지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
"'더 글로리' 대사도 자동 번역"…영어 애먹던 구글맨의 '반전' [긱스] 2023-04-12 17:14:25
"한국어처럼 존댓말이 있는 언어는 화자간의 관계에 따라 번역도 달라져야 하고, 일본어나 태국어 같은 언어는 성별에 따라 말투가 완전히 달라진다는 점을 잡아내는 것"이라고 말했다. 기술의 비결은 '데이터'에 있다. 통상 AI 번역기는 데이터를 학습할 때 웹사이트 등에 퍼져 있는 문장들을 크롤링해 활용한다....
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
하~ 이놈의 띄어쓰기를 어쩔껴 2023-03-29 18:27:54
로스가 1877년 한국어 교재 에서 띄어쓰기를 처음 도입했다. 영어식으로 띄어쓰기 한 것이다. 20년 뒤 한국인이 발간한 독립신문 창간호 사설은 의미심장하다. “언문으로 쓰는 것은 남녀 상하귀천이 모두 보게 함이오, 또 구절을 띄어 쓰는 것은 알아보기 쉽도록 함이다”고 한글 전용과 띄어쓰기 이유를 밝혔다. 세종의...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
[데스크 칼럼] 국어원은 띄어쓰기 혁신에 나서라 2023-03-29 17:33:32
어렵다고 하는 띄어쓰기. 하물며 이제 막 한국어를 배우기 시작한 외국인은 오죽할까. 그들은 띄어쓰기와 경어법이 가장 어렵다고 토로했다. 애들한테는 밥, 어른에게는 진지, 오래전은 붙이고 얼마 전은 띄고…. 고통지수가 더 큰 것은 띄어쓰기였다. 왜 이 지경까지 왔을까. 알다시피 훈민정음은 원래 띄어쓰기가 없었다....
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
YBM인강, ‘한국산업의 브랜드파워’ 온라인 외국어학원부문 16년 연속 1위 수상 2023-03-23 13:57:40
스타일까지 완벽히 재현했고, 한국어와 영어를 자연스럽게 연속 구사할 수 있는 것이 특징이다. YBM인강 관계자는 “버추얼 휴먼 AI강사의 토익스피킹 강의는 교육업계 최초로 수강생들의 개별 능력에 따라 맞춤 교육이 가능한 시대를 열었다”며, “앞으로도 온라인 외국어학원의 선두주자로서 커리큘럼...
- 뉴스 > 취업
- 바로가기
-
[2022년 한국여성벤처협회 예비창업패키지 선정기업] 온라인 영어교육 통해 강사를 양성하는 스타트업 ‘러닝블라썸’ 2023-03-06 20:35:48
이론 및 가설 학자들의 이야기를 쉽게 풀어 한국어로 설명합니다. 영어로 수업 시범 장면도 보여드립니다. 귀로 듣고 눈으로 보면서 확인하고 몸으로 따라 해 보는 과정이라 누구든 도전할 수 있어요. 배울 땐 쉽고 재미있어야 즐길 수 있습니다. 실제 수업 장면은 구현하는 것이 어떤 효과가 있나요 러닝블라썸은 말만 현...
- 뉴스 > 취업
- 바로가기
-
[윤성민 칼럼] 하이브·카카오, SM 인수 관전법 2023-02-20 17:40:28
언어 순위에서 한국어는 처음으로 중국어를 제치고 7위에 올랐다. 여기에는 위버스의 인기 굿즈 중 하나인 ‘런 코리안 위드 BTS(Learn! KOREAN with BTS)’ 같은 한국어 교재가 한몫했다. K콘텐츠가 중심이 된 한류는 수출 역군이기도 하다. 대표적 국책 연구기관인 한국개발연구원(KDI) 조동철 원장이 한류를 반도체 등과...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
도서출판 참 ‘한국어교육의 이론과 실제’, 한국어교원 3급 교재 활용 2022-12-22 15:30:53
응용언어학, 외국어로서의 한국어 교육론, 한국문화를 다루고 있다. 현재 국비지원교육 전문 기관인 토픽코리아 내일배움카드에서 한국어교원 3급 양성 과정 정식 교재로 활용되고 있다. 한국어교원 3급은 비학위 과정으로 연령이나 학력, 경력에 제한 없이 누구나 취득할 수 있으며, 한국어교원 3급 양성과정 120시간을...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
美 다솜한국학교, 일곱번째 역사문화 교재 '한스타일' 발간 2022-12-11 10:24:35
美 다솜한국학교, 일곱번째 역사문화 교재 '한스타일' 발간 한글·한복·한식·한옥·한지 등 '한국어와 영어'로 설명 (샌프란시스코=연합뉴스) 김태종 특파원 = 미국 실리콘밸리에 있는 한글학교인 다솜한국학교(교장 최미영)는 10일(현지시간) 우리나라 관련 역사문화 교재인 '이중언어로 배우는...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
'한국어 학습 열풍' 태국서 한국어교육 세미나 2022-11-21 14:30:34
주제로 한국어 교재 개선 등 태국 한국어교육의 자생력을 키우기 위한 방안을 중점적으로 다룰 예정이다. 태국한국교육원은 최근 '한국어 학습자를 위한 한국어 읽기 시리즈' 교재를 완간했다. 한국과 태국을 비교하며 한국어를 배울 수 있도록 개발한 책으로, 한국의 자연·생활·역사·경제 사회·문화 등 5개...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
[게시판] 케이크, 세븐틴 작사·작곡 인기곡 활용 한국어교재 출간 2022-11-18 14:06:18
[게시판] 케이크, 세븐틴 작사·작곡 인기곡 활용 한국어교재 출간 ▲ 네이버 스노우의 자회사 케이크는 그룹 세븐틴 멤버들이 작사·작곡한 '예쁘다', '아주 NICE' 등의 인기곡으로 한국어를 배울 수 있도록 돕는 교재 '세븐틴 리릭스 인사이드'를 영어와 일본어로 출간한다. 이는...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
