지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
[토요칼럼] AI 번역기가 엉터리 문장을 토해낼 때 2024-06-28 17:33:40
문장을 어떻게 번역할까. 파파고와 구글 번역기는 모두 ‘오늘 엄마가 돌아가셨어요’라는 다소 어색한 답안을 내놨다. 챗GPT가 제시한 ‘오늘, 엄마가 죽었어’도 흡족하지 않기는 마찬가지다. 시도 때도 없이 반말하거나, 친칭(親稱)과 경어법이 뒤섞인 조잡한 번역문의 품질은 AI의 데이터 학습이 늘수록 빠르게 개선될...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
AI가 분석한 '차 사고 위험 알림' 서비스 등 규제특례 지정 2024-06-28 15:20:34
진모빌리티, 파파모빌리티 등이 하던 현행 모빌리티 서비스는 지속된다. 과기정통부는 AI 분야 규제혁신 수요 증가 속도에 비해 관련 법령 개정 같은 규제 정비에 오랜 시간이 걸리고 있다며 향후 AI 분야 규제샌드박스 과제 발굴·기획에 역량을 집중할 방침이라고 덧붙였다. csm@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스,...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
'캐디 파파' 박세수 프로…박현경의 최고 조력자 2024-06-23 18:33:16
23일 BC카드·한경 레이디스컵 최종 라운드에서 네 번의 연장 접전 끝에 ‘행운의 언덕’ 주인으로 우뚝 선 박현경의 뒤에는 ‘특급 캐디’가 있었다. 바로 아버지 박세수 프로(55)다. 이번 대회 내내 박현경의 지근거리에서 코스 매니지먼트와 퍼팅 전략은 물론 멘털 코치까지 함께했기에 박현경의 2승에는 박씨의 지분이...
- 뉴스 > 스포츠
- 바로가기
-
아이스크림·피자도 '식물성'…식품업계, 비건시장 도전장 2024-06-20 09:42:31
파파존스는 지난해 국내 피자 업계 최초로 비건 피자인 '그린잇 식물성 마가리타', '오리지널 그린잇 식물성 가든 스페셜'을 각각 선보였다. 영국 비건협회에서 인증한 비건 치즈를 사용한 메뉴다. 한국파파존스 관계자는 "최근에는 다양한 이유로 비건식을 찾는 소비자가 늘어나고 있어 프랜차이즈 업계의...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
영화 '남과 여' 아누크 에메, 하늘의 별이 되다 2024-06-19 10:26:30
마누엘라 파파타키스도 인스타그램에 이날 아침 파리 자택에서 어머니의 임종을 지켰다는 글을 남겼다. 안 이달고 파리시장은 성명을 통해 우아함과 재능, 헌신의 상징이었다며 에메의 죽음을 애도했다. 본명이 니콜 프랑수아즈 플로랑스 드레퓌스인 에메는 1932년 4월 27일 태어났다. 부모도 모두 배우였다. 배우 활동을...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
"미국, 中 대만 침공 대비해 무기개발 등 수십건 프로젝트 추진" 2024-06-18 12:49:40
국방부가 새뮤얼 파파로 미군 인도·태평양사령관이 최근에 밝힌 무인기를 활용한 '지옥도(hellscape) 계획'과 관련한 프로젝트를 진행하고 있다고 소개했다. 미 국방부가 수립한 수십 개 항목의 프로젝트 중 일부는 지옥도 계획과 관련이 있으며 다른 일부는 단독 프로젝트와 연관돼 있다고 대만 매체들은 전했다....
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
MIT 공대생·AI 제쳤다…직업고 여학생의 반란 2024-06-17 12:55:17
장핑(姜萍·17)은 지난 13일 정보기술(IT)기업 알리바바(阿里巴巴)가 개최한 글로벌 수학경시대회 예선에서 93점(결선 진출자 801명 중 12위)을 받아 결선에 진출했다. 이번 대회 결선 진출자는 17개 국가·지역에서 온 총 801명으로 평균 연령은 22세였다. 결선 진출자 상위 30명 명단에서는 케임브리지대와 MIT, 베이징...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
中수학대회서 직업고교생이 명문대생·AI 제쳐…"천부적 재능" 2024-06-17 12:20:44
장핑(姜萍·17)은 지난 13일 정보기술(IT)기업 알리바바(阿里巴巴)가 개최한 글로벌 수학경시대회 예선에서 93점(결선 진출자 801명 중 12위)을 받아 결선에 진출했다. 이번 대회 결선 진출자는 17개 국가·지역에서 온 총 801명으로 평균 연령은 22세였다. 결선 진출자 상위 30명 명단에서는 케임브리지대와 MIT, 베이징대...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
대만군, 올해 무인기 약 1천대 구매 예정…AI 기능도 탑재 2024-06-17 11:49:48
덧붙였다. 새뮤얼 파파로 미군 인도·태평양사령관은 최근 미 워싱턴포스트(WP) 인터뷰에서 중국의 대만 침공을 억지하기 위해 미국이 상정한 최우선 전략은 중국군이 대만해협을 건너는 데 엄청난 전력 및 시간 손실을 감수하도록 수천기의 드론을 배치하는 것이라며 이른바 '무인기 지옥도 계획'을 언급한 바...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
中전문가들 "중국도 드론 떼로 美 '무인 지옥'에 맞설 수 있어" 2024-06-13 11:24:31
10일(현지시간) 워싱턴포스트(WP)에 따르면 새뮤얼 파파로 미군 인도·태평양사령관은 최근 인터뷰에서 "나는 기밀로 분류된 무기들을 사용해 (대만해협을) '무인 지옥'으로 만들고 싶다"며 "그렇게 함으로써 (중국이 대만을 침공할 경우) 한 달간 그들을 완전히 비참하게 만들어 우리가 이후에 모든 대응에 나설 ...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
