국악인 지원·문화재 환수 활동·한글 홍보…김상철 회장은 '우리 문화 지킴이' 2019-02-26 18:26:49

옛 한글 문헌 정보화 사업’ 업무협약을 체결했다. 한글 세계화를 위한 한컴의 지원 활동 역시 꾸준하다. 한컴은 교육부, 외교부 재외동포재단 등과 손잡고 해외 한글 교육기관에 한컴오피스를 기증했다. 러시아 중국 등 세계 곳곳에 있는 16만여 명의 동포가 혜택을 받았다.김 회장은 “한컴은 국민 성원으로...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #국악인 지원문화재

사드 피해간 '두부'…美 주류사회가 찾는 '라면' 2019-01-24 17:37:36

시장에서 고전을 면치 못했습니다. 한국 대표 음식인 떡볶이가 직격탄을 맞았는데, 이 와중에도 풀무원은 사드 제재를 피해갔습니다. 한식 메뉴가 아닌 `파스타`를 내세우고, 제품명이 한글로 표기된 `포장지`는 빠르게 폐기한 결과입니다. <인터뷰> 박태준 풀무원 중국법인 마케팅 담당 "성공 이유는 간편성입니다....

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #사드 피해간 #미국 #두부 #중국 #신라면 #풀무원 #시장 #한국 #사드 #라면

국립한글박물관 '언, 뜻' 전시·국가서지 LOD 누리집 2019-01-10 14:28:47

국립한글박물관은 지난해 하반기에 진행한 교육 행사 '한글 상표 공방' 결과물을 선보이는 전시 '언, 뜻'을 20일까지 연다. 상표 이름 전문가와 글꼴 디자이너의 지도를 받은 수강생들이 문화 예술 공간, 이발소, 임대주택, 캠핑장, 기념품점을 주제로 만든 작품 34점을 공개한다. 올해 상반기 교육 행사는...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #국립한글박물관 언 #정보 #진행 #전시 #컬렉션

불교 강의하는 신부 "분쟁은 서로 이해 못해 생기죠" 2019-01-06 07:00:10

고전 산스크리트어를 통괄적으로 다룬 최초의 책으로 평가받는 야곱 사무엘 스파이져(1849~1913)의 '산스크리트어 통사론'(가톨릭대학교출판부 펴냄)을 우리말로 옮겼다. 고대 인도 언어인 산스크리트어는 가장 어려우면서도 정교한 언어로 통한다. 많은 불교 경전이 산스크리트어로 기록됐다. 1995년 가톨릭대에서...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #불교 강의하는 #신부 #산스크리트어 #인도철학 #서로 #불교 #사람

국립중앙박물관, 소장자료 한글 번역문 공개 2019-01-04 16:59:03

포털사이트 e뮤지엄(www.emuseum.go.kr)에 소장자료 한글 번역문을 공개한다고 4일 밝혔다. 이번에 공개된 자료는 사도세자 묘지(墓誌·죽은 사람의 행적을 돌이나 도자기에 새긴 유물)를 비롯한 조선시대 묘지 188건과 '삼봉집', '목민심서' 등 고전문헌 71종 124건이다. 고전문헌은 한국고전번역원이...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #국립중앙박물관 소장자료 #번역문

'PMC' 김병우 감독 "고전 '백경' 주인공 이름 따와" 2018-12-26 10:29:55

애초 시나리오는 한글로 제가 썼다. 이어 영어 대사로 바꾼 뒤 다시 한글 자막을 붙이는 작업을 했다. 이중, 삼중의 수고가 들었다. --북한의 킹이 등장하고, 한반도를 둘러싼 열강의 대립이 나온다. ▲ 킹의 경우 실존 인물이 떠오르지 않았으면 했다. 그래서 다른 이미지를 만들려고 노력했다. 아울러 기존 한국영화에서...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #PMC 김병우 #에이햅 #용병 #대사 #영화 #주인공 #감독 #배우 #관객 #자막 #벙커

"고전은 과거의 문헌 아닌 앞길 알려주는 안내자" 2018-11-20 10:23:11

이 회장은 고전과 우리 언어를 익히기 위해 한자를 배워야 한다고 거듭 말했다. "한글 전용으로는 세계화를 할 수 없습니다. 한자를 알아야 중국, 일본과 교류하고 동양학을 할 수 있어요. 한자를 모르면 우물 안 개구리이고 반(半)문맹이에요." 이 회장은 "한문은 이미 사어가 됐기 때문에 연구자만 알아도 되지만, 국어의...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #고전은 과거의

"장애와 상관없이 즐겨요" 배리어프리영화제 7일 개막 2018-11-05 10:01:23

한글자막을 넣어 장애와 상관없이 누구나 즐기는 영화를 말한다. 개막작은 한국 고전 영화 '시집가는 날'(1956)이 선정됐다. 백승화 감독 연출과 배우 김새벽의 화면 연설로 배리어프리버전으로 제작돼 처음 관객들에게 선보인다. 폐막작은 고전 뮤지컬 명작 '오즈의 마법사'(1939)로, 정윤철 감독이...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #장애와 상관없이

[신간] 오언당음·대송제국 쇠망사 2018-11-02 21:35:50

발전, 한글과 근대 과학문명을 다뤘다. 저자들은 한문 대신 한글이 나라 문자가 되면서 과학문명이 혁신적 발전을 이뤘고, 과학지식 보급과 수용도 원활해졌다고 설명한다. 들녘. 416쪽. 3만3천원. ▲ 한시 속의 술 술 속의 한시 = 홍상훈 지음. 홍상훈 인제대 교수가 중국에 전하는 술과 관련된 시가(詩歌) 190여 편을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #신간 오언당음대송제국