지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
현대모비스, 화상회의시스템 통합…"업무 효율 높이고 신속하게" 2013-03-14 11:41:27
등 다국어를 지원하고 hd 고화질 영상과 음성 품질향상 기능을 추가했다"고 설명했다. 현대모비스는 2005년 제조업 최초로 글로벌 화상회의 시스템을 도입했다. 사내 연도별 사용 현황을 보면 하루 평균 화상회의실 개설수는 2009년 3000건에서 지난해 5000건으로 늘어났다. 회사측은 연간 근무일수(240일) 기준으로 약...
드래곤네스트, 유럽서 정식 서비스 시작 2013-03-14 09:04:02
스페인어, 프랑스어)로 다국어 지원을 개발했다. 이를 통해 사용자 편의성을 높이고 드래곤네스트의 강점 중 하나인 감성적인 스토리를 어필함으로써 다른 게임들과 차별화된 재미를 선사할 것으로 기대된다. 이 외에도 아이템 거래소에 필요한 자동검색기능 등을 준비하였으며, 유럽 유저들의 요구에 따라 콘텐츠적인...
16개국 통역기 '세이-호텔' 2013-02-27 17:05:50
지역 브리프 다국어 통역기 개발 전문업체인 글로벌토크(대표 강영배)는 한국어 영어 독일어 몽골어 등 16개 언어를 음성 또는 문자로 동시통역과 번역해주는 ‘say-hotel’을 27일 내놨다. 이 제품에는 공항 교통 숙박 식당 관광 쇼핑 등 여행이나 일상생활에 필요한 500여가지 상황이 원어민 발음으로 녹음돼 있다. ▶...
'정확도 90%' 동영상 검색 기술 개발< ETRI> 2013-02-27 09:02:05
유행하는 사회관계망서비스(SNS) 상의 이슈 등도 신속하게 반영해 기존 기술보다 30% 정도 향상된 90%의 정확률을 나타냈다고 연구팀은 설명했다. 따로 셋톱박스를 설치하거나 업그레이드할 필요 없이 앱스토어에서 다운로드 받아 설치하면 된다. 오타 처리나 초성 검색, 띄어쓰기 처리, 복합어 처리, 영어 및...
한-EU 언어 통번역 쉬워진다… 기술 개발 추진 2013-01-28 13:00:18
스마트폰 통역 기능을 국내 최초로 상용화했다. 다국어 쌍방향 통번역 스마트폰 앱인 ‘통역비서’는 t-store에서 50만 회가 넘게 다운로드 되는 등 호응을 얻고 있다. 2012년 여수 세계 박람회 국가 공식 통역 앱으로 지정되기도 했다. 또한 일본 통신사인 ntt 도코모에서는 음성자동통역 전화 서비스에 씨에스엘아이의...
ktcs, 법무부 다국어민원안내 콜센터 등 운영 2013-01-28 11:47:08
28일 밝혔다. 법무부 외국인종합안내센터 다국어 콜센터는 상담석 93석, 매출액 27억원 규모이다. 올해 12월까지 1년간 운영한다. 법무부 콜센터는 출입국외국인정책본부의 담당업무를 중심으로 외국인들의 국내생활적응에 필요한 행정 및 생활 관련 상담을 영어, 몽골어, 러시아어 등 18개 국어로 제공하는...
서울시, 각종 공간정보 스마트폰 통해 제공 2013-01-23 10:03:21
앱서비스로 제공한다고 밝혔습니다. 시는 한국어와 영어, 일본어, 중국어(간체, 번체) 등 총 5개 언어로 지원하는 다국어 일반지도와 다국어 항공사진지도도 함께 제공한다는 계획입니다. 현재 ‘스마트서울맵’에서 시민들에게 제공되고 있는 행정-공간정보는 ▲장애인 편의시설 ▲서울wifi ▲금연구역 ▲비영리...
중국어 조기교육 재밌고 쉽게 시키는 법 2013-01-17 11:33:36
서비스한다고 밝혔다. lg유플러스는 1월 중 ‘뽀롱뽀롱 뽀로로, 토마스와 친구들’ 등 인기 애니메이션 400여편을 중국어와 영어 등 다국어 버전으로 서비스하고, 2월 중순까지 500여편으로 확대할 예정이다. ‘중국어유치원’의 모든 중국어 더빙 애니메이션 vod는 무료로 제공된다. 특히, ‘샘샘은 꼬마 슈퍼맨, 꼬마신선...
쇼핑몰 운영자 10명 중 6명 "올해 매출 늘어날 것"…유망 아이템은? 2013-01-14 10:15:00
투자(16%), 다국어 쇼핑몰 구축을 통한 해외 고객 유치(11%)가 뒤를 이었다. 올해 가장 유망할 것으로 보는 아이템으로는 ‘주방·인테리어·가구' 분야가 25%의 선택을 받아 1위를 차지했다. 또 국내 쇼핑몰의 창업 아이템으로 꾸준한 인기를 얻고 있는 ‘패션·의류’(20%)'가 2위에 올랐다. '스포츠,...
권이형 엠게임 대표 "'열혈강호2', 전작 명성 뛰어 넘을 것" 2013-01-08 13:36:00
"공개 서비스 후 가능한 빠른 시일 내에 첫 번째 업데이트를 하고 약 3~4개월 마다 추가 업데이트를 진행할 예정"이라고 밝혔다. 엠게임은 향후 '열혈강호2' 해외 진출과 pc 외 플랫폼을 활용한 서비스 개시도 계획 중이다. 김 대표는 "중국의 경우 상대적으로 편한 플레이를 선호하기 때문에 자동...