[책마을] "번역은 뇌와 심장의 협동작업…AI가 따라 하기엔 역부족이죠" 2024-11-08 18:21:44

강남구 신사동 민음사 사옥에서 만나 이같이 말했다. 최 교수는 얼마 전 방한한 안제이 두다 폴란드 대통령으로부터 폴란드어와 폴란드 문학을 한국에 널리 알린 공로로 십자장교 공훈훈장을 받았다. 최 교수는 1989년 한국과 폴란드가 수교를 맺은 이듬해 한국외대 폴란드어과에 입학했다. 폴란드로 유학을 떠나 한국인...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책마을 번역은 #번역 #문학 #폴란드 #교수 #폴란드어 #국내

[포토] 김형서, '힘찬 모습에 눈길' 2024-11-08 17:04:47

사옥에서 열린 새 금토드라마 '열혈사제2'(극본 박재범, 연출 박보람, 김종환) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 김남길, 이하늬, 김성균, 성준, 서현우, 김형서 주연의 '열혈사제2'는 여전한 다혈질 성격에 불타는 정의감으로 똘똘 뭉친 열혈사제 김해일이 구담구에서 발생한 마약 사건을 쫓아...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #포토 김형서 #김형서

[포토] 김형서, '강한 에너지' 2024-11-08 17:02:53

사옥에서 열린 새 금토드라마 '열혈사제2'(극본 박재범, 연출 박보람, 김종환) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 김남길, 이하늬, 김성균, 성준, 서현우, 김형서 주연의 '열혈사제2'는 여전한 다혈질 성격에 불타는 정의감으로 똘똘 뭉친 열혈사제 김해일이 구담구에서 발생한 마약 사건을 쫓아...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #포토 김형서 #김형서

[포토] 김형서, '열혈사제2' 아자 2024-11-08 16:59:02

사옥에서 열린 새 금토드라마 '열혈사제2'(극본 박재범, 연출 박보람, 김종환) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 김남길, 이하늬, 김성균, 성준, 서현우, 김형서 주연의 '열혈사제2'는 여전한 다혈질 성격에 불타는 정의감으로 똘똘 뭉친 열혈사제 김해일이 구담구에서 발생한 마약 사건을 쫓아...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #포토 김형서 #열혈사제2

[포토] 김형서, '러블리~' 2024-11-08 16:58:23

사옥에서 열린 새 금토드라마 '열혈사제2'(극본 박재범, 연출 박보람, 김종환) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 김남길, 이하늬, 김성균, 성준, 서현우, 김형서 주연의 '열혈사제2'는 여전한 다혈질 성격에 불타는 정의감으로 똘똘 뭉친 열혈사제 김해일이 구담구에서 발생한 마약 사건을 쫓아...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #포토 김형서 #김형서

[포토] 김형서, '상큼 미소' 2024-11-08 16:57:32

사옥에서 열린 새 금토드라마 '열혈사제2'(극본 박재범, 연출 박보람, 김종환) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 김남길, 이하늬, 김성균, 성준, 서현우, 김형서 주연의 '열혈사제2'는 여전한 다혈질 성격에 불타는 정의감으로 똘똘 뭉친 열혈사제 김해일이 구담구에서 발생한 마약 사건을 쫓아...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #포토 김형서 #김형서

[포토] 김형서, '깜찍하게 볼콕' 2024-11-08 16:56:58

사옥에서 열린 새 금토드라마 '열혈사제2'(극본 박재범, 연출 박보람, 김종환) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 김남길, 이하늬, 김성균, 성준, 서현우, 김형서 주연의 '열혈사제2'는 여전한 다혈질 성격에 불타는 정의감으로 똘똘 뭉친 열혈사제 김해일이 구담구에서 발생한 마약 사건을 쫓아...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #포토 김형서 #김형서

[포토] 김형서, '순둥순둥한 미소' 2024-11-08 16:56:34

사옥에서 열린 새 금토드라마 '열혈사제2'(극본 박재범, 연출 박보람, 김종환) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 김남길, 이하늬, 김성균, 성준, 서현우, 김형서 주연의 '열혈사제2'는 여전한 다혈질 성격에 불타는 정의감으로 똘똘 뭉친 열혈사제 김해일이 구담구에서 발생한 마약 사건을 쫓아...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #포토 김형서 #김형서

[포토] 서현우, '빌런으로 완벽 변신' 2024-11-08 16:54:08

사옥에서 열린 새 금토드라마 '열혈사제2'(극본 박재범, 연출 박보람, 김종환) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 김남길, 이하늬, 김성균, 성준, 서현우, 김형서 주연의 '열혈사제2'는 여전한 다혈질 성격에 불타는 정의감으로 똘똘 뭉친 열혈사제 김해일이 구담구에서 발생한 마약 사건을 쫓아...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #포토 서현우 #서현우

[포토] 서현우, '감탄 절로나는 멋진 모습' 2024-11-08 16:53:10

사옥에서 열린 새 금토드라마 '열혈사제2'(극본 박재범, 연출 박보람, 김종환) 제작발표회에 참석해 포토타임을 갖고 있다. 김남길, 이하늬, 김성균, 성준, 서현우, 김형서 주연의 '열혈사제2'는 여전한 다혈질 성격에 불타는 정의감으로 똘똘 뭉친 열혈사제 김해일이 구담구에서 발생한 마약 사건을 쫓아...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #포토 서현우 #서현우