들이 수행해야 할 운명적인 숙제를 안았다는 생각으로 투자와 실생활 변화를 이끌었으면 한다”고 말했다. 이시은 기자 see@hankyung.com
"강제동원 아니라고? 경찰이 말리던 아버지 때리고 잡아갔다" 2021-03-21 11:47:12
비판했다. 지난 1993년 황금주 할머니의 통역을 맡은 것을 계기로 위안부 피해자들의 증언집을 상세히 분석하고 직접 인터뷰해 서적을 펴낸 민 교수는 네 가지 사실을 근거로 강제동원 부정론자들을 재반박했다. 우선 일본 내에서조차 강제동원을 증명하는 논문과 자료가 많이 있는데도 일본 우익들이 '강제동원의 증...
10년동안 칼 한자루만 갈겠다는 중국 [더 머니이스트-Dr. J’s China Insight] 2021-03-16 07:00:10
보면 추상적인 단어의 나열로만 보입니다. 2021년 리커창 총리의 정부업무보고서에는 1만6510자나 되는 방대한 양이지만 단 한 개의 표나 그림도 없습니다. 양회의 마지막날 국무원을 책임지는 총리의 기자와 직접 일문일답을 하는 내외신기자회견이 관심을 끕니다. 리커창 총리의 내외신기자회견은 장장 2시간20분에 걸쳐...