지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[영·수야! 놀자] 김승태의 신나는 수학여행-박희성의 맛깔난 잉글리시 2013-01-04 10:36:34
이런 pun은 꽤 자주 사용된다. 이런 것을 모르면 미국 드라마나 영화를 볼 때, 남들은 다 웃고 있는데 대체 뭐가 웃긴 것인지 몰라 소외감을 느낄 수 있다. 한국어 자막도 전혀 도움이 안 된다. 이런 pun을 한국어로 옮겨버리면 그 참맛을 제대로 느낄 수 없기 때문이다. 이럴 땐 영어에 어떤 종류의 pun이 있는지 알아두고...
진재영, 새해 첫 트위터 화제 “스타일링도 산뜻하게!” 2013-01-04 08:45:03
▶올 겨울, 패딩 아우터에 시선이 꽂히는 이유 ▶‘드라마의 제왕’ 오지은, 레트로룩의 제왕 등극! ▶노홍철 의상 화제 "파격 시상식룩의 탄생비화는?" ▶‘닥패’ 다솜, 고백 받는 순간 착용한 로맨틱 아이템은? ▶‘mbc 연기대상’ 손담비, 여신 드레스에 ‘섹시퀸’ 내려놓아?