윤고은 작가 '밤의 여행자들' 英 대거상 받아 2021-07-04 17:39:50

자본주의의 위험을 고발하는 작품”이라고 평했다. 번역은 프리랜서 번역가 리지 뷸러가 맡았다. 뷸러는 윤고은의 소설집 《1인용 식탁》도 번역해 미국 컬럼비아대 출판부에서 출간을 앞두고 있다. 윤고은은 2004년 대산대학문학상을 받으며 등단해 장편 《무중력증후군》, 소설집 《1인용 식탁》 등을 냈고 이효석문학상,...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #윤고은 작가 #윤고은 #여행자 #출간 #영국

상춘의 계절, 신작 들고 그녀들이 돌아왔다 2021-03-17 17:44:12

2019년 김유정문학상 수상작 ‘호텔 창문’을 비롯해 수록 작품 모두 인물들이 현재 머물던 공간에서 다른 곳으로 이동하며 시작된다. 이동을 통해 과거 가족과의 관계나 실수를 저질렀던 자신과의 관계가 이전과 다른 공간에서 거대한 위협이 돼 다가올 수 있음을 보여준다. 젊은작가상, 이효석문학상, 대산문학상 등을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #상춘의 계절 #작가 #소설 #관계 #공간

대산문화재단, 한국문학 번역 지원 2021-03-08 17:43:25

대산문화재단(이사장 신창재·사진)이 우수한 우리 문학을 세계에 소개하기 위한 ‘한국문학 번역·연구·출판 지원’ 대상자를 오는 5월 31일까지 모집한다. 한국 문학을 대표하는 작품을 외국어로 번역·연구하고 해당 언어권에서 출판해 보급하는 지원 사업이다. 외국에 소개할 가치가 있는 한국문학 작품 또는 제28회...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #대산문화재단 한국문학 #한국문학 #번역

이상문학상에 이승우 '마음의 부력' 2021-01-04 17:07:21

대산문학상, 현대문학상, 동서문학상, 황순원문학상 등을 받았다. 이 작가는 “기억하지 않으려고 글을 쓰는데, 글을 쓰려면 기억해야 하는 마술에 걸린 것 같아 글쓰기를 멈출 수 없다”며 “2006년 노벨문학상 수상자인 터키 소설가 오르한 파무크의 말처럼 타성에 젖거나 반복되는 일에 지치지 않고 ‘사무원처럼’ 내...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이상문학상에 이승우 #이상문학상 #작가 #작품 #문제 #이승우

소설가 이승우, 올해 제44회 이상문학상 대상 수상 2021-01-04 13:50:49

소설세계를 구축해왔다는 평가를 받으며 대산문학상, 현대문학상, 동서문학상, 황순원문학상 등을 받았다. 현재 조선대 문예창작학과 교수로 있다. 이 작가는 “기억하지 않으려고 글을 쓰는데, 글을 쓰려면 기억을 해야 하는 마술에 걸린 것 같아 글쓰기를 멈출 수 없다”며 “낯선 손님처럼 갑자기 찾아온 이 무거운...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #소설가 이승우 #작가 #이상문학상 #대상 #소설 #작품 #대한 #수상 #발표 #과정

한국문학 세계에 알린 케빈 오록 신부 선종 2020-10-25 17:58:39

서울명예시민증을 받았고 2017년 25회 대산문학상 번역부문, 2018년 1회 롯데출판문화대상 해외번역 공로상을 수상했다. 2010년에는 한국과 아일랜드 문화교류의 가교 역할을 해온 공을 인정받아 주한 아일랜드대사관으로부터 자신의 이름을 딴 ‘오록도서관’을 헌정받기도 했다. 빈소는 서울 은평성모병원에 마련됐으며,...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #한국문학 세계에 #한국 #신부 #활동 #문학

한국 문학을 사랑했던 푸른 눈의 신부, 케빈 오록…81세로 영면 2020-10-24 16:25:55

최초로 박사학위를 받았다. 1977년부터 2005년까지는 경희대 영어영문학과 교수로 재직했다. 고인은 공로를 인정받아 2006년 서울명예시민증을 받았으며 2017년에는 25회 대산문학상 번역부문, 2018년에는 1회 롯데출판문화대상 해외번역 공로상을 수상했다. 빈소는 서울 은평성모병원 장례식장 7호실이며, 장례미사는...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #한국 문학을 #한국 #고인 #문학 #해외 #신부

윤흥길 작가 "살인의 문학 아닌 활인의 문학 하라는 박경리 작가 뜻 받들겠다" 2020-10-22 17:27:11

그는 주저없이 2004년 발표해 대산문학상을 수상한《소라단 가는 길》을 꼽았다. 윤 작가는 "주인공들이 각 편마다 다 다른데 6·25 전쟁 등 제가 겪었던 체험들을 자전적으로 풀어넣은 제 분신들"이라며 "사람들의 주목은 받지 못했지만 그래서인지 못난 자식 챙기는 부모 심정으로 보게 된다"고 말했다. 원로 작가로서...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #윤흥길 작가 #작가 #작품 #박경리 #문학 #시작 #문신 #박경리문학상

소박한 존재들에 보내는 연민과 위로 2020-09-21 17:43:54

21일 출간됐다. 제23회 대산문학상을 수상한 《마흔두 개의 초록》 이후 5년 만에 펴낸 이 시집엔 타국의 일상 속에서 느낀 마 시인의 성찰을 담백하고 아름답게 담아낸 시 54편이 3부로 나뉘어 담겨 있다. 생명을 다루는 의사로서 반세기 동안 미국에서 살아오며 겪은 외로움과 고국의 작은 골목에 대한 그리움, 삶에서...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #소박한 존재들에 #시인 #세상