지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"압도적 해외투자 유튜브"…서학개미 50만이 택한 한경 글로벌마켓 2024-06-17 18:24:11
실시간 동시통역한다. 뉴욕 특파원들이 함께 모여 취재 뒷이야기를 편안하게 풀어놓는 ‘주류경제학’, 월가 유명 투자자의 시장 전망을 직접 들을 수 있는 ‘직격 인터뷰’도 주기적으로 투자자들을 찾아간다. 한글마는 50만 구독자 돌파를 계기로 개별 종목 콘텐츠를 강화해 해외 주식 플랫폼으로서 ‘초격차’를 유지해...
YBM인강 박혜원 스타강사가 알려주는 토익 만점자들의 고득점 핵심 비결 2024-06-14 10:40:03
훈련하라 토익 LC는 어려운 편이기 때문에, 완벽한 직청직해, 동시통역, 통번역으로 목표를 잡지 말고 현실적인 청취 훈련을 하는 것이 훨씬 도움된다. Part 1(1~6번)과 Part 2(7~31번)에서 난해한 문제가 나오면 순간적으로 답을 찾기 어려울 수 있어, 확실한 오답 단서를 소거하는 방향으로 공부하는 것이 효과적이다. 만...
"상장사 이사, 회사와 주주에 충실해야" 주장에…재계는 우려 2024-06-12 16:43:14
활용해 계열사 합병, 물적분할 후 자회사 동시상장 등을 결정해 소수 주주의 이익을 침해하는 경우가 있다는 얘기다. 나 교수는 "기업 내부 지배구조 측면에서 이사의 충실 의무 대상에 주주를 포함하는 상법 개정, 감사위원 전원의 분리선임, 이사 선임 시 집중투표제 확대를 통한 이사회 독립성 확보 등이 필요하다"며...
"SOOP 글로벌 서비스 출시, 트래픽 확보 관건"-하나 2024-05-23 07:51:58
트래픽 확보, 국내·글로벌 동시 송출 시너지가 확인되면 재평가가 가능할 것으로 봤다. SOOP의 메인 콘텐츠는 게임이 될 것으로 봤다. 이 연구원은 "SOOP은 페이커(리그오브레전드), 무릎(철권), 버즈(발로란트), 악어(마인크래프트), 에스카(오버워치, 배틀그라운드) 등 유명 게이머를 스트리머로 확보했다"며 "동시통역...
"영어 못해도 문제 없네"…LG CNS, 다중 통역 '오렐로' 출시 2024-05-20 16:53:44
참여자들이 사용하는 언어로 동시통역하는 솔루션이다. 예를 들어 한국인이 베트남인, 미국인, 일본인과 화상회의를 주최한 뒤 "LG CNS의 'DAP Gen AI 플랫폼'을 소개하겠습니다"고 말하면 오렐로는 해당 발언을 한국어로 인식한다. 이후 오렐로는 인식한 내용을 베트남어, 영어, 일본어로 곧장 옮겨 채팅창 형태의...
쿠팡, 한국외대 통번역대학원과 산학협력…"통번역 인재확보" 2024-05-20 11:08:25
출신의 다국적 직원이 참여하는 회의 등의 동시통역과 번역 업무를 맡는다. 쿠팡은 통·번역사 경력과 배경을 고려해 업무를 배정하지만 순환 근무로 유통·물류뿐 아니라 인공지능(AI)·동영상서비스(OTT) 등 여러 사업 분야를 경험할 수도 있다고 덧붙였다. 협약식에 참석한 쿠팡의 해럴드 로저스 법률 고문 및 최고...
LG CNS, 실시간 다중 통역 설루션 '오렐로' 출시 2024-05-20 08:40:46
100개 언어를 구별하고, 회의 참여자들이 사용하는 언어로 동시통역하는 설루션이다. 일반적 화상회의 통역 설루션은 회의 참여자들의 사용 언어와 무관하게 영어 등 1개 국어로만 통역하지만, 오렐로는 3개 이상 다국어 동시통역이 가능하다. 한국인이 베트남인, 미국인, 일본인과 화상회의를 한 뒤 "LG CNS의 'DAP Ge...
신사업 발굴도 척척…통신사 기업용 AI 경쟁 2024-05-09 18:16:36
생성 AI 활용을 지원하는 사내 포털인 ‘AI 원’을 이날 출시했다. 이 포털을 통해 사내 구성원이 오픈AI나 앤스로픽 등의 AI 모델을 활용할 수 있도록 했다. 지난달엔 기업용 동시통역 솔루션 ‘트랜스토커’를 선보였다. 통신사업용 거대 언어모델(LLM)인 ‘텔코LLM’도 개발이 막바지 단계다. KT도 지난달 AI로 영상을...
SK텔레콤, 1분기 영업익 소폭 증가한 4천985억…"AI부문 성과"(종합2보) 2024-05-08 16:16:56
엔터프라이즈 AI 영역에서는 최근 선보인 AI 동시통역 설루션 '트랜스토커'와 같은 제품을 계속 발굴할 계획이다. AI 서비스 영역에서는 에이닷이 아이폰 사용자들에게 호응을 얻은 통화녹음과 요약, 실시간 통화통역 서비스를 지난 4월부터 안드로이드 단말기로도 확대 제공하고 있다. 이 밖에 최근 출국률이...
SKT, 1Q AI 매출 10% 넘게 늘었다…"성과 창출 주력" 2024-05-08 11:13:12
동시 통역 솔루션 '트랜스토커'와 같은 혁신 제품을 지속 발굴해 B2B 사업의 중심축으로 육성한다는 전략이다. AI 서비스 영역에서는 에이닷이 아이폰 사용자들에게 큰 호응을 얻은 통화녹음 및 요약, 실시간 통화통역 서비스를 지난 4월부터 안드로이드 단말로도 확대 제공하고 있다. 구독서비스 T우주는 유튜브...