지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
'중국 내 마지막 美SNS' 링크드인, 통제강화 속 서비스 종료키로(종합) 2021-10-15 11:07:20
링크드인은 2014년 중국어 간체자 서비스를 시작했고 2016년 마이크로소프트에 인수됐다. 중국 본토의 링크드인 회원은 5천만명 이상으로 미국과 인도에 이어 세 번째로 많다. 마이크로소프트는 수년간 콘텐츠 규제 등 중국 정부의 요구를 수용하려고 해왔지만 결국 문을 닫기로 결정했다. 링크드인은 대신 게시물 공유 등...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
네이버클라우드, `파파고 번역` 서비스 확장한다 2021-08-02 13:16:36
번역해준다. HTML 소스 내에 태그와 문장을 분리한 후 발췌된 문장 내용만 번역하고, 완성된 번역결과를 다시 HTML 태그와 조합하여 완성된 형태의 HTML로 보여준다. 지원 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어 간체자다. 네이버클라우드는 추가적으로 현재 개인용 파파고 서비스에서 제공하고 있는 이미지 번역 기능도...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
기업용 파파고, 문서·웹페이지 형식 그대로 번역해준다 2021-08-02 09:35:04
소스 내에 태그와 문장을 분리한 후 발췌된 문장 내용만 번역하고, 완성된 번역 결과를 다시 HTML 태그와 조합해 완성된 형태의 HTML로 보여준다. 지원 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어 간체자이다. 네이버클라우드는 추가로 현재 개인용 파파고 서비스에서 제공하는 이미지 번역 기능도 기업을 위한 클라우드...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
'홍콩어' 사라지나…홍콩에 간체자·중국어 교육 강화 2021-06-03 10:27:07
사용하는 표기법인 간체자(簡體字)와 표준어인 푸퉁화(普通話·만다린)의 보급에도 박차를 가하고 있다. 홍콩에서는 번체자(繁體字)와 광둥화(廣東話·캔토니즈)를 사용한다. 3일 홍콩 명보에 따르면 전날 중국 교육부는 '중국언어문자사업발전보고서'를 통해 홍콩이 간체자와 푸퉁화의 법적 지위를 명확히 하고,...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
BTS 출연에 70만 신규 가입...롯데면세점 랜선 패밀리 콘서트 2021-05-17 14:28:05
위해 한국어와 영어, 중국어 간체자와 번체자, 일본어, 베트남어 등 총 6개 언어로 제공했다. 롯데면세점은 2006년부터 패밀리 콘서트를 매년 열고 있다. 해외에 불고 있는 케이팝 열풍을 이용해 주 타깃인 외국인 관광객을 끌어들이는 전략이다. 롯데면세점에 따르면 현재까지 약 100만명의 외국인이 패밀리 콘서트를 직접...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
'달이 뜨는 강' 中 간체 써놓고 에미상 출품하려 했나 [이슈+] 2021-04-07 17:01:03
고구려를 배경으로 작품을 만들면서 중국 본토에서 사용됐던 간체자를 사용해 논란을 자처했다. 30일 방송된 KBS 2TV '달이 뜨는 강'에서는 고건(이지훈)이 해모용(최유화)에게 보낸 편지를 읽는 장면이 등장했다. 문제는 소품으로 사용된 편지에서 중국인들이 주로 사용하는 간체자가 담겨있었던 것. '달이...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
시사중국어사, 중국어 교재 `하오빵 어린이 중국어` 출간 10주년 맞아 2021-03-15 09:40:31
누르면서 공부하는 간체자 쓰기 연습 활동을 통해 학생들의 수업 집중도가 좋다는 평가를 받아왔다. 뿐만 아니라 교과 커리큘럼에 바로 적용할 수 있는 수업계획서와 수업용 PPT를 출판사에서 직접 제작하여 교사들에게 제공함으로써 초등학교 중국어 수업 점유율 1위를 달성하는 쾌거를 이루었고, 현재까지 베스트셀러로...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"중국, 사실은 홍콩인 탈출 신경 안 써…본토인으로 대체" 2021-02-01 17:45:14
북경어와 간체자 사용에 대한 압력이 강해지고 있으며 홍콩 고유의 문화와 정서에 대한 공격도 진행되고 있다"고 전했다. 이어 "누더기가 돼버린 일국양제(一國兩制·한 국가 두 체제)는 중국 공산당의 필요에 따라 경제와 금융 분야에서만 명맥을 유지할 것"이라고 전망했다. ◇ 홍콩 중련판 전례없는 물갈이…"시진핑...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
대만, 中군사훈련에 '맞불'…미사일 시험 발사·전술훈련 2020-08-16 13:06:46
중국 본토에서 쓰이는 한자인 간체자(簡體字)로 표시된 '공격군'과 계급장을 단 5대대가 방어 부대와 함께 실전 전술 훈련을 했다고 전했다. 한편 대만언론은 중국군이 첫 075형 강습상륙함의 해상 시운전, '항공모함 킬러'로 불리는 둥펑(東風·DF)-26 중거리 대함 탄도미사일 시험 발사, 대만의 북쪽과...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
[한경에세이] 홍콩, 제2의 고향 2020-07-16 17:35:59
성조(글자마다 다른 음높이)가 4개이고 간체자(간소화한 한자)를 쓰는 반면, 홍콩 광둥어는 8성 번체자(우리가 쓰는 한자)를 쓰기 때문이다. 하지만 지금은 홍콩 학교에서 중국어를 많이 가르치고, 활발한 인적 교류로 인해 의사소통이 비교적 자유롭다고 한다. 서울로 돌아온 뒤에도 나는 전시회 참가나 거래처 방문 등...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
